pattern

Niveau B1 - Literatur

Hier leer je woorden voor literatuur zoals gedicht, roman, auteur en lezer, die zijn voorbereid voor B2-leerders.

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
B1 Stufe
das Gedicht
das Gedicht
[zelfstandig naamwoord]

Ein kurzer Text in Versform, oft mit Reimen

gedicht, vers

gedicht, vers

Ex: Er liest jeden Abend ein Gedicht.

Hij leest elke avond een gedicht.

Sluiten
Inloggen
der Leser
der Leser
[zelfstandig naamwoord]

Person, die etwas liest

lezer

lezer

Ex: Ein guter Leser liest schnell und genau.

Een goede lezer leest snel en nauwkeurig.

Sluiten
Inloggen
die Überschrift
die Überschrift
[zelfstandig naamwoord]

Der Titel oben auf einem Text oder Artikel

titel, kop

titel, kop

Ex: Jede Zeitung hat viele Überschriften.

Elke krant heeft veel koppen.

Sluiten
Inloggen
das Lexikon
das Lexikon
[zelfstandig naamwoord]

Buch oder Nachschlagewerk mit vielen Informationen zu verschiedenen Themen

encyclopedie, encyclopedisch woordenboek

encyclopedie, encyclopedisch woordenboek

Ex: Sie benutzt das Lexikon, um mehr zu lernen.

Ze gebruikt het lexicon om meer te leren.

Sluiten
Inloggen
die Seite
die Seite
[zelfstandig naamwoord]

Fläche eines Buchs oder Blatts

pagina, blad

pagina, blad

Ex: Sie schrieb ihren Namen auf die erste Seite.

Ze schreef haar naam op de eerste pagina.

Sluiten
Inloggen
das Kapitel
das Kapitel
[zelfstandig naamwoord]

Teil eines Buchs oder Textes mit eigener Überschrift

hoofdstuk, deel

hoofdstuk, deel

Ex: Das letzte Kapitel fasst alles zusammen.

Het laatste hoofdstuk vat alles samen.

Sluiten
Inloggen
der Abschnitt
der Abschnitt
[zelfstandig naamwoord]

Ein Teil eines Textes oder einer Sache

alinea, sectie

alinea, sectie

Ex: Wir arbeiten am letzten Abschnitt des Berichts.

We werken aan het laatste deel van het rapport.

Sluiten
Inloggen
veröffentlichen
veröffentlichen
[werkwoord]

Etwas öffentlich machen, zum Beispiel einen Text oder eine Information

publiceren, bekendmaken

publiceren, bekendmaken

Ex: Wir veröffentlichen unsere Forschungsergebnisse .

We publiceren onze onderzoeksresultaten.

Sluiten
Inloggen
vorlesen
vorlesen
[werkwoord]

Einen Text laut für andere sprechen

hardop lezen, voorlezen

hardop lezen, voorlezen

Ex: Beim Treffen liest er das Protokoll vor.

Tijdens de vergadering leest hij het verslag hardop voor.

Sluiten
Inloggen
die Buchhandlung
die Buchhandlung
[zelfstandig naamwoord]

Ein Geschäft, in dem Bücher verkauft werden

boekhandel, boekwinkel

boekhandel, boekwinkel

Ex: Die Buchhandlung ist direkt in der Innenstadt.

De boekhandel is direct in het stadscentrum.

Sluiten
Inloggen
der Verlag
der Verlag
[zelfstandig naamwoord]

Ein Unternehmen, das Bücher, Zeitungen oder andere Medien produziert und veröffentlicht

uitgeverij, uitgever

uitgeverij, uitgever

Ex: Der Verlag hat das Manuskript abgelehnt.

De uitgever heeft het manuscript afgewezen.

Sluiten
Inloggen
das Märchen
das Märchen
[zelfstandig naamwoord]

Eine kurze, oft wundersame oder fantastische Erzählung, die meistens mündlich überliefert wird und Kindern erzählt wird

sprookje, fantastisch verhaal

sprookje, fantastisch verhaal

Ex: Das Märchen hat eine wichtige Rolle in der Kultur.

Het sprookje speelt een belangrijke rol in de cultuur.

Sluiten
Inloggen
die Geschichte
die Geschichte
[zelfstandig naamwoord]

Erzählung über erfundene oder wahre Ereignisse

verhaal, geschiedenis

verhaal, geschiedenis

Ex: Oma erzählt immer schöne Geschichten.

Oma vertelt altijd mooie verhalen.

Sluiten
Inloggen
der Roman
der Roman
[zelfstandig naamwoord]

Eine lange erzählende Geschichte in Buchform, oft mit vielen Figuren und einer komplexen Handlung

roman, boek

roman, boek

Ex: Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt.

De roman werd in vele talen vertaald.

Sluiten
Inloggen
der Krimi
der Krimi
[zelfstandig naamwoord]

Eine Geschichte oder ein Film, der sich um Verbrechen und deren Aufklärung dreht

detectiveverhaal, detectivefilm

detectiveverhaal, detectivefilm

Ex: Wir haben gestern einen neuen Krimi im Kino gesehen.

Gisteren hebben we een nieuwe misdaadfilm in de bioscoop gezien.

Sluiten
Inloggen
der Held
der Held
[zelfstandig naamwoord]

Eine Person, die mutig handelt und anderen hilft

held, heldin

held, heldin

Ex: Ein Held steht immer für das Gute ein.

Een held staat altijd voor het goede op.

Sluiten
Inloggen
die Novelle
die Novelle
[zelfstandig naamwoord]

Eine kurze Erzählung mit klarer Handlung

novelle, kort verhaal

novelle, kort verhaal

Ex: Die Novelle konzentriert sich auf einen zentralen Konflikt.

De novelle concentreert zich op een centraal conflict.

Sluiten
Inloggen
das Drama
das Drama
[zelfstandig naamwoord]

Ein ernstes Theaterstück

drama, serieus toneelstuk

drama, serieus toneelstuk

Ex: Das Drama hat viele emotionale Szenen.

Het drama heeft veel emotionele scènes.

Sluiten
Inloggen
die Fabel
die Fabel
[zelfstandig naamwoord]

Eine kurze Erzählung mit tierischen Hauptfiguren, die menschliche Eigenschaften verkörpern und eine moralische Lehre vermittelt

fabel, zedenles

fabel, zedenles

Ex: Kinder lernen durch FabelnWerte wie Ehrlichkeit.

Kinderen leren waarden zoals eerlijkheid door middel van fabels.

Sluiten
Inloggen
die Ausgabe
die Ausgabe
[zelfstandig naamwoord]

Eine bestimmte Version eines Buchs, Texts oder Werks

editie, versie

editie, versie

Ex: Er sammelt seltene Ausgaben alter Bücher.

Hij verzamelt zeldzame uitgaven van oude boeken.

Sluiten
Inloggen
der Absatz
der Absatz
[zelfstandig naamwoord]

Ein Abschnitt in einem Text, meist mit neuer Idee

alinea, paragraaf

alinea, paragraaf

Ex: Bitte schreibe mindestens drei Absätze.

Schrijf alstublieft minstens drie alinea's.

Sluiten
Inloggen
die Science-Fiction
die Science-Fiction
[zelfstandig naamwoord]

Genre mit Zukunft, Technik und Fantasie

Sciencefiction, SF

Sciencefiction, SF

Ex: Science-Fiction verbindet Wissenschaft mit Fantasie .

Sciencefiction verbindt wetenschap met fantasie.

Sluiten
Inloggen
die Veröffentlichung
die Veröffentlichung
[zelfstandig naamwoord]

Das offizielle Publizieren eines Textes oder Werkes

publicatie, uitgave

publicatie, uitgave

Ex: Die Veröffentlichung erfolgt sowohl online als auch gedruckt.

De publicatie vindt zowel online als in gedrukte vorm plaats.

Sluiten
Inloggen
die Figur
die Figur
[zelfstandig naamwoord]

Person in einem Buch, Film oder Theaterstück

personage, karakter

personage, karakter

Ex: Ich finde diese Figur sehr sympathisch.

Ik vind dit personage erg sympathiek.

Sluiten
Inloggen
der Protagonist
der Protagonist
[zelfstandig naamwoord]

Die Hauptfigur oder Held einer Geschichte oder eines Films

hoofdpersoon, protagonist

hoofdpersoon, protagonist

Ex: Der Protagonist hat eine wichtige Rolle in der Handlung.

De protagonist speelt een belangrijke rol in het plot.

Sluiten
Inloggen
der Erzähler
der Erzähler
[zelfstandig naamwoord]

Eine Person oder Stimme, die eine Geschichte erzählt

verteller, vertolker

verteller, vertolker

Ex: Der Erzähler führt die Zuhörer durch die ganze Geschichte.

De verteller leidt de luisteraars door het hele verhaal.

Sluiten
Inloggen
die Metapher
die Metapher
[zelfstandig naamwoord]

Ein sprachliches Stilmittel, bei dem ein Wort oder eine Wendung nicht in ihrer wörtlichen, sondern in einer übertragenen Bedeutung verwendet wird

metafoor, beeld

metafoor, beeld

Ex: Die Metapher "eine Mauer des Schweigens" beschreibt eine Kommunikationsblockade.

De metafoor "een muur van stilte" beschrijft een communicatieblokkade.

Sluiten
Inloggen
das Symbol
das Symbol
[zelfstandig naamwoord]

Ein Zeichen oder Bild, das für etwas steht oder etwas darstellt

symbool, embleem

symbool, embleem

Ex: Das Kreuz ist ein religiöses Symbol.

Het kruis is een religieus symbool.

Sluiten
Inloggen
die Personifikation
die Personifikation
[zelfstandig naamwoord]

Ein Stilmittel, bei dem unbelebten Dingen, Tieren oder abstrakten Begriffen menschliche Eigenschaften oder Fähigkeiten zugeschrieben werden

personificatie

personificatie

Ex: Die Personifikation des Todes als "Sensenmann" ist in vielen Kulturen verbreitet.

De personificatie van de dood als "Magere Hein" is wijdverbreid in veel culturen.

Sluiten
Inloggen
die Ironie
die Ironie
[zelfstandig naamwoord]

Ein Stilmittel, bei dem das Gegenteil von dem gesagt wird, was eigentlich gemeint ist

ironie, sarcasme

ironie, sarcasme

Ex: Ironie wird häufig in der Literatur verwendet, um Situationen humorvoll zu kommentieren.

Ironie wordt vaak gebruikt in de literatuur om situaties op een humoristische manier te becommentariëren.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden