pattern

سطح اولیه - موسیقی

واژه‌های آلمانی مربوط به موسیقی، سازها، ترانه‌ها، نوازندگان و فعالیت‌های موسیقایی مختلف را یاد بگیر. این واژگان سطح A2 به تو کمک می‌کند درباره سلیقه موسیقایی‌ات صحبت کنی و گفتگوهای ساده درباره موسیقی را بهتر بفهمی.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
A2 Stufe
die Band
die Band
[اسم]

Eine Gruppe von Musikern, die zusammen Musik spielen, meistens populäre oder Rockmusik

گروه موسیقی

گروه موسیقی

Ex: Viele junge Leute hören gern Musik von deutschen Bands. 

بسیاری از جوانان دوست دارند به موسیقی گروه‌های آلمانی گوش دهند.

بستن
ورود
der Chor
der Chor
[اسم]

Eine Gruppe von Menschen, die zusammen singen, meistens in Kirchen oder bei Konzerten

گروه کر, گروه هم‌سرایان

گروه کر, گروه هم‌سرایان

Ex: Viele Schüler sind im Schulchor aktiv. 

بسیاری از دانش‌آموزان در کر مدرسه فعال هستند.

بستن
ورود
das Instrument

Ein Gerät oder Werkzeug, das zum Musizieren verwendet wird

ساز, آلت موسیقی

ساز, آلت موسیقی

Ex: Das Instrument hat schöne Töne. 

ساز صداهای زیبایی دارد.

بستن
ورود
die Gitarre
die Gitarre
[اسم]

Ein Musikinstrument mit Saiten, das meist mit den Fingern oder einem Plektrum gespielt wird

گیتار

گیتار

Ex: Die Gitarre steht in der Ecke. 

گیتار در گوشه ایستاده است.

بستن
ورود
das Klavier
das Klavier
[اسم]

Ein großes Musikinstrument mit Tasten, auf dem man Melodien spielen kann

پیانو

پیانو

Ex: Das Klavier steht im Wohnzimmer. 

پیانو در اتاق نشیمن قرار دارد.

بستن
ورود
die Trommel
die Trommel
[اسم]

Ein Schlaginstrument, das man mit Stöcken oder Händen spielt

طبل, تنبک، دهل

طبل, تنبک، دهل

Ex: Bei der Parade spielen viele Trommeln. 

در رژه، بسیاری از طبل‌ها نواخته می‌شوند.

بستن
ورود
das Konzert
das Konzert
[اسم]

Eine Veranstaltung, bei der Musik live gespielt wird

کنسرت

کنسرت

Ex: Die Band spielt beim Konzert viele bekannte Lieder. 

گروه در کنسرت آهنگ‌های معروف زیادی می‌نوازد.

بستن
ورود
das Musikinstrument

Ein Gerät oder Werkzeug, mit dem man Musik macht, zum Beispiel Gitarre, Klavier oder Trommel

ساز موسیقی, آلت موسیقی

ساز موسیقی, آلت موسیقی

Ex: Er spielt mehrere Musikinstrumente, aber am liebsten die Trompete. 

او چندین ساز موسیقی می‌نوازد، اما ترومپت را بیشتر دوست دارد.

بستن
ورود
die Note
die Note
[اسم]

Ein Symbol in der Musik, das Tonhöhe und Dauer anzeigt

نت (موسیقی)

نت (موسیقی)

Ex: Diese Note ist ein "C". 

این نت یک "C" است.

بستن
ورود
der Takt
der Takt
[اسم]

Der regelmäßige Rhythmus oder Schlag in der Musik, der das Tempo bestimmt

ریتم, ضرب‌آهنگ

ریتم, ضرب‌آهنگ

Ex: Musiker müssen im gleichen Takt spielen, damit die Musik gut klingt. 

نوازندگان باید در یک ضرب بنوازند تا موسیقی خوب به نظر برسد.

بستن
ورود
die Melodie
die Melodie
[اسم]

Eine Folge von Tönen, die zusammen eine erkennbare musikalische Linie oder ein Lied bilden

ملودی, آهنگ

ملودی, آهنگ

Ex: Er hat die Melodie auf dem Klavier gespielt. 

او ملودی را روی پیانو نواخت.

بستن
ورود
die Rockmusik

Ein Musikstil, der meist mit elektrischen Gitarren, Schlagzeug und starkem Rhythmus gespielt wird

موسیقی راک

موسیقی راک

Ex: Die Band spielt Rockmusik mit viel Energie. 

گروه rockmusik را با انرژی زیاد می‌نوازد.

بستن
ورود
der Jazz
der Jazz
[اسم]

Ein Musikstil, der oft mit Improvisation, Swing-Rhythmus und besonderen Instrumenten wie Saxophon gespielt wird

جاز, جز

جاز, جز

Ex: Der Jazz entstand Anfang des 20. Jahrhunderts in den USA. 

جاز در آغاز قرن بیستم در ایالات متحده پدید آمد.

بستن
ورود
der Schlager
der Schlager
[اسم]

Ein populäres, meist eingängiges Lied, das oft in Deutschland sehr erfolgreich ist

نوعی موسیقی پرطرفدار در آلمان, (موسیقی) فراگیر

نوعی موسیقی پرطرفدار در آلمان, (موسیقی) فراگیر

Ex: Sie singt Schlager auf dem Musikfestival. 

او شلگر را در جشنواره موسیقی می‌خواند.

بستن
ورود
die E-Gitarre

Eine elektrische Gitarre, die für Rock- und Popmusik oft benutzt wird und an einen Verstärker angeschlossen wird

گیتار الکتریک, گیتار برقی

گیتار الکتریک, گیتار برقی

Ex: Die E-Gitarre hat einen lauten und verzerrten Klang. 

گیتار الکتریکی صدای بلند و تحریف‌شده‌ای دارد.

بستن
ورود
die Geige
die Geige
[اسم]

Ein Streichinstrument mit vier Saiten, das mit einem Bogen gespielt wird

ویولن

ویولن

Ex: Die Geige klingt sehr melodisch und schön. 

ویولن بسیار ملودیک و زیبا به نظر می‌رسد.

بستن
ورود
die Flöte
die Flöte
[اسم]

Ein Blasinstrument mit Löchern, das durch Hineinblasen von Luft Töne erzeugt

فلوت

فلوت

Ex: Die Flöte klingt sehr sanft und hell. 

فلوت بسیار نرم و روشن به نظر می‌رسد.

بستن
ورود
die Trompete
die Trompete
[اسم]

Ein Blechblasinstrument mit einem hellen, klaren Klang, das man durch Blasen und Drücken der Ventile spielt

ترومپت

ترومپت

Ex: Die Trompete hat einen sehr kräftigen Ton. 

ترومپت صدای بسیار قوی‌ای دارد.

بستن
ورود
das Schlagzeug

Ein Set aus verschiedenen Trommeln und Becken, das man mit Stöcken spielt, um den Rhythmus zu machen

درام (ساز)

درام (ساز)

Ex: Viele Rockbands brauchen ein gutes Schlagzeug. 

بسیاری از گروه‌های راک به یک درام ست خوب نیاز دارند.

بستن
ورود
der Gitarrist

Eine Person, die Gitarre spielt, insbesondere als Beruf oder Hobby

گیتاریست, نوازنده گیتار

گیتاریست, نوازنده گیتار

Ex: Sie ist eine talentierte Gitarristin und gibt Unterricht. 

او یک گیتاریست با استعداد است و درس می‌دهد.

بستن
ورود
der Komponist

Eine Person, die Musikstücke schreibt und komponiert

آهنگ‌ساز

آهنگ‌ساز

Ex: Viele berühmte Komponisten stammen aus der Klassik. 

بسیاری از آهنگسازان مشهور از دوره کلاسیک می‌آیند.

بستن
ورود
spielen
spielen
[فعل]

Musik auf einem Instrument machen

نواختن, (ساز) زدن

نواختن, (ساز) زدن

Ex: Kannst du Gitarre spielen? 

آیا می‌توانی گیتار بنوازی؟

بستن
ورود
musizieren
musizieren
[فعل]

Aktiv Musik zu machen, sei es durch Singen oder das Spielen von Instrumenten

موسیقی نواختن, ساز زدن

موسیقی نواختن, ساز زدن

Ex: Kinder sollten schon früh anfangen zu musizieren, um ihr Gehör zu schulen. 

کودکان باید از سنین پایین شروع به موسیقی کردن کنند تا شنوایی خود را تقویت کنند.

بستن
ورود
das Cello
das Cello
[اسم]

Ein Streichinstrument aus der Familie der Violinen, das größer als die Geige ist und tiefe, warme Töne erzeugt

ویولنسل, چلو

ویولنسل, چلو

Ex: Das Cello hat einen sehr schönen, tiefen Klang. 

ویولن سل صدایی بسیار زیبا و عمیق دارد.

بستن
ورود
die Harfe
die Harfe
[اسم]

Ein großes, meist dreieckiges Zupfinstrument mit vielen Saiten, das mit den Fingern gespielt wird

چنگ (ساز موسیقی)

چنگ (ساز موسیقی)

Ex: Sie lernt seit zwei Jahren, wie man Harfe spielt. 

او دو سال است که نواختن هارپ را یاد می‌گیرد.

بستن
ورود
die Orgel
die Orgel
[اسم]

Ein großes Tasteninstrument, das durch Luftstrom durch Pfeifen Töne erzeugt und oft in Kirchen oder Konzertsälen gespielt wird

ارگ, ارگ کلیسا

ارگ, ارگ کلیسا

Ex: Der Organist spielt jeden Sonntag in der Kirche. 

ارگ‌نواز هر یکشنبه در کلیسا می‌نوازد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek