die Art, wie jemand eine Sache sieht oder beurteilt
eine kurze mündliche oder schriftliche Äußerung zu einem Thema
Die Bewertung ist das Einschätzen oder Beurteilen von etwas

hodnocení, posouzení
Eine persönliche Bewertung oder Beurteilung einer Situation, Person oder Sache

hodnocení, posouzení
Ein Zweifel oder eine Sorge, die jemanden davon abhält, sofort zuzustimmen oder eine Entscheidung zu treffen

výhrada, obava
eine offizielle Kritik oder Beschwerde, weil etwas nicht richtig oder nicht in Ordnung ist
Eine geäußerte Gegenmeinung oder kritische Anmerkung zu einer Aussage, einem Vorschlag oder einer Entscheidung

námitka, kritická poznámka
Eine falsche oder unfaire Meinung über Menschen oder Dinge

předsudek, předpojatost
Ein Fehler oder eine falsche Annahme

chyba, omyl
nicht fair oder nicht gerecht gegenüber jemandem
rechtlich oder sachlich so, dass man dagegen Einspruch erheben oder es anzweifeln kann
richtig und passend für einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Situation
so, dass man mit wenig Zeit, Energie oder Aufwand ein gutes Ergebnis erreicht
Von grundlegender Bedeutung

podstatný, základní
Von bedeutendem Ausmaß oder großer Wichtigkeit

významný, podstatný
Sich bewusst von einer Person, Gruppe oder Idee distanzieren, um eine eigene Identität oder Unabhängigkeit zu betonen

distanciovat se, vymezovat se
die offizielle Prüfung und Annahme einer Arbeit, Ware oder Leistung