kein Auge zutun

https://tts.langeek.co/read?text=a2VpbiBBdWdlIHp1dHVu&hash=52deb790e6af247af4669ad4a83bdc392a6abfae&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

erholungsbedürftig

https://tts.langeek.co/read?text=ZXJob2x1bmdzYmVkw7xyZnRpZw&hash=7a1db2ba15b1d93560eabe72fa381805f2e4595b&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Schlafsack

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIFNjaGxhZnNhY2s&hash=ea3cc02d038afadb2e66b3dae5e9f2fbc3b2d2c8&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

das Schlafzimmer

https://tts.langeek.co/read?text=ZGFzIFNjaGxhZnppbW1lcg&hash=c54359bae3959d3eae1bb7318f38869cf81a2405&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

schlafen gehen

https://tts.langeek.co/read?text=c2NobGFmZW4gZ2VoZW4&hash=0390be455c2581295dc073dc84d4f2f0ad0d0d91&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Schläfrigkeit

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIFNjaGzDpGZyaWdrZWl0&hash=23c5dc8b85f7d89725974d14cc4ff30bf0c35f3f&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Halbschlaf

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIEhhbGJzY2hsYWY&hash=68f28ba10ee4f533d76e42c135f8d05bc13825c8&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Dämmerschlaf

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIETDpG1tZXJzY2hsYWY&hash=1d7239a22fdbb2842f91db7efb58969bb4ad0e01&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

schlummern

https://tts.langeek.co/read?text=c2NobHVtbWVybg&hash=01646546e4408e25ac6e98d855db9bec1e010f52&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

dösen

https://tts.langeek.co/read?text=ZMO2c2Vu&hash=0169023d0deb38661c8c0f3b8b2633d2a6b00044&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

einschlafen

https://tts.langeek.co/read?text=ZWluc2NobGFmZW4&hash=aa11dada0c2307e2575d15c5cd54c82024e262ca&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

aufwecken

https://tts.langeek.co/read?text=YXVmd2Vja2Vu&hash=502bae8c4d3d1c69e1b8ef966d35fae5a44be852&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

schläfrig

https://tts.langeek.co/read?text=c2NobMOkZnJpZw&hash=b9522e1da832abec6f7f7de4d73b9c0e91427d5d&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

durchschlafen

https://tts.langeek.co/read?text=ZHVyY2hzY2hsYWZlbg&hash=9a92b181dec24f5a9efe9718d03cd336bde3f593&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

erwachen

https://tts.langeek.co/read?text=ZXJ3YWNoZW4&hash=0796f4956e63e6b18bccdf419036e2ae99f393c9&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

verschlafen

https://tts.langeek.co/read?text=dmVyc2NobGFmZW4&hash=e20cb9d87acf121ca43d3820fbe0fb21d146fcef&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Frühaufsteher

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIEZyw7xoYXVmc3RlaGVy&hash=a2bcd00c39c0223c5913b69f35b07594dd53c544&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Schläfer

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIFNjaGzDpGZlcg&hash=590113ec9ef485903ec23898abe3562d4e4eb5ec&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

schnarchen

https://tts.langeek.co/read?text=c2NobmFyY2hlbg&hash=016723d6dd514e21fb6acfe2204377c735ee4cde&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Albtraum

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIEFsYnRyYXVt&hash=738558565c1359d481ccdb45bbbbc29836007ea3&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

das Nachthemd

https://tts.langeek.co/read?text=ZGFzIE5hY2h0aGVtZA&hash=f61c3218cf8a7a73f5c1b7670f98a8845b756df9&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

معنی تحت‌اللفظی این عبارت "به همراه مرغ‌ها به تخت خواب رفتن [خوابیدن]" است و از آن جهت که در فرهنگ عامیانه مرغ و خروس نماد زود خوابیدن و سحرخیز بودن هستند، کنایه از "خیلی زود خوابیدن" دارد.

توضیحاتی در رابطه با این عبارت

mit den Hühnern schlafen gehen

https://tts.langeek.co/read?text=bWl0IGRlbiBIw7xobmVybiBzY2hsYWZlbiBnZWhlbg&hash=936c3bb05bc5b10d615643bf55b78f7f95237e38&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

weiterschlafen

https://tts.langeek.co/read?text=d2VpdGVyc2NobGFmZW4&hash=8587539d9fae934f5db3f137f66d7c2a622706f9&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Schönheitsschlaf

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIFNjaMO2bmhlaXRzc2NobGFm&hash=c05aecf065d18c2f0c841cc8aafcc9e640a663d6&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Heilschlaf

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIEhlaWxzY2hsYWY&hash=d1963878b1eb751ffb42f484a76217a903060238&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

ausschlafen به معنای خوابیدن تا حدی که دیگر خستگی احساس نشود می‌باشد که به علت آن‌که در زبان فارسی فعل مشخصی برای این امر وجود ندارد می‌توان آن را به معنای زیاد خوابیدن اما نه به معنای بد آن ترجمه کرد.

توضیحاتی در رابطه با ausschlafen

ausschlafen

https://tts.langeek.co/read?text=YXVzc2NobGFmZW4&hash=eda5b9df924a2793fb55be32a55f51b5293e9394&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

Hier lernst du Wörter für Schlaf und Ruhe wie Schlaf, Erholung, Einschlafen und Traum, aufbereitet für B2-Lerner.

واژگان برای خواب و استراحت به آلمانی