Gesamtheit des Verkehrs auf StraĂen durch Fahrzeuge, FahrrĂ€der und FuĂgĂ€nger
traffic, road traffic; road transport
eine Bewegung oder Reise mit einem Fahrzeug oder Transportmittel von einem Ort zu einem anderen
ride, drive; trip
Grad, in dem ein Ort, eine Person oder ein Dienst leicht erreicht werden kann
accessibility, reachability, availability
etwas oder jemanden von einem Ort zum anderen bringen
to transport, to carry; to promote
sich mit einem Fahrzeug von einem Ort entfernen oder jemanden/etwas mit einem Fahrzeug wegbringen
to drive away, to leave by car; to depart
Bereich direkt neben einer StraĂe
roadside, road side
eine der beiden Seiten einer StraĂe
street side, roadside
das Gehen, Fahren oder Bewegen von einer Seite auf die andere, z. B. ĂŒber eine StraĂe, einen Fluss oder eine Grenze
crossing, traversal, passage
Etwas physisch versperren, sodass Bewegung oder Durchgang unmöglich wird
to block
Auto mit einem Dach, das man öffnen oder zurĂŒckklappen kann
convertible, cabriolet
Dach eines Cabriolets, das geöffnet oder geschlossen werden kann
convertible roof, convertible top
Fahrzeug mit Schlaf-, Koch- und Wohnbereich fĂŒr Reisen und lĂ€ngere Aufenthalte
motorhome, camper van
ein System, bei dem viele Menschen sich Autos teilen und diese zeitweise benutzen
car sharing
ein Auto, das vollstÀndig oder teilweise mit elektrischer Energie betrieben wird
electric car, e-car; EV
Person, der ein Auto gehört
car owner, vehicle owner
eine Person, die Fahrzeuge repariert, wartet und technische Probleme an Autos behebt
car mechanic, auto mechanic; vehicle technician
ein amtliches Schild an Fahrzeugen, das eine eindeutige Registrierungsnummer trÀgt
license plate, number plate; registration plate
Lampe vorne am Auto, die die StraĂe beleuchtet
car headlight, auto headlight, headlamp
Bauteil im Motor, das das Kraftstoff-Luft-Gemisch durch einen Funken entzĂŒndet
spark plug, ignition plug
ein im Auto eingebautes GerÀt zum Empfangen und Abspielen von Radio- und Audiosignalen
car radio, in-car radio; vehicle radio
ein schmales, leichtes Boot, das mit Paddeln bewegt wird
canoe
ein Boot, das hauptsÀchlich durch Windkraft mithilfe von Segeln angetrieben wird
sailboat, sailing boat; sailing vessel
Umkippen eines Bootes oder Schiffes im Wasser, sodass es die stabile Lage verliert
to capsize, to overturn; to tip over
ein Fahrzeug in eine ParklĂŒcke oder einen vorgesehenen Bereich fahren und dort abstellen
to park, to pull into a parking space; to park the car
mit jemandem oder etwas zusammenprallen, meist unbeabsichtigt im Verkehr
to crash, to collide; to run into
beim Fahren von hinten gegen ein anderes Fahrzeug oder ein Hindernis prallen
to crash into, to run into; to rear-end
statistische Erfassung und Auswertung von UnfĂ€llen, meist im StraĂenverkehr
accident statistics, crash statistics; traffic accident data
eine offizielle Regel, die den Verkehr auf StraĂen ordnet und die Sicherheit gewĂ€hrleistet
traffic regulation, traffic rule; road regulation
