der Mensch

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIE1lbnNjaA&hash=fb1ba12cf7c90910715435d9e833baf584bb901f&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Leute

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIExldXRl&hash=687cfab80b9455f42f20b0c05909ee33f5a5f998&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Mann

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIE1hbm4&hash=a4513e6a5a81aaf3ac5ce518292dbae7ddac1ce5&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

die Frau

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIEZyYXU&hash=43535cd9cc4882c40aeb4fb058355919455ccd1d&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

männlich

https://tts.langeek.co/read?text=bcOkbm5saWNo&hash=9d231d8339dd90be2ded865db3eef126346f9c31&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

weiblich

https://tts.langeek.co/read?text=d2VpYmxpY2g&hash=8c09410f443e13dc9c51791e8f8a28ef95837d9a&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Herr

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIEhlcnI&hash=4d78ff326a1eed20d8f0dd979722ddba1a663bce&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

واژه Dame در این کاربرد معنایی مشابه "خانم" یا "بانو" در فارسی دارد و بیشتر به شکل جمع (Damen) و برای اشاره به بانوان استفاده می‌شود، مثلا "Sehr geehrte Damen" (بانوان عزیز!)
در شکل مفرد گاهی از Dame برای اشاره به رسمی یا محترمانه به یک زن استفاده می‌شود.

کاربرد واژه Dame به معنای خانم

die Dame

https://tts.langeek.co/read?text=ZGllIERhbWU&hash=bb03fea2eb594d3b805b8464246dc5e3af08e718&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Lehrer

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIExlaHJlcg&hash=278a8efcb1acbb93746b288053e228558dc9eb1a&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Beamte

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIEJlYW10ZQ&hash=f57dec4190fa3511645a5d85aab4b1b3edf960fa&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

از واژه "Ausländer" برای اشاره به افرادی که اصالتی غیر از کشور محل سکونتشان را دارند استفاده می‌شود. این واژه معنایی نزدیک به (خارجی) در فارسی دارد. البته در آلمانی از Ausländer بار مثبت کمتری نسبت به (خارجی) در فارسی دارد.
از Ausländer تنها می‌توان برای افراد استفاده کرد، برای اشاره به اجناس خارجی از صفت "ausländisch" استفاده کنید.

کاربرد واژه Ausländer به‌معنای خارجی

der Ausländer

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIEF1c2zDpG5kZXI&hash=ca910df73668eec773750a86a55f08347bdde179&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

der Gast

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVyIEdhc3Q&hash=e2d2fe61072d29e477f86f787a512306a07aca52&lang=de&cache-only=0&driver=googletts

Lerne deutsche Wörter für Personen und persönliche Angaben wie Name, Alter, Herkunft, Adresse und Nationalität, die in Vorstellungsrunden und Formularen auf A1-Niveau häufig vorkommen.

افراد و اطلاعات شخصی

واژگان گوته A1 برای افراد و اطلاعات شخصی

Personen und Angaben

Goethe A1 Wortschatz für Personen und persönliche Angaben