pattern

Tělo a Zdraví - Zdravotnický personál a zařízení

Naučte se německé výrazy pro lékařské profese i nemocnice, ordinace, kliniky a další zdravotnická zařízení.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
der Patient
der Patient
[Podstatné jméno]

Eine kranke Person, die medizinische Hilfe bekommt

pacient

pacient

Ex: Der Patient muss im Krankenhaus bleiben. 

Pacient musí zůstat v nemocnici.

der Arzt
der Arzt
[Podstatné jméno]

eine Fachperson, die Menschen bei Krankheiten hilft und sie behandelt

lékař, doktor

lékař, doktor

Ex: Der Arzt untersucht den Patienten. 

Lékař vyšetřuje pacienta.

die Pflegekraft
die Pflegekraft
[Podstatné jméno]

Person, die beruflich in der Krankenpflege arbeitet

Ex: Die Unterstützung der Pflegekräfte ist für viele Patienten besonders wichtig. 
der Hausarzt
der Hausarzt
[Podstatné jméno]

ein Arzt, zu dem man bei allgemeinen gesundheitlichen Problemen zuerst geht

praktický lékař,  obvodní lékař

praktický lékař, obvodní lékař

Ex: Der Hausarzt schreibt mich für zwei Tage krank. 
der Facharzt
der Facharzt
[Podstatné jméno]

Ein Arzt mit spezieller Ausbildung in einem bestimmten medizinischen Fachgebiet

specializovaný lékař, lékařský specialista

specializovaný lékař, lékařský specialista

Ex: Er vereinbarte einen Termin beim Facharzt. 

Domluvil si schůzku u odborníka.

der Zahnarzt
der Zahnarzt
[Podstatné jméno]

eine Fachperson, die sich auf die Behandlung von Zähnen und Mund spezialisiert hat

zubař, stomatolog

zubař, stomatolog

Ex: Der Zahnarzt empfiehlt tägliches Zähneputzen. 

Zubař doporučuje denní čištění zubů.

der Kinderarzt
der Kinderarzt
[Podstatné jméno]

Arzt, der Kinder und Jugendliche untersucht und behandelt

dětský lékař

dětský lékař

Ex: Der Kinderarzt erklärte den Eltern die Behandlung. 
der Frauenarzt
der Frauenarzt
[Podstatné jméno]

Facharzt für Gynäkologie

Ex: Die Patientin ließ sich von einem erfahrenen Frauenarzt untersuchen. 
der Augenarzt
der Augenarzt
[Podstatné jméno]

Facharzt, der Krankheiten und Störungen der Augen untersucht und behandelt

Ex: Viele Augenärzte empfehlen regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen. 
der Hautarzt
der Hautarzt
[Podstatné jméno]

Facharzt für Hautkrankheiten und oft auch Geschlechtskrankheiten

Ex: Viele Hautärzte behandeln auch bestimmte Geschlechtskrankheiten. 
der Orthopäde
der Orthopäde
[Podstatné jméno]

Facharzt für Orthopädie

Ex: Nach der Untersuchung empfahl der Orthopäde eine Physiotherapie. 
der Chirurg
der Chirurg
[Podstatné jméno]

(Medizin) Facharzt auf dem Gebiet der Chirurgie, der Krankheiten und Verletzungen operativ behandelt

Ex: Der Chirurg kontrollierte die Wunde am Tag nach der Operation. 
der Therapeut
der Therapeut
[Podstatné jméno]

Ein Fachmann, der Menschen bei psychischen oder körperlichen Problemen behandelt

terapeut, psychoterapeut

terapeut, psychoterapeut

Ex: Der Therapeut empfahl mir Entspannungsübungen. 

Terapeut mi doporučil relaxační cvičení.

der Physiotherapeut
der Physiotherapeut
[Podstatné jméno]

Fachkraft, die Physiotherapie durchführt

Ex: Der Physiotherapeut half ihm, die Beweglichkeit seines Knies zu verbessern. 
der Apotheker
der Apotheker
[Podstatné jméno]

eine Person, die Medikamente verkauft, Patienten berät und bei der Herstellung von Arzneimitteln hilft

lékárník, farmaceut

lékárník, farmaceut

Ex: Der Apotheker stellt sicher, dass alle Medikamente sicher und wirksam sind. 

Lékárník zajišťuje, že všechny léky jsou bezpečné a účinné.

der Sanitäter
der Sanitäter
[Podstatné jméno]

Person, die in Erster Hilfe und Krankenpflege ausgebildet ist und medizinische Hilfe leistet

Ex: Bei der Sportveranstaltung waren mehrere Sanitäter für Notfälle im Einsatz. 
die Praxis
die Praxis
[Podstatné jméno]

Ein Ort, an dem ein Arzt Patienten behandelt

lékařská ordinace, ordinace lékaře

lékařská ordinace, ordinace lékaře

Ex: Ich habe morgen einen Termin in der Praxis. 

Mám zítra schůzku v ordinaci.

die Apotheke
die Apotheke
[Podstatné jméno]

Ein Geschäft, wo man Medikamente kauft

lékárna, farmacie

lékárna, farmacie

Ex: Ich gehe zur Apotheke. 

Jdu do lékárny.

die Klinik
die Klinik
[Podstatné jméno]

Einrichtung, in der Menschen medizinisch behandelt oder operiert werden

klinika, nemocnice

klinika, nemocnice

Ex: Die Patienten bleiben nur wenige Tage in der Klinik. 

Pacienti zůstávají jen několik dní v klinice.

das Krankenhaus
das Krankenhaus
[Podstatné jméno]

Ein Ort, an dem kranke oder verletzte Menschen behandelt werden

nemocnice, zdravotní středisko

nemocnice, zdravotní středisko

Ex: Das Krankenhaus hat eine Notaufnahme. 

Nemocnice má pohotovost.

die Station
die Station
[Podstatné jméno]

Ein Bereich in einem Krankenhaus, wo Patienten behandelt und gepflegt werden

oddělení, jednotka

oddělení, jednotka

Ex: Besuchszeiten auf der Station sind von 14 bis 16 Uhr. 

Návštěvní hodiny na stanici jsou od 14:00 do 16:00.

die Ambulanz
die Ambulanz
[Podstatné jméno]

Kranken- oder Rettungswagen

Ex: Für den Transport des Schwerverletzten wurde eine Ambulanz gerufen. 
das Labor
das Labor
[Podstatné jméno]

Ein speziell ausgestatteter Raum oder Gebäudekomplex für wissenschaftliche Experimente, medizinische Tests oder technische Analysen

laboratoř, lab

laboratoř, lab

Ex: Zutritt zum Labor nur mit Schutzausrüstung! 

Přístup do laboratoře pouze s ochranným vybavením!

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek