Ein Gefühl oder eine Empfindung haben

to feel, to sense
I feel great joy with the music.
Sich in einer Umgebung oder Situation angenehm und entspannt fühlen

to feel comfortable, to feel at ease
Children should feel at ease at school.
jemanden oder etwas lieber mögen oder wählen als eine andere Möglichkeit

to prefer, to favor, to choose
I prefer my steak well-done.
Sich oder anderen etwas Angenehmes erlauben, ohne schlechtes Gewissen

to treat oneself, to allow oneself
Why don't you treat yourself to a vacation?
In einen Zustand geraten

to get, to develop, to catch
She's catching a cold.
einer Gefahr, Strafe oder unangenehmen Situation nicht ausgesetzt werden

to avoid, to escape, to evade
The company tried to evade heavy penalties.
bei einem Ereignis dabei sein und es selbst erleben oder sehen

to witness, to experience, to see
Many people experienced the historic moment live.