Alltagsroutinen
Morgenroutine - Alltag
beginnerMax, Sarah, Marie und Paul bei Alltagsroutinen begleiten und dabei einfache deutsche Wörter zum Familienleben lernen.
1
fejezet
Morgenroutine
Pauls Morgenroutine vom Aufwachen bis zum Weg zur Schule lesen und dabei einfache deutsche Alltagswörter üben.
Paul wacht um 7:00 Uhr auf. Er öffnet die Augen und sieht die Sonne. Das Zimmer ist hell. Er setzt sich langsam auf und gähnt.
Paul 7:00-kor ébred. Kinyitja a szemét, és meglátja a napot. A szoba világos. Lassan felül és ásít.
Er steht auf und geht ins Badezimmer. Er putzt sich die Zähne mit seiner Zahnbürste. Der Geschmack ist frisch und sauber. Dann wäscht er sich das Gesicht mit kaltem Wasser. Das Wasser fühlt sich kalt an, aber es hilft ihm, wach zu werden. Paul schaut in den Spiegel und lächelt.
Felkel és bemegy a fürdőszobába. Fogkeféjével fogat mos. Az íze friss és tiszta. Aztán hideg vízzel megmossa az arcát. A víz hideg, de segít felébredni. Paul a tükörbe néz és elmosolyodik.
Er geht in sein Zimmer zurück und zieht sich an. Er wählt ein weißes Hemd und eine blaue Hose. Er schnürt seine Schuhe und checkt seine Schultasche. Seine Bücher und Stifte sind drin.
Visszamegy a szobájába és felöltözik. Fehér inget és kék nadrágot választ. Megkötözi a cipőjét és ellenőrzi az iskolatáskáját. A könyvei és tollai benne vannak.
In der Küche macht seine Mutter Frühstück. Paul sitzt am Tisch. Seine Mutter gibt ihm einen Teller mit Brot, Eiern und einem Glas Milch.
A konyhában az anyja reggelit készít. Pál az asztalnál ül. Az anyja ad neki egy tál kenyérrel, tojással és egy pohár tejjel.
Er isst langsam. Er isst Brot und trinkt Milch. Er fühlt sich satt und bereit. "Hast du gut geschlafen?", fragt seine Mutter. Paul sagt ja. Sie sprechen ein wenig, während er isst.
Lassan eszik. Kenyeret eszik és tejet iszik. Jóllakottnak és késznek érzi magát. "Jól aludtál?" kérdezi az anyja. Pál igent mond. Beszélgetnek egy kicsit, amíg eszik.
Nach dem Frühstück stellt Paul sein Geschirr in die Spüle. Er lächelt und dankt seiner Mutter. Sie lächelt zurück.
A reggeli után Paul a mosogatóba teszi az edényeit. Elmosolyodik, és megköszöni anyjának. Az anyja visszamosolyog.
Er nimmt seine Schultasche und geht zur Tür. Er zieht seine Jacke an, weil draußen kühl ist. Er öffnet die Tür und geht raus.
Fogja az iskolatáskáját, és az ajtóhoz megy. Felveszi a kabátját, mert kint hűvös van. Kinyitja az ajtót, és kimegy.
Die Straße ist ruhig. Der Himmel ist blau und die Luft ist frisch. Paul atmet tief ein. Er fühlt sich bereit, seinen Tag zu beginnen.
Az utca csendes. Az ég kék, a levegő friss. Pál mély levegőt vesz. Úgy érzi, készen áll a nap megkezdésére.
1. Morgenroutine
Alltagsroutinen
0%
