pattern

سطح متوسط - قیدهای درجه

اینجا قیدهای درجه‌ای را یاد می‌گیری که شدت یا احتمال را توصیف می‌کنند، مانند احتمالاً، احتمالاً و حتماً، آماده شده برای زبان‌آموزان سطح B1.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B1 Stufe
eventuell
eventuell
[قید]

Drückt eine unsichere Möglichkeit aus

احتمالاً

احتمالاً

Ex: Er wird eventuell mitkommen. 

او احتمالاً همراه خواهد آمد.

بستن
ورود
vermutlich
vermutlich
[قید]

Mit hoher Wahrscheinlichkeit

احتمالا

احتمالا

Ex: Die Antwort ist vermutlich falsch. 

پاسخ احتمالاً اشتباه است.

بستن
ورود
sowieso
sowieso
[قید]

In jedem Fall

به هر حال

به هر حال

Ex: Warum fragen? Sie sagen dir sowieso nein. 

چرا بپرسی؟ به هر حال به تو نه می‌گویند.

بستن
ورود
zumindest
zumindest
[قید]

Drückt eine untere Grenze oder minimalen Anspruch aus

حداقل

حداقل

Ex: Zumindest ein Mal pro Woche gehe ich schwimmen. 

حداقل یک بار در هفته، به شنا میروم.

بستن
ورود
möglichst
möglichst
[قید]

Mit dem Ziel, ein Maximum zu erreichen

در صورت امکان, ... ترین حالت ممکن

در صورت امکان, ... ترین حالت ممکن

Ex: Wir versuchen, möglichst wenig zu stören. 

ما سعی می‌کنیم تا حد امکان کم‌تر مزاحمت ایجاد کنیم.

بستن
ورود
ebenso
ebenso
[قید]

In gleicher Weise

همچنین, برای شما هم

همچنین, برای شما هم

Ex: Das ist ebenso wichtig. 

این همچنین مهم است.

بستن
ورود
ebenfalls
ebenfalls
[قید]

In gleicher Weise

همچنین, برای شما هم

همچنین, برای شما هم

Ex: Er geht ins Kino, ich gehe ebenfalls. 

او به سینما می‌رود، من هم همچنین می‌روم.

بستن
ورود
so
so
[قید]

In hohem Grad oder Maß

خیلی, اینقدر (زیاد)

خیلی, اینقدر (زیاد)

Ex: Sie ist so freundlich. 

او خیلی مهربان است.

بستن
ورود
wieso
wieso
[قید]

Aus welchem Grund

چرا

چرا

Ex: Wieso darf ich nicht mitkommen? 

چرا من نمی‌توانم همراه بیایم؟

بستن
ورود
etwa
etwa
[قید]

Nicht genau

تقریبا, حدودا

تقریبا, حدودا

Ex: Er wiegt etwa 80 Kilogramm. 

او حدوداً 80 کیلوگرم وزن دارد.

بستن
ورود
überhaupt
überhaupt
[قید]

Drückt Verstärkung, Allgemeingültigkeit oder radikale Negation aus

اصلا, در کل، ابدا

اصلا, در کل، ابدا

Ex: Ich kann überhaupt nicht schwimmen. 

من اصلاً نمی‌توانم شنا کنم.

بستن
ورود
soviel
soviel
[قید]

In dem Maße wie

تا جاییکه

تا جاییکه

Ex: Nimm dir soviel du willst! 

هر چقدر که می‌خواهی بردار!

بستن
ورود
vor allem
vor allem
[قید]

Mehr als alles andere

از همه بیشتر, در ابتدا

از همه بیشتر, در ابتدا

Ex: Sie ist vor allem eine gute Freundin. 

او قبل از هر چیز یک دوست خوب است.

بستن
ورود
einfach
einfach
[قید]

Betonung einer Aussage

حقیقتاً, واقعاً

حقیقتاً, واقعاً

Ex: Das war einfach perfekt! 

این واقعاً عالی بود!

بستن
ورود
bestimmt
bestimmt
[قید]

Mit Sicherheit, zweifellos oder sehr wahrscheinlich

حتماً, مطمئناً

حتماً, مطمئناً

Ex: Das wird dir bestimmt gefallen. 

حتماً از آن خوشت خواهد آمد.

بستن
ورود
unbedingt
unbedingt
[قید]

Verstärkt eine Aussage mit Nachdruck oder betont, dass etwas auf jeden Fall geschehen soll oder wird

حتما, مطمئنا، قطعا

حتما, مطمئنا، قطعا

Ex: Das ist unbedingt notwendig. 

این کاملاً ضروری است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek