Alltagsroutinen
Morgenroutine - Alltag
beginnerMax, Sarah, Marie und Paul bei Alltagsroutinen begleiten und dabei einfache deutsche Wörter zum Familienleben lernen.
1
kabanata
Morgenroutine
Pauls Morgenroutine vom Aufwachen bis zum Weg zur Schule lesen und dabei einfache deutsche Alltagswörter üben.
Paul wacht um 7:00 Uhr auf. Er öffnet die Augen und sieht die Sonne. Das Zimmer ist hell. Er setzt sich langsam auf und gähnt.
Gumising si Paul ng 7:00 AM. Binuksan niya ang kanyang mga mata at nakita ang araw. Maliwanag ang silid. Dahan-dahan siyang umupo at humikab.
Er steht auf und geht ins Badezimmer. Er putzt sich die Zähne mit seiner Zahnbürste. Der Geschmack ist frisch und sauber. Dann wäscht er sich das Gesicht mit kaltem Wasser. Das Wasser fühlt sich kalt an, aber es hilft ihm, wach zu werden. Paul schaut in den Spiegel und lächelt.
Tumayo siya at pumunta sa banyo. Nagsipilyo siya gamit ang kanyang toothbrush. Ang lasa ay sariwa at malinis. Pagkatapos ay hinuhugasan niya ang kanyang mukha ng malamig na tubig. Malamig ang tubig, ngunit nakakatulong ito sa kanya na magising. Tumingin si Paul sa salamin at ngumiti.
Er geht in sein Zimmer zurück und zieht sich an. Er wählt ein weißes Hemd und eine blaue Hose. Er schnürt seine Schuhe und checkt seine Schultasche. Seine Bücher und Stifte sind drin.
Bumalik siya sa kanyang silid at nagbihis. Pumili siya ng puting damit at asul na pantalon. Tinali niya ang kanyang sapatos at sinuri ang kanyang bag. Nasa loob ang kanyang mga libro at panulat.
In der Küche macht seine Mutter Frühstück. Paul sitzt am Tisch. Seine Mutter gibt ihm einen Teller mit Brot, Eiern und einem Glas Milch.
Sa kusina, ang kanyang ina ay naghahanda ng almusal. Si Paul ay nakaupo sa mesa. Binigyan siya ng kanyang ina ng isang plato na may tinapay, itlog, at isang baso ng gatas.
Er isst langsam. Er isst Brot und trinkt Milch. Er fühlt sich satt und bereit. "Hast du gut geschlafen?", fragt seine Mutter. Paul sagt ja. Sie sprechen ein wenig, während er isst.
Kumakain siya nang mabagal. Kumakain siya ng tinapay at umiinom ng gatas. Pakiramdam niya ay busog at handa. "Nakatulog ka ba nang maayos?" tanong ng kanyang ina. Sumagot si Paul ng oo. Medyo nag-uusap sila habang kumakain siya.
Nach dem Frühstück stellt Paul sein Geschirr in die Spüle. Er lächelt und dankt seiner Mutter. Sie lächelt zurück.
Pagkatapos ng almusal, inilalagay ni Paul ang kanyang mga pinggan sa lababo. Ngumiti siya at nagpasalamat sa kanyang ina. Ngumiti rin ito pabalik.
Er nimmt seine Schultasche und geht zur Tür. Er zieht seine Jacke an, weil draußen kühl ist. Er öffnet die Tür und geht raus.
Kinuha niya ang kanyang bag at pumunta sa pinto. Isinuot niya ang kanyang jacket dahil malamig sa labas. Binuksan niya ang pinto at lumabas.
Die Straße ist ruhig. Der Himmel ist blau und die Luft ist frisch. Paul atmet tief ein. Er fühlt sich bereit, seinen Tag zu beginnen.
Tahimik ang kalye. Asul ang langit at sariwa ang hangin. Huminga ng malalim si Paul. Ramdam niyang handa na siyang simulan ang kanyang araw.
1. Morgenroutine
Alltagsroutinen
0%
