Sich um jemanden oder etwas kümmern, damit nichts passiert

hlídat, dávat pozor
Dávej pozor na svou tašku !
Sich schnell bewegen oder etwas schnell tun

pospíchat, spěchat
Neměl by ses tak spěchat.
Sich bemühen, etwas zu tun

zkoušet, snažit se
Snažíš se mi porozumět ?
Planen und vorbereiten, damit etwas reibungslos funktioniert

organizovat, plánovat
Pravidelně organizuje fundraisingové kampaně.
Etwas herstellen oder errichten

stavět, budovat
Stavíme kůlnu na zahradě.
Etwas neu machen oder produzieren

vyrábět, produkovat
Lék je vyroben v laboratoři.
Etwas in mehrere Teile oder Gruppen aufteilen

dělit, rozdělit
Dělíme práci do dvou skupin.
Etwas durch etwas anderes ersetzen

měnit, vyměnit
Můžeš vyměnit pneumatiku ?
Etwas nach oben bewegen

zvednout
Zvedněte ruce, pokud máte otázku !
Etwas mit Kraft bewegen

táhnout, vytahovat
Ona ho táhla za rukáv.
Jemanden aus dem Schlaf holen

budit, dostat ze spánku
Budík mě probudil příliš pozdě.
Sich auf eine Fläche zum Sitzen bewegen

sednout si
Oni sedají ke stolu.
Etwas mit einem scharfen Gegenstand in Teile trennen

řezat
Nůž nekrájí dobře.
Etwas nicht mehr finden können

ztratit, ztrácet
Ztratil jsi tu knihu?
etwas zu Ende bringen oder dafür sorgen, dass es nicht weitergeht
einen Wettbewerb, ein Spiel oder eine Veranstaltung an einem bestimmten Ort stattfinden lassen
Etwas oder jemanden bewusst und aufmerksam betrachten oder überwachen

pozorovat, sledovat
Děti se učí pozorováním dospělých.