Einen bestimmten Eindruck durch das Äußere machen
vypadat, zdát se
Ona vypadá jako její matka.
Mit der Nase einen Geruch wahrnehmen
čichat
Ona přivoněla k parfému.
In einem Zustand der Ruhe mit geschlossenen Augen sein
spát, odpočívat
On spí do poledne.
Auf etwas mit dem Po sein
sedět, posadit se
Děti sedí ve třídě.
Nicht in Bewegung sein
zastavit se, přestat se hýbat
Provoz stojí.
Sich hinlegen, um zu ruhen oder zu schlafen
lehnout si, položit se
Po práci vždy leží na pohovce.
Etwas aufrecht an einen Ort tun
umístit, položit
On staví židli ke zdi.
Etwas an einen bestimmten Ort stellen oder platzieren
umístit, položit
Položil dopis na stůl.
Mit Kraft auf etwas pressen
tlačit, stisknout
On vtlačí knihu do tašky.
Für eine Nacht an einem Ort bleiben
přenocovat, strávit noc
Během cesty přenocujeme v různých městech.
Etwas noch einmal sagen oder machen
opakovat
Ona opakuje svou otázku.
Den eigenen Namen auf ein Dokument schreiben
podepsat, podpisovat
Rychle podepsala dokument.
Geld für eine Ware oder Dienstleistung geben
platit
Geld von einem Konto auf ein anderes schicken
převádět, provádet převod
On převedl nesprávně.
Etwas Kaputtes wieder in Ordnung bringen
opravit, spravit
Pračka je opravená.
