pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Výzkum a inovace

Uč se pokročilou německou slovní zásobu pro výzkum, experimenty, vědecké objevy a inovace a diskutuj na úrovni C1 o metodách, výsledcích, technologických novinkách a společenských dopadech.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Goethe-Zertifikat C1
forschen
forschen
[sloveso]

Systematisch nach neuen Erkenntnissen suchen oder wissenschaftlich untersuchen

zkoumat

zkoumat

Ex: Sie forschen gemeinsam an einem wichtigen Projekt. 

Společně zkoumají důležitý projekt.

die Naturwissenschaft
die Naturwissenschaft
[Podstatné jméno]

Eine Wissenschaft, die sich mit der Natur und ihren Gesetzen beschäftigt

přírodní věda

přírodní věda

Ex: Die Naturwissenschaft basiert auf Beobachtung und Experiment. 

Přírodní vědy jsou založeny na pozorování a experimentu.

die Untersuchung
die Untersuchung
[Podstatné jméno]

wissenschaftliche Arbeit, in der ein Thema auf der Grundlage systematischer Forschung dargestellt und ausgewertet wird

studie,  výzkum

studie, výzkum

Ex: Die Ergebnisse der Untersuchung wurden in einer Fachzeitschrift veröffentlicht. 
die Befragung
die Befragung
[Podstatné jméno]

Das systematische Stellen von Fragen an Personen

výslech, průzkum

výslech, průzkum

Ex: Die Befragung dauert 10 Minuten. 

Průzkum trvá 10 minut.

die Wahrnehmungsstudie
die Wahrnehmungsstudie
[Podstatné jméno]

wissenschaftliche Untersuchung dazu, wie Menschen oder Tiere Sinneseindrücke aufnehmen, verarbeiten und beurteilen

studie vnímání

studie vnímání

Ex: Die Ergebnisse der Wahrnehmungsstudie liefern neue Erkenntnisse über die Verarbeitung von Sinneseindrücken. 
die Erkundung
die Erkundung
[Podstatné jméno]

das genaue Erkunden oder Auskundschaften eines Gebiets, um Informationen über seine Beschaffenheit oder die dortige Lage zu gewinnen

průzkum,  rekognoskace

průzkum, rekognoskace

Ex: Die Soldaten führten eine Erkundung der Umgebung durch. 
das Experiment
das Experiment
[Podstatné jméno]

Eine Untersuchung, bei der man etwas ausprobiert, um Ergebnisse zu prüfen

experiment

experiment

Ex: Wissenschaftler machen viele Experimente. 

Vědci dělají mnoho experimentů.

experimentieren

Wissenschaftliche oder praktische Versuche durchführen, um etwas zu erforschen oder zu testen

experimentovat

experimentovat

Ex: Wissenschaftler experimentieren mit einem neuen Medikament. 

Vědci experimentují s novým lékem.

erproben
erproben
[sloveso]

etwas unter realistischen Bedingungen testen

testovat,  vyzkoušet

testovat, vyzkoušet

Ex: Bevor das System eingeführt wird, soll es mehrere Monate erprobt werden. 
belegen
belegen
[sloveso]

etwas durch Dokumente, Fakten oder Gründe nachweisen

doložit,  podložit

doložit, podložit

Ex: Er belegte seine Forderung mit mehreren überzeugenden Argumenten. 
valid
valid
[Přídavné jméno]

gültig, zuverlässig und durch überprüfbare Grundlagen gesichert

platný,  spolehlivý

platný, spolehlivý

Ex: Nur mit einer validen Messmethode können die Werte zuverlässig verglichen werden. 
revidieren
revidieren
[sloveso]

etwas gründlich auf Richtigkeit, Zustand oder Funktionsfähigkeit überprüfen

kontrolovat

kontrolovat

Ex: Bei der jährlichen Kontrolle werden auch die Abrechnungen revidiert. 
die Entdeckung
die Entdeckung
[Podstatné jméno]

Das Finden oder Erkennen von etwas Neuem, das vorher unbekannt war

objev, nález

objev, nález

Ex: Die Entdeckung Amerikas veränderte die Weltgeschichte. 

Objevení Ameriky změnilo světové dějiny.

die Wiederentdeckung
die Wiederentdeckung
[Podstatné jméno]

das erneute Entdecken von etwas, das vergessen, verschwunden oder lange unbeachtet war

znovuobjevení,  opětovné objevení

znovuobjevení, opětovné objevení

Ex: Die Wiederentdeckung traditioneller Heilpflanzen stößt auf wachsendes wissenschaftliches Interesse. 
der Wegbereiter
der Wegbereiter
[Podstatné jméno]

männliche Person, die durch ihre Ideen oder ihr Handeln die Voraussetzungen für eine neue Entwicklung schafft

předchůdce

předchůdce

Ex: Als Wegbereiter der digitalen Kommunikation veränderte er die gesamte Branche. 
bahnbrechend
bahnbrechend
[Přídavné jméno]

eine völlig neue Entwicklung einleitend und dadurch große Veränderungen bewirkend

přelomový, průkopnický

přelomový, průkopnický

Ex: Aus diesem Experiment gingen mehrere bahnbrechende Erkenntnisse hervor. 
das Szenario
das Szenario
[Podstatné jméno]

beschreibung, Entwurf oder Modell davon, wie mögliche Ereignisse oder eine vorgestellte Handlung ablaufen könnten

scénář,  situace

scénář, situace

Ex: Dieses Zukunftsszenario wirkt zwar unwahrscheinlich, ist aber nicht unmöglich. 
die Prognose
die Prognose
[Podstatné jméno]

Eine fundierte Vorhersage über zukünftige Entwicklungen, basierend auf Daten, Trends oder Expertenwissen

prognóza, předpověď

prognóza, předpověď

Ex: Die Wirtschaftsprognose sagt ein Wachstum von 2% voraus. 

Ekonomická prognóza předpovídá růst o 2%.

prognostizieren

Auf der Grundlage von Daten, Trends oder Fachwissen eine fundierte Aussage über zukünftige Entwicklungen machen

prognózovat

prognózovat

Ex: Experten prognostizieren ein Wirtschaftswachstum von 3%. 

Experti prognózují hospodářský růst o 3%.

konzipieren
konzipieren
[sloveso]

Etwas planen und in seinen Grundzügen entwerfen

konceptualizovat, navrhovat

konceptualizovat, navrhovat

Ex: Die Hochschule konzipierte einen hybriden Lernplan für berufstätige Studenten. 

Univerzita navrhla hybridní studijní plán pro pracující studenty.

vorprogrammieren

ein Gerät oder System im Voraus mit den benötigten Programmen, Einstellungen oder Befehlen versehen

předprogramovat

předprogramovat

Ex: Der Roboter wurde für mehrere wiederkehrende Arbeitsschritte vorprogrammiert. 
das Patent
das Patent
[Podstatné jméno]

Ein Recht, das jemandem für eine Erfindung oder ein Verfahren gewährt wird, um es zu schützen

patent, patent na vynález

patent, patent na vynález

Ex: Ohne Patent könnten andere seine Idee kopieren. 

Bez patentu by ostatní mohli jeho nápad okopírovat.

technologisch
technologisch
[Přídavné jméno]

die Technologie betreffend, zu ihr gehörend oder auf ihr beruhend

technologický

technologický

Ex: Für die Umsetzung des Projekts fehlen noch die technologischen Voraussetzungen. 
die Hochtechnologie
die Hochtechnologie
[Podstatné jméno]

technologie auf dem neuesten technischen Stand, die Innovationen und eine hohe Produktivität ermöglicht

vysoká technologie, špičková technologie, -

vysoká technologie, špičková technologie, -

Ex: Die Region hat sich zu einem bedeutenden Standort für Hochtechnologie entwickelt. 
die Zukunftstechnologie
die Zukunftstechnologie
[Podstatné jméno]

zukunftsorientierte Technologie, die langfristig besonders wichtig und erfolgversprechend ist

technologie budoucnosti

technologie budoucnosti

Ex: Die Regierung möchte die Forschung an dieser Zukunftstechnologie finanziell fördern. 
der Digitalisierungsschub
der Digitalisierungsschub
[Podstatné jméno]

schneller und deutlicher Fortschritt bei der Einführung und Nutzung digitaler Technologien

digitalizační impuls

digitalizační impuls

Ex: Der Ausbau schneller Internetverbindungen könnte einen weiteren Digitalisierungsschub auslösen. 
die Elektronik
die Elektronik
[Podstatné jméno]

Teilgebiet der Elektrotechnik, das sich mit der Entwicklung und Nutzung elektronischer Geräte und Bauteile befasst

elektronika,  elektronika

elektronika, elektronika

Ex: Im Labor lernen die Studierenden die Grundlagen der analogen Elektronik. 
der Nanochip
der Nanochip
[Podstatné jméno]

äußerst kleiner integrierter Schaltkreis, dessen Bauteile oder Strukturen im Nanometerbereich liegen

nanočip

nanočip

Ex: Der implantierbare Nanochip kann bestimmte medizinische Messwerte erfassen. 
die Apparatur
die Apparatur
[Podstatné jméno]

gesamtheit miteinander verbundener Geräte oder Instrumente für einen bestimmten Zweck

aparát,  přístroj

aparát, přístroj

Ex: Die Techniker bauten eine spezielle Apparatur zur Untersuchung der Materialproben auf. 
die Röhre
die Röhre
[Podstatné jméno]

langer zylindrischer Hohlkörper zum Weiterleiten von Gasen oder Flüssigkeiten

trubice, trubka

trubice, trubka

Ex: In den miteinander verbundenen Röhren steht das Wasser gleich hoch. 
die Vakuumtechnik
die Vakuumtechnik
[Podstatné jméno]

Geräte und Verfahren, mit denen ein Vakuum erzeugt, aufrechterhalten, gemessen und für technische Zwecke genutzt wird

vakuová technika

vakuová technika

Ex: Fortschritte in der Vakuumtechnik haben zahlreiche neue Beschichtungsverfahren ermöglicht. 
der Kondensationsprozess
der Kondensationsprozess
[Podstatné jméno]

Vorgang, bei dem ein gasförmiger Stoff durch Abkühlung oder Druck in den flüssigen Zustand übergeht

kondenzační proces

kondenzační proces

Ex: Die Forschenden beobachteten den Kondensationsprozess unter verschiedenen Druckbedingungen. 
die Atomenergie
die Atomenergie
[Podstatné jméno]

bei der Spaltung von Atomkernen frei werdende Energie

jaderná energie, atomová energie

jaderná energie, atomová energie

Ex: Bei der Nutzung von Atomenergie entstehen radioaktive Abfälle. 
umrüsten
umrüsten
[sloveso]

für einen anderen Zweck umbauen und anders ausrüsten

přestavět,  konvertovat

přestavět, konvertovat

Ex: Die Produktionsanlage wurde für die Herstellung kleinerer Bauteile umgerüstet. 
die Fertigung
die Fertigung
[Podstatné jméno]

Herstellung von Produkten in einer Fabrik

výroba, produkce

výroba, produkce

Ex: Moderne Maschinen verbessern die Fertigung. 

Moderní stroje zlepšují výrobu.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek