pattern

Goetheho certifikát B2 - Obchod a svět práce

Uč se německou slovní zásobu pro obchod, podniky, trhy a svět práce a diskutuj na úrovni B2 o ekonomických vztazích, obchodních procesech, pracovních podmínkách a změnách v profesním životě.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Goethe-Zertifikat B2
der Wirtschaftszweig
der Wirtschaftszweig
[Podstatné jméno]

ein Bereich der Wirtschaft, in dem bestimmte Waren hergestellt oder Dienstleistungen angeboten werden

ekonomický sektor,  hospodářské odvětví

ekonomický sektor, hospodářské odvětví

Ex: Neue Technologien verändern fast jeden Wirtschaftszweig. 
wirtschaftlich
wirtschaftlich
[Přídavné jméno]

die Wirtschaft betreffend oder so, dass wenig Geld, Zeit oder Material verbraucht wird

ekonomický,  hospodárný

ekonomický, hospodárný

Ex: Diese Maschine arbeitet schneller und wirtschaftlicher als das alte Modell. 
die Wirtschaftslage
die Wirtschaftslage
[Podstatné jméno]

die aktuelle Situation der Wirtschaft in einem Land, einer Region oder einem Unternehmen

ekonomická situace

ekonomická situace

Ex: Experten erwarten eine stabile Wirtschaftslage im nächsten Jahr. 
die Globalisierung
die Globalisierung
[Podstatné jméno]

Die weltweite wirtschaftliche, kulturelle und soziale Vernetzung

globalizace, světovění

globalizace, světovění

Ex: Die Globalisierung verändert Kulturen weltweit. 

Globalizace mění kultury po celém světě.

landwirtschaftlich
landwirtschaftlich
[Přídavné jméno]

die Landwirtschaft betreffend; mit Ackerbau oder Tierhaltung verbunden

zemědělský,  agrární

zemědělský, agrární

Ex: Die landwirtschaftliche Fläche wird jedes Jahr neu bestellt. 
der Betrieb
der Betrieb
[Podstatné jméno]

Ein Unternehmen oder eine Firma, in der gearbeitet wird

podnik, společnost

podnik, společnost

Ex: Der Betrieb wächst jedes Jahr. 

Podnik roste každý rok.

das Geschäft
das Geschäft
[Podstatné jméno]

Ein wirtschaftlicher Austausch von Waren oder Dienstleistungen zwischen Parteien

obchod, dohoda

obchod, dohoda

Ex: Sie haben das Geschäft gestern besprochen. 

Včera projednali obchod.

die Lebensmittelfirma
die Lebensmittelfirma
[Podstatné jméno]

eine Firma, die Lebensmittel herstellt, verarbeitet oder verkauft

potravinářská společnost

potravinářská společnost

Ex: Die Lebensmittelfirma verkauft ihre Produkte in mehreren Ländern. 
die Arbeitszeit
die Arbeitszeit
[Podstatné jméno]

Die Zeit, in der man arbeitet

Ex: Längere Arbeitszeiten können stressig sein. 
der Vorgesetzter
der Vorgesetzter
[Podstatné jméno]

Eine Person, die andere Mitarbeiter führt

nadřízený, šéf

nadřízený, šéf

Ex: Ich habe ein Gespräch mit dem Vorgesetzten. 

Mám rozhovor s nadřízeným.

die Initiative
die Initiative
[Podstatné jméno]

Die Fähigkeit oder der erste Schritt, selbstständig zu handeln oder etwas zu starten

iniciativa, první krok

iniciativa, první krok

Ex: Die Initiative der Schüler führte zu einer Schulreform. 

Iniciativa studentů vedla ke školské reformě.

das Marketing
das Marketing
[Podstatné jméno]

alle Maßnahmen, mit denen eine Firma ihre Produkte oder Dienstleistungen bekannt macht und verkauft

marketing

marketing

Ex: Das Marketing richtet sich vor allem an junge Käufer. 
der Sponsor
der Sponsor
[Podstatné jméno]

Eine Person oder Organisation, die ein Ereignis, Projekt oder eine Person finanziell unterstützt

sponzor, mecenáš

sponzor, mecenáš

Ex: Als Sponsor des Kongresses darf Ihr Logo auf allen Werbematerialien erscheinen. 

Jako sponzor kongresu se vaše logo může objevit na všech propagačních materiálech.

der Deal
der Deal
[Podstatné jméno]

eine Vereinbarung oder ein Geschäft zwischen Personen oder Firmen

dohoda, obchod

dohoda, obchod

Ex: Für beide Seiten war der Deal ein Erfolg. 
tätigen
tätigen
[sloveso]

etwas offiziell oder geschäftlich machen, zum Beispiel eine Bestellung, Zahlung oder Investition

provést,  uskutečnit

provést, uskutečnit

Ex: Er musste mehrere Anrufe tätigen, bevor er eine Antwort bekam. 
austauschen
austauschen
[sloveso]

Etwas durch etwas anderes ersetzen oder wechseln

vyměnit, nahradit

vyměnit, nahradit

Ex: Das Gerät muss wegen eines Fehlers ausgetauscht werden. 

Zařízení musí být vyměněno z důvodu závady.

verschaffen
verschaffen
[sloveso]

dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt oder nutzen kann

poskytovat,  opatřovat

poskytovat, opatřovat

Ex: Gute Kontakte können jungen Menschen neue Chancen verschaffen. 
exportieren
exportieren
[sloveso]

Waren ins Ausland verkaufen und schicken

vyvážet

vyvážet

Ex: Sie exportieren Lebensmittel in andere Länder. 

Oni vyvážejí potraviny do jiných zemí.

der Umsatz
der Umsatz
[Podstatné jméno]

Die Gesamtsumme der verkauften Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens in einem bestimmten Zeitraum

obrat, prodeje

obrat, prodeje

Ex: Die Umsatzsteuer wird auf den Bruttoumsatz erhoben. 

Daň z obratu se vybírá z hrubého obratu.

der Gewinn
der Gewinn
[Podstatné jméno]

Geld, das nach Abzug der Kosten übrig bleibt

zisk, výnos

zisk, výnos

Ex: Durch den Verkauf entstand ein hoher Gewinn. 

Prodej vedl k vysokému zisku.

der Überschuss
der Überschuss
[Podstatné jméno]

eine Menge, die mehr ist, als gebraucht wird; ein positiver Rest

přebytek, nadbytek

přebytek, nadbytek

Ex: Den Überschuss aus dem Verkauf spendeten sie an eine Hilfsorganisation. 
die Finanzierung
die Finanzierung
[Podstatné jméno]

das Bereitstellen oder Beschaffen von Geld für ein Projekt, einen Kauf oder ein Unternehmen

financování,  financování

financování, financování

Ex: Wir müssen verschiedene Möglichkeiten der Finanzierung prüfen. 
der Zins
der Zins
[Podstatné jméno]

Geld, das man für geliehenes oder angelegtes Geld zusätzlich bezahlt oder bekommt

úrok

úrok

Ex: Der Zins für diese Geldanlage ist im letzten Jahr gestiegen. 
der Aufpreis
der Aufpreis
[Podstatné jméno]

ein zusätzlicher Betrag, den man für etwas Besonderes oder Zusätzliches bezahlt

příplatek,  doplatek

příplatek, doplatek

Ex: Gegen einen kleinen Aufpreis bekommen Sie eine längere Garantie. 
der Geldschein
der Geldschein
[Podstatné jméno]

ein Stück Papiergeld mit einem bestimmten Wert

bankovka

bankovka

Ex: Auf dem Boden lag ein alter Geldschein. 
das Eigentum
das Eigentum
[Podstatné jméno]

Etwas, das jemandem rechtlich gehört, z. B. Grundstück, Haus oder Besitz

vlastnictví, majetek

vlastnictví, majetek

Ex: Das Haus ist sein Eigentum. 

Dům je jeho vlastnictví.

die Wertsache
die Wertsache
[Podstatné jméno]

ein Gegenstand, der viel Geld wert ist oder besonders wichtig ist

cenná věc, hodnotný předmět

cenná věc, hodnotný předmět

Ex: Der Verlust einer Wertsache sollte sofort gemeldet werden. 
die Aufbewahrung
die Aufbewahrung
[Podstatné jméno]

das sichere Lagern oder Behalten von etwas für eine bestimmte Zeit

skladování, uchovávání

skladování, uchovávání

Ex: Bitte beachten Sie die Hinweise zur Aufbewahrung des Medikaments. 
die Absicherung
die Absicherung
[Podstatné jméno]

eine Maßnahme, die vor Risiken, Verlusten oder Gefahren schützt

ochrana

ochrana

Ex: Der Vertrag dient der Absicherung beider Seiten. 
der Vorzug
der Vorzug
[Podstatné jméno]

Bevorzugung oder besondere Wertschätzung gegenüber etwas anderem

přednost, preference

přednost, preference

Ex: Ich gebe diesem Modell den Vorzug. 

Dávám přednost tomuto modelu.

die Qualitätssteigerung
die Qualitätssteigerung
[Podstatné jméno]

eine Verbesserung der Qualität von etwas

zlepšení kvality, zvýšení kvality

zlepšení kvality, zvýšení kvality

Ex: Die Kunden bemerkten die Qualitätssteigerung sofort. 
abschneiden
abschneiden
[sloveso]

etwas mit einer Schere kurz und schnell abschneiden

odstřihnout,ustřihnout, -

odstřihnout,ustřihnout, -

Ex: Ich habe die verwelkten Blüten vorsichtig abgeschnitten. 
absinken
absinken
[sloveso]

weniger oder niedriger werden

snižovat se,  klesat

snižovat se, klesat

Ex: Das Interesse an dem Thema sank nach einigen Wochen ab. 
verringern
verringern
[sloveso]

Von selbst weniger werden

snižovat se, ubývat

snižovat se, ubývat

Ex: Seine Angst verringerte sich mit der Zeit. 

Jeho strach postupem času slábl.

verschlechtern

etwas schlechter machen

zhoršovat, zhoršit

zhoršovat, zhoršit

Ex: Das kalte Wetter verschlechtert die Situation. 
der Gebrauch
der Gebrauch
[Podstatné jméno]

die Nutzung oder Verwendung von etwas

použití

použití

Ex: Der Gebrauch dieser Creme ist einfach. 
die Massengesellschaft
die Massengesellschaft
[Podstatné jméno]

eine moderne Gesellschaft, in der sehr viele Menschen ähnlich leben und stark von Massenmedien, Konsum und großen Institutionen geprägt sind

masová společnost

masová společnost

Ex: Die Massengesellschaft verändert die Beziehung zwischen einzelnen Menschen und der Politik. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek