Naturereignisse
Erdbeben - Natur
Naturereignisse wie Wasser, Luft, Feuer und Erde kennenlernen und dabei einfache deutsche Wörter lernen.
1
فصل
Erdbeben
Über Erdbeben lesen – eine Naturerscheinung der Erde kennenlernen und dabei einfache deutsche Wörter über Natur und Naturgewalten üben.
Ein Erdbeben ist, wenn die Erde bebt. Das Beben kann schwach oder stark sein. Manchmal ist es sehr schnell. Der Boden bewegt sich, weil sich die Gesteine unter der Erde verschieben.
زمینلرزه زمانی است که زمین میلرزد. لرزش میتواند ضعیف یا قوی باشد. گاهی اوقات بسیار سریع است. زمین حرکت میکند زیرا سنگهای زیر زمین جابهجا میشوند.
Während eines Erdbebens können sich Gebäude und Bäume bewegen. Dinge auf dem Boden können herunterfallen. Menschen spüren das Beben und können Angst haben. Auch Tiere bemerken die Erschütterung.
در هنگام زلزله، ساختمانها و درختان میتوانند حرکت کنند. اشیاء روی زمین ممکن است بیفتند. افراد لرزش را حس میکنند و ممکن است بترسند. حیوانات نیز لرزش را متوجه میشوند.
Menschen müssen während eines Erdbebens vorsichtig sein. Sie bleiben sicher im Haus oder gehen an einen offenen Platz draußen. Sie rennen nicht zu schnell. Sie bleiben weg von Gebäuden, Bäumen oder schweren Gegenständen.
مردم باید در هنگام زلزله مراقب باشند. آنها در داخل خانه ایمن میمانند یا به یک مکان باز در بیرون میروند. آنها خیلی سریع نمیدوند. آنها از ساختمانها، درختان یا اشیاء سنگین دور میمانند.
Nach dem Erdbeben hört das Beben auf. Menschen prüfen, ob alle sicher sind. Manchmal gibt es kleine Nachbeben. Der Boden bebt noch einmal, aber meistens nicht so stark.
پس از زلزله، لرزش متوقف میشود. مردم بررسی میکنند که آیا همه در امان هستند. گاهی پسلرزههای کوچک رخ میدهد. زمین دوباره میلرزد، اما معمولاً به شدت قبل نیست.
Erdbeben sind Teil der Natur. Sie können an vielen Orten auf der Welt passieren. Menschen lernen, wie sie sich darauf vorbereiten können. Gebäude können stabil gebaut werden. Menschen können üben, was sie tun sollen.
زلزلهها بخشی از طبیعت هستند. آنها میتوانند در مکانهای زیادی در جهان رخ دهند. مردم یاد میگیرند که چگونه برای آنها آماده شوند. ساختمانها میتوانند پایدار ساخته شوند. مردم میتوانند تمرین کنند که چه کاری باید انجام دهند.
Auch wenn Erdbeben gefährlich sein können, wissen Menschen, wie sie sicher bleiben. Sie achten auf Erschütterungen, bewegen sich vorsichtig und helfen anderen.
اگرچه زلزله میتواند خطرناک باشد، مردم میدانند چگونه ایمن بمانند. آنها به لرزشها توجه میکنند، با احتیاط حرکت میکنند و به دیگران کمک میکنند.
1. Erdbeben
Naturereignisse
0%


