pattern

سطح B1 - افعال عمومی

افعال آلمانی همه‌کاره را برای اعمال، حالت‌ها، تغییرات و موقعیت‌های روزمره بیاموزید. این واژگان سطح B1 به شما کمک می‌کند جملات متنوع‌تری بسازید و رویدادها، فعالیت‌ها و تجربیات را با دقت بیشتری توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B1 Stufe
verschwinden
verschwinden
[فعل]

Aufhören, sichtbar oder vorhanden zu sein

ناپدید شدن

ناپدید شدن

Ex: Das Flugzeug ist hinter den Wolken verschwunden. 

هواپیما پشت ابرها ناپدید شد.

بستن
ورود
beeinflussen
beeinflussen
[فعل]

Auf jemanden oder etwas einwirken, um eine Veränderung oder Entscheidung zu bewirken

تاثیر گذاشتن, نفوذ داشتن

تاثیر گذاشتن, نفوذ داشتن

Ex: Eltern beeinflussen ihre Kinder stark. 

والدین به شدت بر فرزندان خود تأثیر می‌گذارند.

بستن
ورود
umgehen
umgehen
[فعل]

Mit jemandem oder etwas in bestimmter Weise interagieren

کنار آمدن, رفتار کردن

کنار آمدن, رفتار کردن

Ex: Er weiß nicht, wie er mit Stress umgehen soll. 

او نمی‌داند چگونه با استرس کنار بیاید.

بستن
ورود
umgehen
umgehen
[فعل]

Einer Sache ausweichen

اجتناب کردن, دوری کردن

اجتناب کردن, دوری کردن

Ex: Diese App hilft dir, Gebühren zu umgehen. 

این برنامه به شما کمک می‌کند تا هزینه‌ها را دور بزنید.

بستن
ورود
verlieren
verlieren
[فعل]

Etwas nicht mehr finden können

گم کردن

گم کردن

Ex: Hast du das Buch verloren? 

آیا کتاب را گم کردی؟

بستن
ورود
verbinden
verbinden
[فعل]

Zwei oder mehr Dinge zusammenfügen

وصل کردن, ارتباط دادن

وصل کردن, ارتباط دادن

Ex: Verbinde die Kabel richtig! 

کابل‌ها را به درستی متصل کنید !

بستن
ورود
reichen
reichen
[فعل]

Ausreichend sein für einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Zeit

کافی بودن, کفایت کردن

کافی بودن, کفایت کردن

Ex: Es reicht!  Hör auf! 

کافی است ! متوقف شو !

بستن
ورود
wirken
wirken
[فعل]

Eine spürbare Veränderung oder Wirkung hervorrufen

تاثیر داشتن, کار کردن

تاثیر داشتن, کار کردن

Ex: Das Training wirkt sich positiv auf die Gesundheit aus. 

تمرین تأثیر مثبتی بر سلامتی دارد.

بستن
ورود
mischen
mischen
[فعل]

verschiedene Substanzen so miteinander verbinden, dass ein Gemisch entsteht

مخلوط کردن, قاطی کردن

مخلوط کردن, قاطی کردن

Ex: Mische das Wasser gründlich mit dem Sirup. 
بستن
ورود
kontrollieren

Prüfen, ob etwas richtig ist oder den Regeln entspricht

بررسی کردن, چک کردن، کنترل کردن

بررسی کردن, چک کردن، کنترل کردن

Ex: Die Polizei kontrolliert die Geschwindigkeit. 

پلیس سرعت را کنترل می‌کند.

بستن
ورود
folgen
folgen
[فعل]

Jemandem oder etwas nachgehen oder sich an Anweisungen halten

دنبال کردن, بعد آمدن

دنبال کردن, بعد آمدن

Ex: Die Ereignisse folgten schnell aufeinander. 

رویدادها به سرعت یکی پس از دیگری دنبال شدند.

بستن
ورود
tragen
tragen
[فعل]

Für etwas aufkommen oder es übernehmen

برعهده گرفتن, مورد حمایت قرار دادن

برعهده گرفتن, مورد حمایت قرار دادن

Ex: Wer trägt die Verantwortung? 

تحمل مسئولیت، چه کسی این کار را می‌کند؟

بستن
ورود
feststellen
feststellen
[فعل]

Etwas durch Beobachtung oder Untersuchung herausfinden

متوجه شدن

متوجه شدن

Ex: Ich habe festgestellt, dass die Tür offen war. 

من متوجه شدم که در باز بود.

بستن
ورود
loben
loben
[فعل]

Positiv über jemanden oder etwas sprechen

ستودن, تحسین کردن

ستودن, تحسین کردن

Ex: Der Lehrer lobt die Schülerin für ihre gute Arbeit. 

معلم دانش‌آموز را برای کار خوبش ستایش می‌کند.

بستن
ورود
erkennen
erkennen
[فعل]

Jemanden oder etwas wieder oder richtig identifizieren

شناختن, تشخیص دادن

شناختن, تشخیص دادن

Ex: Sie erkannte die Stimme am Telefon. 

او صدا را در تلفن شناخت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek