Ein Gerät zur Kühlung von Lebensmitteln
lednička, chladnička
V létě často používáme ledničku.
ein elektrisches Gerät zum Waschen von Kleidung und Textilien
pračka, stroj na praní
Koupili jsme novou pračku.
Ein Gerät, das Geschirr automatisch spült
myčka nádobí, myčka na nádobí
Myčka nádobí je rozbitá.
ein Gerät, das die Temperatur der Luft durch Verdunstung von Wasser senkt
vzduchový chladič, chladič vzduchu
Vzduchové chladiče zvyšují vlhkost v místnosti, což může být výhodou v suchých oblastech.
ein Gerät, das Wasser unter hohem Druck versprüht, um Oberflächen zu reinigen
ein Reinigungsgerät, das Dampf verwendet, um Böden zu reinigen
parní mop, parní hadr
Parní mop důkladně čistí podlahu.
Ein Gerät, das zum Glätten von Kleidung durch Hitze verwendet wird
žehlička, žehlidlo
Položila žehličku na žehlicí prkno.
Ein elektrisches Gerät, mit dem man Staub und Schmutz von Böden, Teppichen und anderen Oberflächen absaugt
vysavač, elektrický vysavač
Můžeš prosím přinést vysavač ?
Ein elektrisches Gerät zum Trocknen der Haare mit warmer Luft
fén, sušička vlasů
Po umytí vlasů vždy používám fén.
Ein elektronisches Gerät mit Bildschirm, das zum Empfangen und Anzeigen von Fernsehprogrammen dient
televizor, televizní přijímač
Děti by neměly sedět příliš dlouho před televizí.
Ein Gerät, das die Luft kühlt oder belüftet
klimatizace
Bez klimatizace je auto v létě často velmi horké.
Ein Gerät, das ein Zimmer warm macht
topení, topení
Naše topení je nové.
Gerät, das Luft in Bewegung setzt, um die Umgebung zu belüften oder zu kühlen
ventilátor, foukač
Ventilátor vytváří příjemný proud vzduchu.
ein hoher, schlanker Ventilator, der senkrecht steht und Luft in einem Raum verteilt
věžový ventilátor, sloupový ventilátor
Tento věžový ventilátor má několik úrovní rychlosti.
Maschine, die Schnee von Wegen oder Straßen entfernt, indem sie ihn aufnimmt und wegbläst
Gerät, mit dem feuchte Wäsche durch Luftzirkulation oder Wärme getrocknet wird
sušička, sušák
Můžeš zapnout sušičku? Ručníky jsou ještě mokré.
Ein Gerät zum schnellen Nähen von Stoffen
šicí stroj, šicí zařízení
V krejčovství používají moderní šicí stroje.
Gerät, das durch heißen Dampf Falten aus Kleidung entfernt
parní žehlička, přístroj na odstraňování vrásek párou
Parní žehlička je také vhodná pro vyhlazování látek, které jsou obtížně žehlitelné, jako je hedvábí.
Gerät, das mit heißem Dampf Schmutz und Flecken von Oberflächen entfernt
parní čistič, zařízení na čištění horkou párou
Parní čistič je ideální pro hygienické čištění kuchyňských povrchů.
Gerät, das die Luft von Schadstoffen, Staub oder Gerüchen befreit
čistička vzduchu, vzduchový filtr
Čistička vzduchu pracuje velmi tiše, takže neruší spánek.
Gerät, mit dem man Brot automatisch backen kann
pekač chleba, automatická pekárna
Automatická pekárna chleba má speciální program pro bezlepkový chléb.
elektrisches Gerät zum Mischen, Schlagen oder Rühren von Zutaten, das man mit der Hand hält
ruční mixér, ruční šlehač
Pokud používáte ruční mixér příliš dlouho, může se přehřát.
Gerät, das aus gemahlenem Kaffee unter Druck Espresso zubereitet
espresso stroj, přístroj na espresso
Údržba espresso stroje je důležitá, aby vždy dobře fungoval.
elektrisches Gerät, das verschiedene Aufgaben wie Mischen, Rühren, Zerkleinern und Kneten in der Küche übernimmt
kuchyňský robot, kuchyňský stroj
Mám kuchyňský robot, který také umí sekat, mixovat a mlít.
elektrisches Gerät zum Frittieren von Lebensmitteln in heißem Öl
fritéza, elektrická fritéza
Fritéza má bezpečnostní síťku, aby zabránila stříkání oleje.
hand- oder motorbetriebenes Küchengerät zum Zerkleinern oder Mahlen von Gewürzen, Kaffee o. Ä.
mlýn, drtič
Elektrický mlýn pracuje velmi tiše.
elektrische Heizplatte zum Erhitzen oder Kochen von Speisen
topná deska, vařičová deska
Vařič by měl být po vaření vypnut.
elektrisches Küchengerät zur Herstellung von Speiseeis
strojek na zmrzlinu, zmrzlinovač
Dobrý výrobník zmrzliny zajišťuje krémovou konzistenci.
elektrisches Küchengerät zur Gewinnung von Saft aus Früchten, Gemüse oder Kräutern
odšťavňovač, lis na šťávu
Čerstvě vymačkaná šťáva z odšťavňovače obsahuje mnoho vitamínů.
hand- oder motorbetriebenes Küchengerät zum Zerkleinern und Durchdrehen von rohem oder gegartem Fleisch
elektrisches Küchengerät zum gleichmäßigen Schneiden von Lebensmitteln
Druckkochtopf, mit dem man besonders schnell garen kann
tlakový hrnec, rychlý hrnec
Tlakový hrnec je vhodný pro polévky a dušená jídla.
elektrisches oder mechanisches Gerät zum Erhitzen von Maiskörnern, sodass sie aufpoppen und Popcorn entsteht
elektrisches Küchengerät, das Reis automatisch kocht und danach warm hält
rýžovar, hrnec na rýži
S rýžovarem se rýže vždy povede dokonale.
elektrisches Gerät zum Toasten oder Erhitzen von Sandwiches
sendvičovač, toastovač na sendviče
S sandwich makerem lze roztavit sýr.
elektrisches Gerät zum langsamen Garen von Speisen bei niedriger Temperatur
pomalý hrnec, pomalý vařič
Pomalý hrnec můžete nechat běžet několik hodin.
Gerät zum Backen von Waffeln aus Teig
vafle žehlička, přístroj na pečení vafle
Také můžete péct slané vafle se sýrem v vafovači.
Gerät, das gekühltes, heißes oder normales Trinkwasser liefert
dávkovač vody, vodní chladič
Vodní dávkovač s chlazením je v létě velmi oblíbený.
Elektrisches Gerät zum Toasten von Brot
toustovač, topinkovač
Některé toustovače mají funkci ohřevu pro housky.
elektrisches Küchengerät, das Lebensmittel zerkleinert und vermischt
mixér, kuchyňský robot
Tento mixér je vhodný pro tvrdé přísady.
Ein elektrisches oder gasbetriebenes Gerät in der Küche, das zum Backen, Braten oder Aufwärmen von Speisen verwendet wird
trouba, pec
Upekla čerstvý chléb v troubě.
Gerät zum Kochen und Backen
sporák, kamna
Prosím, vypněte sporák.
Elektrisches Gerät zur Zubereitung von Kaffee
kávovar, elektrický kávovar
Náš kávovar stojí v kuchyni vedle rychlovarné konvice.
Ein Küchengerät, das Speisen durch Mikrowellenstrahlung erwärmt
mikrovlnná trouba, mikrovlnka
Kov nesmí jít do mikrovlnné trouby !
elektrisches Gerät zum schnellen Erhitzen oder Kochen von Wasser
elektrická konvice, elektrický ohřívač vody
S varnou konvicí lze připravit čaj.
Gefriergerät in Form eines Schrankes zum Gefrieren und Lagern besonders von Lebensmitteln
mrazák, mrazicí skříň
Mrazák musí být pravidelně odmrazován.
Gerät, das Müll, besonders Küchenabfälle, in kleine Teile zerkleinert
drtič odpadu, rozmělnovač odpadků
Drtič odpadu je instalován pod dřezem.
elektrisches Gerät, das Eier im Wasserdampf kocht
