pattern

Goethe-Zertifikat C1 - نظم و بی‌نظمی

واژگان متمایز آلمانی برای نظم، آشفتگی، نظام‌مندی و بی‌نظمی را بیاموز و در سطح C1 توصیف کن که ساختارها چگونه پدید می‌آیند، مختل می‌شوند یا می‌توانند بازگردانده شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat C1
die Unordnung

Zustand, in dem Dinge nicht geordnet sind

بی‌نظمی, اختلال، به هم ریختگی

بی‌نظمی, اختلال، به هم ریختگی

Ex: Die Kinder brachten das aufgeräumte Zimmer innerhalb weniger Minuten wieder in Unordnung. 
بستن
ورود
das Chaos
das Chaos
[اسم]

Zustand völliger Unordnung und großen Durcheinanders

آشوب

آشوب

Ex: Die widersprüchlichen Anweisungen lösten ein organisatorisches Chaos aus. 
بستن
ورود
willkürlich
willkürlich
[صفت]

ohne System oder festen Grund ausgewählt oder festgelegt

Ex: Eine willkürliche Auswahl liefert kein verlässliches Bild der gesamten Gruppe. 
بستن
ورود
überfüllen
überfüllen
[فعل]

etwas übermäßig oder über das normale Maß hinaus füllen

Ex: Bitte überfüllen Sie den Behälter nicht mit Flüssigkeit. 
بستن
ورود
verschütten
verschütten
[فعل]

etwas versehentlich aus einem Behälter schütten oder fließen lassen

ریختن, به زمین ریختن

ریختن, به زمین ریختن

Ex: Pass auf, dass du die Suppe nicht verschüttest. 
بستن
ورود
sortieren
sortieren
[فعل]

nach bestimmten Merkmalen trennen und in eine Ordnung bringen

مرتب کردن, طبقه‌بندی کردن

مرتب کردن, طبقه‌بندی کردن

Ex: Bitte sortiere die Wäsche nach Farben. 
بستن
ورود
einordnen
einordnen
[فعل]

in eine bestehende Ordnung einfügen oder entsprechend zuordnen und einschätzen

مرتب کردن, طبقه‌بندی کردن

مرتب کردن, طبقه‌بندی کردن

Ex: Bitte ordne die Karte hinter dem Buchstaben M ein. 
بستن
ورود
die Einteilung

das Gliedern in Teile oder Gruppen, das planvolle Verteilen von Zeit oder Vorräten oder das Zuweisen von Aufgaben

تقسیم‌بندی

تقسیم‌بندی

Ex: Die geografische Einteilung des Landes wurde auf der neuen Karte deutlich dargestellt. 
بستن
ورود
die Zuordnung

das Einordnen oder Verbinden von Dingen oder Personen nach ihrer Zugehörigkeit

اختصاص, تخصیص

اختصاص, تخصیص

Ex: Die Zuordnung der Aufgaben zu den einzelnen Mitarbeitern übernimmt die Teamleiterin. 
بستن
ورود
die Anordnung

Art und Weise, wie Dinge geordnet oder gruppiert sind

Ex: Durch eine andere Anordnung der Möbel wirkt das Zimmer größer. 
بستن
ورود
die Gliederung

Die systematische Anordnung von Teilen eines Textes, Projekts oder Themas in einer logischen Reihenfolge

ساختار

ساختار

Ex: Die Gliederung des Buches ist sehr klar. 

ساختار کتاب بسیار واضح است.

بستن
ورود
Aneinanderreihung

das Verbinden mehrerer Dinge zu einer Reihe oder Folge

ترکیب, پیوند، الحاق

ترکیب, پیوند، الحاق

Ex: Durch die geschickte Aneinanderreihung kurzer Sätze entstand ein schneller Rhythmus. 
بستن
ورود
reihenweise
reihenweise
[قید]

in mehreren geordneten Reihen

Ex: Die Stühle waren reihenweise vor der Bühne aufgestellt. 
بستن
ورود
übersichtlich

So gestaltet oder angeordnet, dass man etwas leicht erfassen und verstehen kann

واضح, روشن

واضح, روشن

Ex: Sein Lebenslauf ist besonders übersichtlich formatiert. 

رزومه او به ویژه به وضوح قالب‌بندی شده است.

بستن
ورود
aufbewahren
aufbewahren
[فعل]

etwas an einem geeigneten Ort sicher behalten, um es später wiederzuverwenden

نگه داشتن, حفظ کردن

نگه داشتن, حفظ کردن

Ex: Die Medikamente müssen kühl und trocken aufbewahrt werden. 
بستن
ورود
wischen
wischen
[فعل]

durch Wischen säubern oder von etwas Störendem befreien

پاک کردن, دستمال کشیدن

پاک کردن, دستمال کشیدن

Ex: Die Mutter wischte dem Kind vorsichtig das Gesicht. 
بستن
ورود
entrümpeln
entrümpeln
[فعل]

Gerümpel und nicht mehr benötigte Gegenstände aus einem Raum entfernen

(خرت و پرت) دور ریختن, خالی کردن، تمیز کردن

(خرت و پرت) دور ریختن, خالی کردن، تمیز کردن

Ex: Bevor die Werkstatt eingerichtet werden kann, muss die Garage entrümpelt werden. 
بستن
ورود
die Beseitigung

das Entfernen, Beheben oder Abschaffen von etwas Störendem oder Unerwünschtem

حذف, رفع

حذف, رفع

Ex: Für die fachgerechte Beseitigung des Abfalls ist der Eigentümer verantwortlich. 
بستن
ورود
die Bereinigung

das Klären oder Korrigieren eines Problems sowie das Beseitigen störender oder fehlerhafter Elemente

رفع, حل‌وفصل

رفع, حل‌وفصل

Ex: Vor der Auswertung ist eine sorgfältige Bereinigung der Daten notwendig. 
بستن
ورود
die Spannung
die Spannung
[اسم]

Eigenschaft eines Geschehens oder Werks, spannend und fesselnd zu sein

Ex: Dem Fußballspiel fehlte es in der zweiten Hälfte an Spannung. 
بستن
ورود
die Anspannung

Zustand starker innerer Belastung und Konzentration

فشار

فشار

Ex: Die Anspannung war so groß, dass im Raum niemand sprach. 
بستن
ورود
die Balance
die Balance
[اسم]

Ein Zustand des Gleichgewichts zwischen entgegenwirkenden Kräften oder Einflüssen

تعادل, بالانس

تعادل, بالانس

Ex: Die politische Balance in der Region ist fragil. 

تعادل سیاسی در منطقه شکننده است.

بستن
ورود
ausgleichen
ausgleichen
[فعل]

Spannungen, Differenzen oder Konflikte durch Vermittlung mildern oder beseitigen

رفع کردن, برطرف کردن

رفع کردن, برطرف کردن

Ex: Ein offenes Gespräch konnte die Spannungen im Team ausgleichen. 
بستن
ورود
die Entlastung

das Vermindern oder Beseitigen einer Belastung oder Beanspruchung

برائت, بیگناهی

برائت, بیگناهی

Ex: Für die Eltern ist die Betreuung am Nachmittag eine große Entlastung. 
بستن
ورود
der Stabilisator

(Technik) Einrichtung, die Schwankungen elektrischer Spannungen oder ähnlicher Größen verhindert oder vermindert

Ex: Der Techniker baute einen neuen Stabilisator in die Stromversorgung ein. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek