sich freuen

https://tts.langeek.co/read?text=c2ljaCBmcmV1ZW4&hash=ba52612f2342a8ed977a00155369136ec01b3853&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

lieben

https://tts.langeek.co/read?text=bGllYmVu&hash=f33c218d92d98c56bf6e41ec544fe2f725a2652a&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

صفت böse معنایی مشابه "عصبانی" در فارسی دارد. böse به یک حس منفی اشاره می‌کند که معمولاً به‌صورت عکس‌العمل در مقابل عملی ابراز می‌شود. گاهی böse را می‌توان "ناراحت" هم معنا کرد. مثلاً ".Ich bin böse auf dich" را می‌توان "من از دست تو عصبانی هستم" یا "من از دست تو ناراحت هستم" معنی کرد.

کاربرد واژه böse به معنای عصبانی

böse

https://tts.langeek.co/read?text=YsO2c2U&hash=6da60529b338af07463fe86932d78fa7b367dc52&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

glücklich

https://tts.langeek.co/read?text=Z2zDvGNrbGljaA&hash=51e87c99669c70cf9de8fd268285a9dbda380500&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

glauben

https://tts.langeek.co/read?text=Z2xhdWJlbg&hash=cfb075ac500426ebeefb4691cde6ee3a0b720129&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

فعل "möchten" حالت التزامی نوع دوم (Konjunktiv II) فعل "mögen" است و یکی از کاربردهای حالت التزامی نوع دوم درخواست، میل و آرزو است. این فعل در زبان آلمانی بسیار پرکاربرد بوده و از آن‌جایی که فعلی وجهی بوده به‌همراه حالت مصدری ظاهر می‌شود.
باید توجه داشت که دیگر کاربرد اصلی حالت التزامی نوع دوم (Konjunktiv II) نقل قول غیرمستقیم است.

توضیحاتی درباره فعل möchten

möchten

https://tts.langeek.co/read?text=bcO2Y2h0ZW4&hash=7b158afea7b009304a1d14f615d4ec7de7841dbd&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

- به چیزی علاقه یا رغبت داشتن
".Sie mag Rinderbraten" (او گوشت کباب‌شده دوست دارد.)
- به کسی دلبستگی یا علاقه داشتن
".Niemand hat ihn gemocht" (هیچ‌کس او را دوست نداشت.)

کاربرد فعل mögen به معنای دوست داشتن

mögen

https://tts.langeek.co/read?text=bcO2Z2Vu&hash=8b5b39f4667e87cf7ee7a90f1ded52e8fad0bbab&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

- قصد یا آرزوی انجام کار مشخصی را داشتن، در این حالت باید از حالت مصدری فعل (Infinitiv) در کنار فعل کمکی استفاده کرد:
".Er will uns morgen besuchen" (او می‌خواهد فردا ما را ملاقات کند.)
- برای تعبیر ضمنی یک خواهش یا درخواست می‌توان از زمان گذشته ساده (Präteritum) در کنار حالت مصدری فعل (Infinitiv) استفاده کرد:
".Ich wollte Sie bitten, uns ein Stück zu begleiten" (من می‌خواستم از شما خواهش کنم که ما را کمی همراهی کنید.)
- از فعل "wollen" به معنای (خواستن) بدون استفاده از حالت مصدری یک فعل دیگر و به‌تنهایی نیز می‌توان استفاده کرد. مثال:
".Er will nur seine Ruhe" (او فقط آرامشش را می‌خواهد.)
- برای بیان یک آرزوی غیرواقعی نیز حالت التزامی نوع دوم (Konjunktiv II) کاربرد دارد. مثال:
".Ich wollte nur da sein" (من فقط می‌خواستم آنجا باشم.)
- فعل "wollen" را می‌توان مترادف با فعل "brauchen" نیز استفاده کرد. مثال:
"diese Pflanzen wollen viel Sonne" (این گیاهان خیلی خورشید می‌خواهند [به نور خورشید نیاز دارند].)

کاربرد فعل wollen به معنای خواستن

wollen

https://tts.langeek.co/read?text=d29sbGVu&hash=c9cddfbb3b5237d86fcae455cf92295122a8d8d7&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

kennen

https://tts.langeek.co/read?text=a2VubmVu&hash=9ee2a8010d3760dfb80e54611be34dac5b119c1d&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

gefallen

https://tts.langeek.co/read?text=Z2VmYWxsZW4&hash=f90f0227b7cab4c216def07e66b9985c4713ae24&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

Hier lernst du Wörter für Gedanken und Gefühle wie lieben, glücklich, mögen und wollen, die für A1-Lerner aufbereitet sind.

واژگان برای افکار و احساسات به زبان آلمانی