pattern

سطح C1 - ویژگی‌های شخصیتی

کلمات پیشرفته آلمانی را برای ویژگی‌های شخصیتی، نقاط قوت شخصی، ضعف‌ها و رفتارها کشف کنید. افراد و شخصیت آن‌ها را در سطح C1 توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
C1 Stufe
der Wesenszug

charakteristische Eigenschaft einer Person oder Sache

Ex: Seine Ungeduld gehört zu den Wesenszügen, die die Zusammenarbeit erschweren. 
بستن
ورود
die Eigenart
die Eigenart
[اسم]

besondere und charakteristische Eigenschaft einer Person, eines Gegenstands oder einer Sache

Ex: Die Eigenart dieser Musik liegt in ihrem ungewöhnlichen Rhythmus. 
بستن
ورود
die Veranlagung

angeborene Anlage zu bestimmten Eigenschaften, Fähigkeiten oder Verhaltensweisen

سرشت, طبیعت

سرشت, طبیعت

Ex: Seine ruhige Veranlagung hilft ihm, mit Stress umzugehen. 
بستن
ورود
eigenwillig
eigenwillig
[صفت]

einen starken eigenen Willen und eigene Vorstellungen habend

Ex: Sie ist eine eigenwillige Persönlichkeit und verfolgt konsequent ihre eigenen Ziele. 
بستن
ورود
eigensinnig
eigensinnig
[صفت]

am eigenen Willen oder an der eigenen Meinung festhaltend und kaum bereit, auf andere einzugehen

Ex: Er war zu eigensinnig, um den gut gemeinten Rat anzunehmen. 
بستن
ورود
gewissenhaft
gewissenhaft
[صفت]

Aufgaben und Pflichten sorgfältig erfüllend

وظیفه‌شناس, باوجدان

وظیفه‌شناس, باوجدان

Ex: In der Schule war sie eine sehr gewissenhafte Schülerin. 
بستن
ورود
pflichtbewusst

seine Pflichten ernst nehmend und sie zuverlässig erfüllend

Ex: Sein pflichtbewusstes Verhalten wird von seinen Vorgesetzten sehr geschätzt. 
بستن
ورود
besonnen
besonnen
[صفت]

auch in schwierigen Situationen ruhig bleibend

عاقل, سنجیده

عاقل, سنجیده

بستن
ورود
umsichtig
umsichtig
[صفت]

mögliche Folgen und Gefahren aufmerksam berücksichtigend

با فکر, با بصیرت

با فکر, با بصیرت

Ex: Dank seiner umsichtigen Planung verlief der Umzug problemlos. 
بستن
ورود
weitsichtig
weitsichtig
[صفت]

langfristige Entwicklungen und mögliche Folgen frühzeitig erkennend

Ex: Eine weitsichtige Führungskraft investiert in die Weiterbildung ihrer Mitarbeiter. 
بستن
ورود
unvoreingenommen

ohne feste Vorurteile oder vorgefasste Meinungen

Ex: Sie ging unvoreingenommen in das Gespräch und hörte sich beide Seiten an. 
بستن
ورود
umgänglich
umgänglich
[صفت]

im Umgang mit anderen freundlich und unkompliziert

خوش‌رو, خوش‌برخورد

خوش‌رو, خوش‌برخورد

بستن
ورود
nachsichtig
nachsichtig
[صفت]

Fehler und Schwächen anderer verständnisvoll beurteilend

باگذشت, بامدارا

باگذشت, بامدارا

Ex: Bitte sei nachsichtig, wenn mir noch Fehler passieren. 
بستن
ورود
uneigennützig

anderen helfend oder für sie handelnd

متواضع, بدون خودخواهی

متواضع, بدون خودخواهی

بستن
ورود
geradlinig
geradlinig
[صفت]

ehrlich, direkt und ohne Umwege handelnd oder kommunizierend

Ex: Sein geradliniger Umgang mit Kritik wird von seinen Kollegen geschätzt. 
بستن
ورود
bodenständig

seit langer Zeit an einem Ort ansässig und fest mit der Heimat verbunden

Ex: Das Unternehmen ist seit Generationen in der Region bodenständig. 
بستن
ورود
taktvoll
taktvoll
[صفت]

beim Reden und Handeln auf die Gefühle anderer Rücksicht nehmend

سنجشگر, باملاحظه

سنجشگر, باملاحظه

Ex: Seine taktvolle Antwort ersparte ihr eine peinliche Situation. 
بستن
ورود
hinterhältig

schädliche Absichten verbergend und andere benachteiligend

موذی, حیله‌گر

موذی, حیله‌گر

Ex: Sie fühlte sich durch sein hinterhältiges Verhalten verraten. 
بستن
ورود
berechnend
berechnend
[صفت]

das eigene Verhalten gezielt auf persönliche Vorteile ausrichtend und dabei andere ausnutzend

Ex: Hinter seiner Hilfsbereitschaft steckte ein berechnendes Kalkül. 
بستن
ورود
selbstgerecht

von der eigenen moralischen Überlegenheit überzeugt

Ex: Sie verurteilte seine Fehler selbstgerecht, ohne ihre eigenen zu erkennen. 
بستن
ورود
überheblich
überheblich
[صفت]

sich anderen überlegen fühlend und dies durch herablassendes Verhalten zeigend

متکبر, از خود راضی

متکبر, از خود راضی

بستن
ورود
anmaßend
anmaßend
[صفت]

sich Rechte, Befugnisse oder Urteile herausnehmend, die einem nicht zustehen

متکبر, مغرور

متکبر, مغرور

Ex: Sein anmaßender Ton verärgerte die ganze Gruppe. 
بستن
ورود
sprunghaft
sprunghaft
[صفت]

in Gedanken, Interessen oder Verhalten häufig und plötzlich die Richtung wechselnd

نامنظم, سرگردان، غیرمعقول

نامنظم, سرگردان، غیرمعقول

Ex: Sie wechselt sprunghaft von einem Thema zum nächsten. 
بستن
ورود
unberechenbar

im Verhalten oder Verlauf nicht zuverlässig vorhersehbar

غیرقابل پیش‌بینی, پیش‌بینی ناپذیر

غیرقابل پیش‌بینی, پیش‌بینی ناپذیر

Ex: In den Bergen kann das Wetter unberechenbar sein. 
بستن
ورود
kleinlich
kleinlich
[صفت]

unwichtigen Einzelheiten übermäßig viel Bedeutung gebend

تنگ‌نظر

تنگ‌نظر

Ex: Der Chef war bei der Abrechnung ungewöhnlich kleinlich. 
بستن
ورود
pedantisch
pedantisch
[صفت]

übermäßig genau auf Regeln und unwichtige Einzelheiten bedacht

مقرراتی, وسواسی، موشکافانه

مقرراتی, وسواسی، موشکافانه

Ex: Ihre pedantische Genauigkeit machte selbst einfache Aufgaben zeitraubend. 
بستن
ورود
verbohrt
verbohrt
[صفت]

starr an einer Meinung oder Vorstellung festhaltend und für andere Argumente unzugänglich

Ex: Ihre verbohrte Haltung verhinderte eine Einigung. 
بستن
ورود
leichtgläubig

anderen zu schnell glaubend

Ex: Der Betrüger suchte gezielt nach leichtgläubigen Opfern. 
بستن
ورود
wankelmutig
wankelmutig
[صفت]

häufig zwischen Meinungen schwankend und wenig beständig

دمدمی‌مزاج, متزلزل

دمدمی‌مزاج, متزلزل

بستن
ورود
dünnhäutig
dünnhäutig
[صفت]

empfindlich gegenüber Kritik, Bemerkungen oder negativen Reaktionen

Ex: Die dünnhäutige Politikerin fühlte sich von der Frage persönlich angegriffen. 
بستن
ورود
selbstgefällig

mit sich selbst und den eigenen Leistungen übermäßig zufrieden und davon überzeugt, besser als andere zu sein

Ex: Ihr selbstgefälliges Lächeln machte einen unangenehmen Eindruck. 
بستن
ورود
gönnerhaft
gönnerhaft
[صفت]

anderen gegenüber wohlwollend auftretend, dabei aber herablassend die eigene Überlegenheit zeigend

دوستانه, تفقدآمیز

دوستانه, تفقدآمیز

Ex: Ihr gönnerhafter Ton machte mich wütend. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek