Aussage در این کاربرد به معنای چیزی است که بیان شده، یا عبارتی که گفته شده. این عبارت معمولاً نظر یا تصمیم یک فرد را می‌رساند. مثلاً:
".Die Aussagen der Fachleute sind widersprüchlich" (گفته متخصصان متناقض است.)
زمانی که از واژه Aussage به همراه machen استفاده می‌شود، معنایی نزدیک به "نظر دادن" دارد. مثلاً:
".Er macht keine Aussage" (او چیزی نمی‌گوید./او نظری نمی‌دهد.)

کاربرد واژه Aussage به معنای عبارت

die Aussage

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIEF1c3NhZ2U&hash=71f01f3cfbb50ce1609e46e38829d56891d192db&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

واژه Beispiel در آلمانی معنای نزدیکی با "مثال" یا "نمونه" در فارسی دارد. از Beispiel برای اشاره به یک نمونه از یک مجموعه مشابه استفاده می‌شود، معمولاً با این هدف که منظوری را برساند. استفاده از واژه Beispiel به صورت عبارت "zum Beispiel" (برای مثال) بسیار رایج است. مثلاً:
".Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen" (دوست من تفریحات زیادی دارد برای مثال پختن، رقصیدن، فوتبال بازی کردن.)

کاربرد واژه Beispiel به معنای مثال

das Beispiel

https://tts.langeek.co/read?text=ZGFzIEJlaXNwaWVs&hash=fe039844ca521151afecccd860876132e879f8d7&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

واژه Ende به محل یا زمانی اشاره می‌کند که چیزی تمام می‌شود و معنایی مشابه "آخر" یا "ته" در فارسی دارد. Ende ممکن است مکان، زمان یا یک مفهوم اشاره کند، به مثال‌های زیر توجه کنید:
"Ende der Straße" (آخر خیابان/ته خیابان)
"Ende des Monats" (آخر ماه)
"ein schlimmes Ende" (یک پایان بد)
زمانی که در مورد تمام شدن مقدار چیزی صحبت می‌شود، معمولاً از Ende به صورت عبارت "zu Ende gehen" (تمام شدن) استفاده می‌شود. به مثال زیر توجه کنید:
".Unser Geld geht zu Ende" (پول ما دارد تمام می‌شود.)

کاربرد واژه Ende به معنای آخر

das Ende

https://tts.langeek.co/read?text=ZGFzIEVuZGU&hash=b6b61f34c71f8bfee5f0175bbd347fdd81037c4b&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

واژه Ergebnis برای اشاره به خروجی فرآیند یا عمل به کار می‌رود و معنایی مشابه "نتیجه" در فارسی دارد. Ergebnis می‌تواند با توجه به صفتی که به آن نسبت می‌دهیم به یک نتیجه خوب یا بد اشاره کند، مثلاً:
"ein positives Ergebnis" (یک نتیجه مثبت)
".Das Ergebnis seiner Bemühungen war gleich null" (نتیجه تلاش‌های او صفر بود.)

کاربرد واژه Ergebnis به معنای نتیجه

das Ergebnis

https://tts.langeek.co/read?text=ZGFzIEVyZ2Vibmlz&hash=7313b7f51a19c22ebdba187ad8933bfa83e018cb&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Führung

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIEbDvGhydW5n&hash=35ced79b900310380f1e1f30c8577593a91d5b97&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

das Gewicht

https://tts.langeek.co/read?text=ZGFzIEdld2ljaHQ&hash=31a62c2fc67a5ae0203d98bbcd5e1c7991f21dd9&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

das Glück

https://tts.langeek.co/read?text=ZGFzIEdsw7xjaw&hash=6acb5477f5877d3778d08078395efe1752aa104f&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Gruppe

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIEdydXBwZQ&hash=9ca79f8934980d0c5d5afbdbcb1015477a3fbf54&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Größe

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIEdyw7bDn2U&hash=6e45e0c9ab20b513f890005e51455587de6820ff&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Karte

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIEthcnRl&hash=aaa0bad68e25ab3d0835b378d81bb7cb972b15e3&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

das Lied

https://tts.langeek.co/read?text=ZGFzIExpZWQ&hash=a862a07dae5dad1bbbe4fc5cd29c5994d821b371&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Maschine

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIE1hc2NoaW5l&hash=9470696da859d7f3978c0dcfbba6f9faed6ec9b5&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Mitte

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIE1pdHRl&hash=8b510d61559513f14855790722862e83113615b7&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Ordnung

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIE9yZG51bmc&hash=2981df6fa5f1cba28f588180b329ec1b1903b8ef&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

das Problem

https://tts.langeek.co/read?text=ZGFzIFByb2JsZW0&hash=6d9d6b45d75fddc648096855f468079a1038d59f&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

das Wort

https://tts.langeek.co/read?text=ZGFzIFdvcnQ&hash=f917df5a8325f4e6b104294bd12fc71d7886b96a&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Zigarette

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIFppZ2FyZXR0ZQ&hash=9730953be1935e0184926fafa37bc9c1961836fd&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Zoll

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIFpvbGw&hash=de1e6fd9816a7da39a27b2224c46a4a820052ae8&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Mensch

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIE1lbnNjaA&hash=fb1ba12cf7c90910715435d9e833baf584bb901f&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

Hier lernst du gebräuchliche Substantive wie Beispiel, Problem, Gruppe und Wort, die für A1-Lerner aufbereitet sind.

واژگان برای اسامی رایج در آلمانی