Evening Gown

Evening Gown

Cocktail Dress

Cocktail Dress

Suit

Suit

Tuxedo

Tuxedo

Cummerbund

Cummerbund

Vest

Vest

Tailcoat

Tailcoat

Wedding Dress

Wedding Dress

Blazer

Blazer

Pantsuit

Pantsuit

Formal Wear

Formal Wear

Evening Gown - Clothes and Fashion

20 chapters
levelintermediate

Explore our readings on formal wear to learn about elegant clothing choices for special occasions, from suits to dresses and everything in between.

Vocabulary
1.
fancy
[adj]
/ˈfænsi/
2.
include
[v]
/ˌɪnˈkɫud/
3.
wedding
[n]
/ˈwɛdɪŋ/
4.
rich
[adj]
/rɪtʃ/
5.
silk
[n]
/sɪlk/
6.
satin
[n]
/ˈsætən/
7.
velvet
[n]
/ˈvɛlvɪt/
8.
symbol
[n]
/ˈsɪmbəl/
9.
dress code
[n]
/dɹˈɛs kˈoʊd/
10.
wearer
[n]
/ˈwɛɹɝ/
11.
elegant
[adj]
/ˈɛlɪɡənt/
12.
position
[n]
/pəˈzɪʃən/
13.
detailed
[adj]
/dɪˈteɪɫd/
14.
lace
[n]
/leɪs/
15.
grand
[adj]
/ˈɡɹænd/
16.
ball
[n]
/bɔːl/
17.
grace
[n]
/ˈɡɹeɪs/
18.
ball gown
[n]
/bˈɔːl ɡˈaʊn/
19.
fitted
[adj]
/ˈfɪtɪd/
20.
spread out
[v]
/spɹˈɛd ˈaʊt/
21.
A-line
[adj]
/ˈeɪlˈaɪn/
22.
choose
[v]
/tʃuːz/
23.
occasion
[n]
/əˈkeɪʒən/
24.
[stick|stand] out like a sore thumb
[phrase]
/stˈɪk stˈænd ˈaʊt lˈaɪk ɐ sˈoːɹ θˈʌm/
25.
on the other (hand|)
[adv]
/ɑːnðɪ ˈʌðɚ hˈænd ɔːɹ/
26.
pick
[v]
/pɪk/
27.
stand out
[v]
/stˈænd ˈaʊt/
28.
black-tie
[adj]
/blˈæktˈaɪ/
29.
bead
[n]
/biːd/
30.
lace
[n]
/leɪs/
31.
cocktail party
[n]
/kˈɑːkteɪl pˈɑːɹɾi/
32.
fabric
[n]
/ˈfæbrɪk/
33.
popular culture
[n]
/pˈɑːpjʊlɚ kˈʌltʃɚ/
34.
Oscar
[n]
/ˈɔskɝ/
35.
premiere
[n]
/prɪˈmɪr/
36.
well known
[adj]
37.
red carpet
[n]
/ɹˈɛd kˈɑːɹpɪt/
38.
spotlight
[n]
/ˈspɑtˌlaɪt/
39.
[make] an impression
[phrase]
/mˌeɪk ɐn ɪmpɹˈɛʃən/
40.
evolve
[v]
/iˈvɑɫv/, /ɪˈvɑɫv/
41.
corset
[n]
/ˈkɔɹsət/
42.
underneath
[prep]
/ˌʌndɚˈniθ/
43.
nightingale
[n]
/ˈnaɪtɪŋɡeɪɫ/
44.
cost
[v]
/kɑst/
45.
diamond
[n]
/ˈdaɪmənd/
46.
carat
[n]
/ˈkɛɹət/
47.
valuable
[adj]
/ˈvæljuəbəl/

1.
fancy
[adj]
/ˈfænsi/
2.
include
[v]
/ˌɪnˈkɫud/
3.
wedding
[n]
/ˈwɛdɪŋ/
4.
rich
[adj]
/rɪtʃ/
5.
silk
[n]
/sɪlk/
6.
satin
[n]
/ˈsætən/
7.
velvet
[n]
/ˈvɛlvɪt/
8.
symbol
[n]
/ˈsɪmbəl/
9.
dress code
[n]
/dɹˈɛs kˈoʊd/
10.
wearer
[n]
/ˈwɛɹɝ/
11.
elegant
[adj]
/ˈɛlɪɡənt/
12.
position
[n]
/pəˈzɪʃən/
13.
detailed
[adj]
/dɪˈteɪɫd/
14.
lace
[n]
/leɪs/
15.
grand
[adj]
/ˈɡɹænd/
16.
ball
[n]
/bɔːl/
17.
grace
[n]
/ˈɡɹeɪs/
18.
ball gown
[n]
/bˈɔːl ɡˈaʊn/
19.
fitted
[adj]
/ˈfɪtɪd/
20.
spread out
[v]
/spɹˈɛd ˈaʊt/
21.
A-line
[adj]
/ˈeɪlˈaɪn/
22.
choose
[v]
/tʃuːz/
23.
occasion
[n]
/əˈkeɪʒən/
24.
[stick|stand] out like a sore thumb
[phrase]
/stˈɪk stˈænd ˈaʊt lˈaɪk ɐ sˈoːɹ θˈʌm/
25.
on the other (hand|)
[adv]
/ɑːnðɪ ˈʌðɚ hˈænd ɔːɹ/
26.
pick
[v]
/pɪk/
27.
stand out
[v]
/stˈænd ˈaʊt/
28.
black-tie
[adj]
/blˈæktˈaɪ/
29.
bead
[n]
/biːd/
30.
lace
[n]
/leɪs/
31.
cocktail party
[n]
/kˈɑːkteɪl pˈɑːɹɾi/
32.
fabric
[n]
/ˈfæbrɪk/
33.
popular culture
[n]
/pˈɑːpjʊlɚ kˈʌltʃɚ/
34.
Oscar
[n]
/ˈɔskɝ/
35.
premiere
[n]
/prɪˈmɪr/
36.
well known
[adj]
37.
red carpet
[n]
/ɹˈɛd kˈɑːɹpɪt/
38.
spotlight
[n]
/ˈspɑtˌlaɪt/
39.
[make] an impression
[phrase]
/mˌeɪk ɐn ɪmpɹˈɛʃən/
40.
evolve
[v]
/iˈvɑɫv/, /ɪˈvɑɫv/
41.
corset
[n]
/ˈkɔɹsət/
42.
underneath
[prep]
/ˌʌndɚˈniθ/
43.
nightingale
[n]
/ˈnaɪtɪŋɡeɪɫ/
44.
cost
[v]
/kɑst/
45.
diamond
[n]
/ˈdaɪmənd/
46.
carat
[n]
/ˈkɛɹət/
47.
valuable
[adj]
/ˈvæljuəbəl/
1.
fancy
[adj]
/ˈfænsi/
فاخر
2.
include
[v]
/ˌɪnˈkɫud/
يتضمن
3.
wedding
[n]
/ˈwɛdɪŋ/
حفل زفاف
4.
rich
[adj]
/rɪtʃ/
غني
5.
silk
[n]
/sɪlk/
حرير
6.
satin
[n]
/ˈsætən/
ساتان
7.
velvet
[n]
/ˈvɛlvɪt/
قطيفة
8.
symbol
[n]
/ˈsɪmbəl/
رمز
9.
dress code
[n]
/dɹˈɛs kˈoʊd/
قواعد اللباس
10.
wearer
[n]
/ˈwɛɹɝ/
مرتدي
11.
elegant
[adj]
/ˈɛlɪɡənt/
أنيق
12.
position
[n]
/pəˈzɪʃən/
رتبة
13.
detailed
[adj]
/dɪˈteɪɫd/
مفصل
14.
lace
[n]
/leɪs/
a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern
15.
grand
[adj]
/ˈɡɹænd/
مهيب
16.
ball
[n]
/bɔːl/
حفلة راقصة
17.
grace
[n]
/ˈɡɹeɪs/
رَشَاقَة
18.
ball gown
[n]
/bˈɔːl ɡˈaʊn/
فستان الكرة
19.
fitted
[adj]
/ˈfɪtɪd/
مُحْكَم
20.
spread out
[v]
/spɹˈɛd ˈaʊt/
ينتشر
21.
A-line
[adj]
/ˈeɪlˈaɪn/
أي-لاين
22.
choose
[v]
/tʃuːz/
يختار
23.
occasion
[n]
/əˈkeɪʒən/
مناسبة
24.
[stick|stand] out like a sore thumb
[phrase]
/stˈɪk stˈænd ˈaʊt lˈaɪk ɐ sˈoːɹ θˈʌm/
يبرز بشكل نافِر
25.
on the other (hand|)
[adv]
/ɑːnðɪ ˈʌðɚ hˈænd ɔːɹ/
من ناحية أخرى
26.
pick
[v]
/pɪk/
يختار
27.
stand out
[v]
/stˈænd ˈaʊt/
يبرز
28.
black-tie
[adj]
/blˈæktˈaɪ/
["ربطة عنق سوداء"
29.
bead
[n]
/biːd/
خرزة
30.
lace
[n]
/leɪs/
دانتيل
31.
cocktail party
[n]
/kˈɑːkteɪl pˈɑːɹɾi/
حفل كوكتيل
32.
fabric
[n]
/ˈfæbrɪk/
قماش
33.
popular culture
[n]
/pˈɑːpjʊlɚ kˈʌltʃɚ/
الثقافة الشعبية
34.
Oscar
[n]
/ˈɔskɝ/
أوسكار
35.
premiere
[n]
/prɪˈmɪr/
العرض الأول
36.
well known
[adj]
معروف
37.
red carpet
[n]
/ɹˈɛd kˈɑːɹpɪt/
السجادة الحمراء
38.
spotlight
[n]
/ˈspɑtˌlaɪt/
بؤرة الاهتمام
39.
[make] an impression
[phrase]
/mˌeɪk ɐn ɪmpɹˈɛʃən/
to create a memorable or lasting effect on someone or something
40.
evolve
[v]
/iˈvɑɫv/, /ɪˈvɑɫv/
تطور
41.
corset
[n]
/ˈkɔɹsət/
كورسيه
42.
underneath
[prep]
/ˌʌndɚˈniθ/
تحت
43.
nightingale
[n]
/ˈnaɪtɪŋɡeɪɫ/
العندليب
44.
cost
[v]
/kɑst/
يكلف
45.
diamond
[n]
/ˈdaɪmənd/
الماس
46.
carat
[n]
/ˈkɛɹət/
قيراط
47.
valuable
[adj]
/ˈvæljuəbəl/
ثمين

1

الفصل

star

Evening Gown

Read a passage about an elegant, floor-length dress, perfect for formal events, offering a sophisticated and glamorous look.

What is an Evening Gown?

1.1

An evening gown is a long, fancy dress worn by women to formal events at night. These events can include weddings, fancy dinners, or special parties. Evening gowns are known for their beauty, with flowing fabrics and pretty designs. They are often made from rich materials like silk, satin, or velvet. The gown is a symbol of style and is usually worn when the dress code is formal. While the style and length of the evening gown can change, its goal stays the same: to make the wearer look and feel elegant.

فستان السهرة هو فستان طويل وأنيق ترتديه النساء في المناسبات الرسمية ليلاً. يمكن أن تشمل هذه المناسبات حفلات الزفاف أو العشاء الفاخر أو الحفلات الخاصة. تشتهر فساتين السهرة بجمالها، بأقمشتها المتدفقة وتصاميمها الجميلة. غالبًا ما تُصنع من مواد فاخرة مثل الحرير أو الساتان أو المخمل. الفستان هو رمز للأناقة وعادة ما يُلبس عندما تكون قواعد اللباس رسمية. على الرغم من أن نمط وطول فستان السهرة قد يتغيران، إلا أن هدفه يظل كما هو: جعل مرتديه يبدو ويشعر بالأناقة.

The History of the Evening Gown

1.2

The evening gown has been around for hundreds of years. In the past, women from rich families wore beautiful dresses to show their high position in society. In the 1800s, gowns became more detailed with layers of fabric, lace, and other decorations. Designers like "Charles Frederick Worth" created dresses for women to wear to grand balls and events.

فستان السهرة موجود منذ مئات السنين. في الماضي، كانت النساء من العائلات الثرية يرتدين فساتين جميلة لإظهار مكانتهن العالية في المجتمع. في القرن التاسع عشر، أصبحت الفساتين أكثر تفصيلاً مع طبقات من القماش والدانتيل وغيرها من الزخارف. قام مصممون مثل "تشارلز فريدريك وورث" بإنشاء فساتين للنساء لارتدائها في الحفلات الراقية والفعاليات.

فستان المساء
1.3

In the 1900s, the evening gown became a big part of fashion. Famous designers like "Christian Dior" and "Coco Chanel" made new styles that focused on being simple but beautiful. Evening gowns became easier to get for more women, not just the wealthy, and they started to show beauty and grace in the fashion world.

في القرن العشرين، أصبحت فستان السهرة جزءًا كبيرًا من الموضة. قام مصممون مشهورون مثل 'كريستيان ديور' و 'كوكو شانيل' بإنشاء أنماط جديدة تركز على البساطة ولكن الجمال. أصبحت فساتين السهرة أسهل في الحصول عليها لمزيد من النساء، وليس فقط الأثرياء، وبدأت في إظهار الجمال والأناقة في عالم الموضة.

Types of Evening Gowns

1.4

There are many kinds of evening gowns, each made for different events and personal tastes. One of the most popular types is the ball gown, which has a fitted top and a large, flowing skirt. This type of gown is often worn at formal balls or fancy events like weddings. Another common style is the mermaid gown, which is tight around the body and spreads out at the knees, giving it a dramatic look.

هناك العديد من أنواع فساتين السهرة، كل منها مصمم لمناسبات مختلفة وأذواق شخصية. أحد أكثر الأنواع شيوعًا هو فستان الكرة، الذي يتميز بأعلى ضيق وتنورة كبيرة ومتدفقة. غالبًا ما يتم ارتداء هذا النوع من الفستان في حفلات الرقص الرسمية أو المناسبات الفاخرة مثل حفلات الزفاف. نمط شائع آخر هو فستان حورية البحر، الذي يكون ضيقًا حول الجسم وينتشر عند الركبتين، مما يمنحه مظهرًا دراميًا.

1.5

Some women like simpler styles, such as the A-line gown, which is fitted at the top and slowly gets wider toward the bottom. This style is more comfortable but still very elegant. Evening gowns also come in different lengths. While most are floor-length, some, called tea-length gowns, fall just below the knee and are great for less formal events.

بعض النساء يفضلن أنماطًا أبسط، مثل فستان A-line، الذي يكون مناسبًا في الجزء العلوي ويصبح أوسع تدريجياً نحو الأسفل. هذا النمط أكثر راحة ولكنه لا يزال أنيقًا جدًا. تأتي فساتين السهرة أيضًا بأطوال مختلفة. بينما معظمها طويل حتى الأرض، بعضها، يسمى فساتين tea-length، يصل إلى أسفل الركبة مباشرة وهو رائع للمناسبات الأقل رسمية.

Choosing the Right Evening Gown for the Occasion

1.6

Just like suits, it is important to pick the right evening gown for the event. Wearing a very fancy gown at a simple event might make someone stick out like a sore thumb. On the other hand, wearing a simple dress to a very formal event might not feel right. Knowing the type of event helps in choosing the right gown.

تماماً مثل البدلات، من المهم اختيار الفستان المناسب للمناسبة. ارتداء فستان أنيق جداً في مناسبة بسيطة قد يجعل شخصاً ما يبدو غريباً. من ناحية أخرى، ارتداء فستان بسيط في مناسبة رسمية جداً قد لا يبدو مناسباً. معرفة نوع المناسبة يساعد في اختيار الفستان المناسب.

1.7

For formal events like black-tie dinners or big weddings, a long evening gown made from rich fabrics like satin or velvet is a good choice. These gowns often have fancy details like beads or lace. For less formal events, like cocktail parties or smaller weddings, a shorter dress or a simpler gown in a lighter fabric is better. Evening gowns also come in many colors. While black is a classic choice, many women like to wear bright colors like red, blue, or gold to stand out.

بالنسبة للمناسبات الرسمية مثل عشاء ربطة العنق السوداء أو حفلات الزفاف الكبيرة، فإن فستان السهرة الطويل المصنوع من أقمشة غنية مثل الساتان أو المخمل هو خيار جيد. غالبًا ما تحتوي هذه الفساتين على تفاصيل فاخرة مثل الخرز أو الدانتيل. بالنسبة للمناسبات الأقل رسمية، مثل حفلات الكوكتيل أو حفلات الزفاف الصغيرة، فإن الفستان الأقصر أو الفستان الأبسط من قماش أخف هو الأفضل. تأتي فساتين السهرة أيضًا بألوان عديدة. بينما يعتبر الأسود خيارًا كلاسيكيًا، تفضل العديد من النساء ارتداء الألوان الزاهية مثل الأحمر أو الأزرق أو الذهبي للتميز.

Evening Gowns in Popular Culture

1.8

Evening gowns are not just a part of fashion; they also play a big role in movies and with famous people. Think about how often you see actresses wearing beautiful evening gowns at the Oscars or movie premieres. For example, "Grace Kelly" wore a famous blue gown designed by "Edith Head" when she won an Oscar in 1955 for her role in "The Country Girl." This gown became very well-known and is remembered for its simple but elegant look.

فساتين السهرة ليست مجرد جزء من الموضة؛ بل تلعب أيضًا دورًا كبيرًا في الأفلام ومع المشاهير. فكر في عدد المرات التي ترى فيها ممثلات يرتدين فساتين سهرة جميلة في حفل توزيع جوائز الأوسكار أو العروض الأولى للأفلام. على سبيل المثال، ارتدت « غريس كيلي » فستانًا أزرق شهيرًا من تصميم « إديث هيد » عندما فازت بجائزة الأوسكار عام 1955 عن دورها في فيلم « الفتاة الريفية ». أصبح هذا الفستان مشهورًا جدًا ويُذكر لمظهره البسيط ولكنه أنيق.

فستان المساء
1.9

Celebrities often wear evening gowns designed by famous designers for red carpet events. Designers like "Valentino" and "Elie Saab" are known for creating amazing gowns that make the news. These gowns are carefully picked to help the wearer steal the spotlight and make a big impression.

غالبًا ما يرتدي المشاهير فساتين سهرة صممها مصممون مشهورون لأحداث السجادة الحمراء. يشتهر مصممون مثل "فالنتينو" و"إيلي صعب" بإنشاء فساتين مذهلة تصنع الأخبار. يتم اختيار هذه الفساتين بعناية لمساعدة مرتديها على سرقة الأضواء وإحداث انطباع كبير.

The Evolution of Evening Gowns

1.10

Evening gowns have changed over time, just like other types of clothing. In the past, gowns were big and heavy, and women had to wear corsets underneath to shape their bodies. Today, evening gowns are much lighter and more comfortable, letting women move easily and feel relaxed. Modern evening gowns are designed to be both stylish and comfortable, using soft fabrics that flow nicely and make the wearer look good.

تغيرت فساتين السهرة بمرور الوقت، مثل أنواع الملابس الأخرى. في الماضي، كانت الفساتين كبيرة وثقيلة، وكان على النساء ارتداء مشدات تحتها لتشكيل أجسادهن. اليوم، فساتين السهرة أخف بكثير وأكثر راحة، مما يسمح للنساء بالتحرك بسهولة والشعور بالاسترخاء. تم تصميم فساتين السهرة الحديثة لتكون أنيقة ومريحة في نفس الوقت، باستخدام أقمشة ناعمة تنسدل بشكل جميل وتجعل مرتديها يبدو جيداً.

1.11

While older evening gowns were often in simple or dark colors, modern gowns now come in many different colors and patterns. Some designers even play with different lengths, such as high-low dresses, where the front is shorter than the back. The evening gown keeps changing, as designers find new ways to make this classic piece of clothing both fashionable and useful.

بينما كانت فساتين السهرة القديمة غالبًا ما تكون بألوان بسيطة أو داكنة، فإن الفساتين الحديثة الآن تأتي بالعديد من الألوان والأنماط المختلفة. حتى أن بعض المصممين يلعبون بأطوال مختلفة، مثل الفساتين العالية-المنخفضة، حيث يكون الجزء الأمامي أقصر من الخلف. يستمر فستان السهرة في التغير، حيث يجد المصممون طرقًا جديدة لجعل هذه القطعة الكلاسيكية من الملابس عصرية ومفيدة.

Fun Fact: The Most Expensive Evening Gown Cost $30 Million

1.12

The world's most expensive evening gown was created by a designer from Malaysia named "Faiyzali Abdullah." The gown is called the "Nightingale of Kuala Lumpur" and costs an amazing $30 million! What makes this gown so expensive? It is made from the best silk and satin, and it is decorated with 751 diamonds, including a 70-carat diamond in the center! This gown was made as a special display piece and was not meant to be worn normally. It shows just how fancy and valuable an evening gown can be.

تم إنشاء أغلى فستان سهرة في العالم بواسطة مصمم من ماليزيا يدعى « فيزالي عبد الله ». يسمى الفستان « عندليب كوالالمبور » وتبلغ تكلفته المذهلة 30 مليون دولار! ما الذي يجعل هذا الفستان باهظ الثمن؟ إنه مصنوع من أفضل الحرير والساتان، ومزين بـ 751 ماسة، بما في ذلك ماسة 70 قيراطًا في الوسط! تم صنع هذا الفستان كقطعة عرض خاصة ولم يكن من المفترض ارتداؤه بشكل طبيعي. إنه يوضح كم يمكن أن يكون فستان السهرة فخمًا وقيمًا.

1. Evening Gown

1. Evening Gown

Formal Wear


0%
Quiz
1.

Which type of evening gown is fitted at the top and gradually widens toward the bottom for a comfortable yet elegant look?

A

A-line gown

B

Mermaid gown

C

Ball gown

D

High-low gown

2.

Which of the following materials are NOT explicitly mentioned in the passage as being used to make evening gowns? (Choose all that apply)

Satin

Silk

Velvet

Cotton

Lace

Tulle

Wool

3.

Sort the following historical events related to evening gowns in the correct chronological order according to the passage:

christian dior and coco chanel popularize simple but beautiful evening gown styles.
grace kelly wears a famous blue gown by edith head at the 1955 oscars.
charles frederick worth designs detailed gowns for grand balls in the 1800s.
evening gowns become lighter and more comfortable, using soft fabrics.
4.

Match the evening gown style with the correct description.

Ball gown
Mermaid gown
A-line gown
Fitted at the top, gradually widens toward the bottom, more comfortable but elegant
Fitted top with large, flowing skirt, worn at very formal events
Tight-fitting, flares out at the knees for a dramatic look
5.

Which designer created the famous blue gown worn by Grace Kelly at the Oscars in 1955?

A

Coco Chanel

B

Elie Saab

C

Edith Head

D

Christian Dior

6.

Match the event type with the appropriate gown choice.

Black-tie dinner or big wedding
Cocktail party or smaller wedding
Less formal events
Shorter or simpler gown in lighter fabric
Tea-length gown, falls below the knee
Long gown with rich fabric and fancy details
7.

What is the name of the world's most expensive evening gown mentioned in the passage?

A

The Diamond Dream

B

he Nightingale of Kuala Lumpur

C

The Golden Swan

D

The Sapphire Elegance

8.

Fill in the blank with the correct words from the text (There are four extra options).

An evening gown is typically worn to

events at night.

The evening gown became easier to get for more women in the

century.

A

gown has a fitted top and a large, flowing skirt, often worn at formal balls.

The world's most expensive evening gown is called the "

of Kuala Lumpur."

evening gowns are designed to be stylish and comfortable.

dresses have a shorter front and a longer back.

formal
20th
ball
Nightingale
Modern
High-low
A-line
informal
Phoenix
Old-fashioned
9.

Which of the following statements are true according to the passage?
(Choose all that apply)

The mermaid gown is tight around the body and flares out at the knees.

Tea-length gowns fall just above the knee and are used for very formal events.

Evening gowns are often worn to black-tie dinners.

Modern evening gowns are designed to be both stylish and comfortable.

Christian Dior designed Grace Kelly's famous blue Oscar gown.

High-low dresses are described as shorter in the back and longer in the front.

The Nightingale of Kuala Lumpur is decorated with 751 diamonds.

10.

Complete the table with information about evening gowns (There are three extra options).

Type of Evening GownKey Characteristics

Ball Gown

top, large

skirt

Mermaid Gown

Tight fit, flares at

, dramatic look

Gown

Fitted top, gradually wider bottom, comfortable

Tea-length Gown

Falls below the knee, for

formal events

Dress

Short front, long back, modern variation

Fitted
flowing
knees
A-line
less
High-low
more
loose
tightening
patternpatternpatternpatternpatternpattern