pattern

Goetheho certifikát B2 - Peníze, majetek a nakupování

Uč se německou slovní zásobu pro peníze, vlastnictví, spotřebu, ceny a rozhodnutí o koupi a diskutuj na úrovni B2 o výdajích, majetku, reklamě, právech spotřebitelů a různých spotřebních návycích.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Goethe-Zertifikat B2
der Besitz
der Besitz
[Podstatné jméno]

Was jemand gehört oder was er hat

vlastnictví, majetek

vlastnictví, majetek

Ex: Das Haus ist sein Besitz. 

Dům je jeho vlastnictví.

der Wohlstand
der Wohlstand
[Podstatné jméno]

ein Zustand, in dem Menschen, Familien oder Länder viel Geld, Besitz und gute Lebensbedingungen haben

blahobyt,  bohatství

blahobyt, bohatství

Ex: Der steigende Wohlstand führte zu besseren Wohn- und Arbeitsbedingungen. 
der Luxus
der Luxus
[Podstatné jméno]

etwas Teures, Besonderes oder Angenehmes, das man nicht unbedingt zum Leben braucht

luxus, přepych, -

luxus, přepych, -

Ex: Das Hotel bietet viel Luxus, von großen Zimmern bis zu einem privaten Spa. 
ererbt
ererbt
[Přídavné jméno]

durch Erbschaft erhalten oder von früheren Generationen übernommen

zděděný, zděděná

zděděný, zděděná

Ex: Er investierte das ererbte Geld in eine kleine Firma. 
das Budget
das Budget
[Podstatné jméno]

Ein Plan für Einnahmen und Ausgaben über einen bestimmten Zeitraum, der von Personen, Unternehmen oder Regierungen festgelegt wird

rozpočet, rozpočet

rozpočet, rozpočet

Ex: Sie führt ein Haushaltsbuch, um ihr Budget zu verwalten. 

Vede si domácí účetní knihu, aby spravovala svůj rozpočet.

das Haushaltsbuch
das Haushaltsbuch
[Podstatné jméno]

ein Buch, Heft oder eine App, in dem Einnahmen und Ausgaben eines Haushalts notiert werden

domácí účetní kniha,  kniha domácích výdajů

domácí účetní kniha, kniha domácích výdajů

Ex: Das digitale Haushaltsbuch zeigt genau, wofür das Geld verwendet wurde. 
der Gesamtpreis
der Gesamtpreis
[Podstatné jméno]

Der gesamte Betrag, der für eine Ware oder Dienstleistung bezahlt werden muss

celková cena, celková částka

celková cena, celková částka

Ex: Der Gesamtpreis ist höher als erwartet, weil noch eine Servicegebühr hinzugekommen ist. 

Celková cena je vyšší, než se očekávalo, protože byla přidána dodatečná služební poplatek.

kostengünstig
kostengünstig
[Přídavné jméno]

mit geringen Kosten verbunden und wirtschaftlich vorteilhaft

ekonomický

ekonomický

Ex: Mit dieser Methode können wir das Produkt kostengünstig herstellen. 
kostenpflichtig
kostenpflichtig
[Přídavné jméno]

Mit einer Zahlungspflicht verbunden

placený, placený

placený, placený

Ex: Die App ist kostenpflichtig und kostet 5 Euro. 

Aplikace je placená a stojí 5 eur.

der Niedrigpreis
der Niedrigpreis
[Podstatné jméno]

ein besonders niedriger Preis, oft als Verkaufsargument

nízká cena, levná cena

nízká cena, levná cena

Ex: Der Händler konnte den Artikel zu einem Niedrigpreis anbieten. 
rentabel
rentabel
[Přídavné jméno]

so, dass etwas genug Gewinn bringt

rentabilní, ziskový

rentabilní, ziskový

Ex: Sie investierten in ein besonders rentables Geschäft. 
rentieren
rentieren
[sloveso]

Gewinn bringen oder sich finanziell lohnen

být výnosný,  vyplácet se

být výnosný, vyplácet se

Ex: Der neue Standort rentierte sich bereits im ersten Jahr. 
profitieren
profitieren
[sloveso]

einen Vorteil oder Nutzen aus etwas haben

profitovat

profitovat

Ex: Wer früh investiert, kann später davon profitieren. 
anlegen
anlegen
[sloveso]

Geld oder Kapital investieren, um einen Ertrag zu erzielen

investovat

investovat

Ex: Sie hat die Erbschaft gewinnbringend angelegt. 
die Vorsorge
die Vorsorge
[Podstatné jméno]

Maßnahmen, die man früh trifft, um für die Zukunft oder mögliche Probleme vorbereitet zu sein

prevence,  opatření

prevence, opatření

Ex: Die medizinische Vorsorge hilft, Krankheiten früh zu erkennen. 
der Geldgeber
der Geldgeber
[Podstatné jméno]

eine Person, Organisation oder Einrichtung, die Geld für ein Projekt, eine Aktivität oder ein Unternehmen bereitstellt

sponzor,  finančník

sponzor, finančník

Ex: Viele Vereine sind auf Geldgeber aus der lokalen Wirtschaft angewiesen. 
das Zahlungsmittel
das Zahlungsmittel
[Podstatné jméno]

etwas, womit man Waren oder Dienstleistungen bezahlen kann

platební prostředek, prostředek platby, -

platební prostředek, prostředek platby, -

Ex: Der Euro ist in vielen europäischen Ländern das gesetzliche Zahlungsmittel. 
die Goldmünze
die Goldmünze
[Podstatné jméno]

eine Münze, die aus Gold besteht oder Gold enthält

zlatá mince, -

zlatá mince, -

Ex: Der Wert einer Goldmünze hängt auch vom aktuellen Goldpreis ab. 
die Zahlungsmoral
die Zahlungsmoral
[Podstatné jméno]

die Bereitschaft und Zuverlässigkeit, Rechnungen oder Schulden pünktlich zu bezahlen

platební morálka, platební disciplína

platební morálka, platební disciplína

Ex: Lange Zahlungsfristen wirken sich oft negativ auf die Zahlungsmoral aus. 
die Hinterlegung
die Hinterlegung
[Podstatné jméno]

das Abgeben oder Einzahlen von Geld, Dokumenten oder Wertgegenständen zur sicheren Verwahrung oder als Sicherheit

vklad, záloha

vklad, záloha

Ex: Nach der Hinterlegung des Betrags konnte der Vertrag abgeschlossen werden. 
das Geldgeschenk
das Geldgeschenk
[Podstatné jméno]

Geld, das jemandem als Geschenk gegeben wird, zum Beispiel zu einem Geburtstag oder einer Hochzeit

peněžní dar

peněžní dar

Ex: Viele Studierende freuen sich über ein kleines Geldgeschenk. 
das Weihnachtsgeschenk
das Weihnachtsgeschenk
[Podstatné jméno]

ein Geschenk, das man jemandem zu Weihnachten gibt

vánoční dárek,  vánoční dar

vánoční dárek, vánoční dar

Ex: Viele Menschen suchen im Dezember nach passenden Weihnachtsgeschenken. 
das Spendengeld
das Spendengeld
[Podstatné jméno]

Geld, das durch Spenden eingenommen wurde und für einen bestimmten Zweck verwendet wird

darované peníze

darované peníze

Ex: Ein Teil des Spendengeldes ging an lokale Hilfsprojekte. 
das Steuergeld
das Steuergeld
[Podstatné jméno]

Geld, das der Staat durch Steuern einnimmt und für öffentliche Aufgaben verwendet

daňové peníze, veřejné prostředky

daňové peníze, veřejné prostředky

Ex: Kritiker warfen der Stadt vor, Steuergeld verschwendet zu haben. 
der Verbraucher
der Verbraucher
[Podstatné jméno]

eine Person, die Waren oder Dienstleistungen kauft oder nutzt

spotřebitel

spotřebitel

Ex: Die Studie zeigt, wie Verbraucher auf nachhaltige Verpackungen reagieren. 
shoppen
shoppen
[sloveso]

Einkaufen gehen

nakupovat, jít nakupovat

nakupovat, jít nakupovat

Ex: Shoppen macht Spaß, besonders mit Freunden. 

Shoppen je zábava, zejména s přáteli.

der Einkaufstrip
der Einkaufstrip
[Podstatné jméno]

ein kurzer Ausflug oder eine Fahrt, bei der man einkaufen geht

nákupní výlet

nákupní výlet

Ex: Ein kurzer Einkaufstrip ins Outlet-Center lohnte sich wegen der Rabatte. 
der Autokauf
der Autokauf
[Podstatné jméno]

der Kauf eines Autos, besonders als private oder geschäftliche Anschaffung

koupě automobilu

koupě automobilu

Ex: Der Autokauf war wegen des Rabatts deutlich günstiger als erwartet. 
der Makler
der Makler
[Podstatné jméno]

eine Person, die beruflich Geschäfte zwischen Käufern und Verkäufern vermittelt

makléř, zprostředkovatel

makléř, zprostředkovatel

Ex: Viele Anleger vergleichen die Gebühren verschiedener Makler. 
der Bauträger
der Bauträger
[Podstatné jméno]

eine Person oder Firma, die Bauprojekte plant, finanziert und die fertigen Immobilien verkauft

developer, stavební podnikatel

developer, stavební podnikatel

Ex: Der Bauträger muss die vereinbarten Baufristen einhalten. 
die Einkaufstüte
die Einkaufstüte
[Podstatné jméno]

eine Tüte oder Tasche, in der man gekaufte Waren trägt

nákupní taška,  nákupní pytel

nákupní taška, nákupní pytel

Ex: Viele Kunden bringen heute ihre eigene Einkaufstüte mit. 
die Papiertüte
die Papiertüte
[Podstatné jméno]

eine Tüte aus Papier, in der man Waren, Lebensmittel oder kleine Gegenstände trägt

papírová taška

papírová taška

Ex: Viele Geschäfte verwenden heute recycelbare Papiertüten. 
die Ladentheke
die Ladentheke
[Podstatné jméno]

ein Tisch oder Bereich in einem Geschäft, an dem Waren verkauft oder Kunden bedient werden

pult

pult

Ex: An der Ladentheke fragte sie nach einem kleineren Modell. 
der Ladenbesitzer
der Ladenbesitzer
[Podstatné jméno]

eine Person, der ein Geschäft gehört oder die es führt

obchodník

obchodník

Ex: Der Ladenbesitzer kennt die meisten Stammkunden beim Namen. 
das Einzelhandelsgeschäft
das Einzelhandelsgeschäft
[Podstatné jméno]

ein Geschäft oder Unternehmen, das Waren direkt an Verbraucher verkauft

maloobchodní podnik,  maloobchodní prodejna

maloobchodní podnik, maloobchodní prodejna

Ex: Ein gutes Einzelhandelsgeschäft braucht freundlichen Service und passende Preise. 
der Selbstbedienungsladen
der Selbstbedienungsladen
[Podstatné jméno]

ein Geschäft, in dem Kunden die Waren selbst auswählen und zur Kasse bringen

samoobsluha, samoobslužná prodejna

samoobsluha, samoobslužná prodejna

Ex: Im Selbstbedienungsladen bezahlt man die Produkte direkt an der Kasse oder am Automaten. 
der Discounter
der Discounter
[Podstatné jméno]

ein Geschäft, das Waren meist zu besonders niedrigen Preisen verkauft

diskont, diskontní prodejna

diskont, diskontní prodejna

Ex: In der Nähe des Bahnhofs hat ein neuer Discounter eröffnet. 
die Einkaufspassage
die Einkaufspassage
[Podstatné jméno]

Eine überdachte Straße oder ein Gebäudekomplex mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Dienstleistungen

nákupní pasáž, obchodní galerie

nákupní pasáž, obchodní galerie

Ex: Die Einkaufspassage verbindet zwei Bahnhöfe. 

Nákupní pasáž spojuje dvě nádraží.

die Boutique
die Boutique
[Podstatné jméno]

ein kleines, oft elegantes Geschäft, das vor allem Kleidung, Schmuck oder Modeartikel verkauft

butik

butik

Ex: Viele Kundinnen besuchen die Boutique wegen der persönlichen Beratung. 
der Flakon
der Flakon
[Podstatné jméno]

ein kleines, oft schönes Gefäß für Parfüm oder andere Flüssigkeiten

flakon,  lahvička

flakon, lahvička

Ex: Viele Kunden kaufen das Parfüm auch wegen des schönen Flakons. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek