pattern

سطح C1 - Bedürfnisse

Erweitere deinen C1-Wortschatz rund um menschliche Bedürfnisse, Wünsche, Ansprüche und persönliche Prioritäten. Lerne, Bedürfnisse auf Deutsch präzise auszudrücken.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
C1 Stufe
das Erfordernis

erforderliche Bedingung oder notwendige Voraussetzung

نیاز, الزام

نیاز, الزام

Ex: Die Bewerberin erfüllt alle fachlichen Erfordernisse der Stelle. 
بستن
ورود
bedürfen
bedürfen
[فعل]

(gehoben) etwas nötig haben oder unbedingt brauchen

نیاز داشتن, احتیاج داشتن

نیاز داشتن, احتیاج داشتن

Ex: Dieser Vorschlag bedarf einer genaueren Prüfung. 
بستن
ورود
unerlässlich

unbedingt nötig oder erforderlich

Ex: Für diese Aufgabe sind gute Sprachkenntnisse unerlässlich. 
بستن
ورود
unabdingbar
unabdingbar
[صفت]

unbedingt notwendig und daher nicht entbehrlich

Ex: Für diese Aufgabe sind gute Sprachkenntnisse unabdingbar. 
بستن
ورود
unentbehrlich

so wichtig oder notwendig, dass man darauf nicht verzichten kann

ضروری, -

ضروری, -

بستن
ورود
entbehrlich
entbehrlich
[صفت]

nicht unbedingt nötig und daher ohne wesentlichen Nachteil verzichtbar

غیر ضروری, نالازم

غیر ضروری, نالازم

Ex: Für das Verständnis des Textes sind die letzten beiden Absätze entbehrlich. 
بستن
ورود
beanspruchen
beanspruchen
[فعل]

etwas für sich verlangen oder ein Recht darauf geltend machen

خواستن, درخواست کردن، خواستار شدن

خواستن, درخواست کردن، خواستار شدن

Ex: Beide Länder beanspruchen die Insel für sich. 
بستن
ورود
einfordern
einfordern
[فعل]

nachdrücklich verlangen, dass etwas Zustehendes, Vereinbartes oder Erwartetes gewährt oder erfüllt wird

Ex: Nach mehreren erfolglosen Gesprächen forderte sie ihr Geld schriftlich ein. 
بستن
ورود
bedarfsgerecht

dem tatsächlichen Bedarf entsprechend und daran angepasst

Ex: Die Pflegekräfte sorgen für eine bedarfsgerechte Versorgung der Bewohner. 
بستن
ورود
stillen
stillen
[فعل]

einen Säugling an der Brust mit Muttermilch ernähren

از پستان) شیر دادن), -

از پستان) شیر دادن), -

Ex: Die Mutter setzte sich auf das Sofa, um ihr Kind zu stillen. 
بستن
ورود
die Befriedigung

angenehmes Gefühl, wenn ein Wunsch erfüllt ist oder etwas den eigenen Erwartungen entspricht

رضایت, خشنودی

رضایت, خشنودی

بستن
ورود
hinreichend
hinreichend
[صفت]

so ausreichend, dass eine bestimmte Anforderung oder ein bestimmter Zweck erfüllt wird

Ex: Für die Zulassung müssen hinreichende Kenntnisse der deutschen Sprache nachgewiesen werden. 
بستن
ورود
vorenthalten
vorenthalten
[فعل]

jemandem etwas bewusst nicht geben oder mitteilen, das ihm zusteht oder für ihn wichtig ist

از دادن (چیزی به کسی) خودداری کردن, از دادن چیزی به کسی) امتناع ورزیدن)

از دادن (چیزی به کسی) خودداری کردن, از دادن چیزی به کسی) امتناع ورزیدن)

بستن
ورود
verwehren
verwehren
[فعل]

jemandem etwas nicht erlauben oder den Zugang dazu verweigern

کسی را از چیزی) بازداشتن), -

کسی را از چیزی) بازداشتن), -

Ex: Niemand kann dir verwehren, deine Meinung zu äußern. 
بستن
ورود
die Unterversorgung

Zustand, in dem weniger Waren, Leistungen oder notwendige Stoffe verfügbar sind, als gebraucht werden

Ex: Die Unterversorgung mit sauberem Trinkwasser beeinträchtigt den Alltag vieler Familien. 
بستن
ورود
die Bedürftigkeit

Zustand, in dem jemand materielle Hilfe zum Lebensunterhalt benötigt

Ex: Nach dem Verlust seiner Arbeit geriet er in Bedürftigkeit. 
بستن
ورود
die Entbehrung

belastender Mangel an etwas, das man zum Leben braucht oder sehr vermisst

فقدان, محرومیت

فقدان, محرومیت

Ex: Nach Jahren der Entbehrung konnte sie sich endlich eine eigene Wohnung leisten. 
بستن
ورود
entbehren
entbehren
[فعل]

das Fehlen einer vertrauten Person oder einer geschätzten Sache schmerzlich empfinden

دلتنگ شدن, دلتنگ بودن

دلتنگ شدن, دلتنگ بودن

Ex: Während der langen Reise entbehrte er die vertrauten Gespräche mit seinem Bruder. 
بستن
ورود
notgedrungen
notgedrungen
[صفت]

durch die Umstände erzwungen, weil keine andere Möglichkeit besteht

Ex: Nach dem Wasserschaden mussten sie notgedrungen bei Freunden wohnen. 
بستن
ورود
zurückstellen

etwas vorübergehend beiseitelegen oder einer anderen Sache gegenüber nachrangig behandeln

Ex: Für die dringende Aufgabe stellte er andere Projekte zurück. 
بستن
ورود
zurückstecken

etwas wieder an den Platz stecken, aus dem es zuvor genommen wurde

Ex: Bitte steck den Schlüssel wieder in die Tasche zurück. 
بستن
ورود
begnügen
begnügen
[فعل]

sich mit dem zufriedengeben, was vorhanden oder erreichbar ist, ohne mehr zu verlangen

قناعت کردن, بسنده کردن

قناعت کردن, بسنده کردن

Ex: Da alle großen Zimmer belegt waren, begnügte er sich mit einem kleinen. 
بستن
ورود
genügsam
genügsam
[صفت]

mit wenig zufrieden und ohne große Ansprüche

قانع, صرفه‌جو

قانع, صرفه‌جو

Ex: Unser Gast war genügsam und mit einer einfachen Mahlzeit zufrieden. 
بستن
ورود
die Genügsamkeit

Eigenschaft, mit wenig zufrieden zu sein und keine großen Ansprüche zu haben

قناعت, -

قناعت, -

Ex: Er schätzte die Genügsamkeit seiner Großeltern. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek