a state of armed fighting between two or more groups, nations, or states
حرب
بقيت الأمة في حالة حرب حتى تم توقيع اتفاقية سلام.
the act of fighting a war or battle
عمل, معركة
عمل الدبلوماسيون على إنهاء العمل المطول الذي دمر المنطقة.
a forward movement by soldiers
تقدم
خلال التقدم، واجه الجنود عقبات غير متوقعة أبطأت تقدمهم.
an extremely brutal act, especially in war
فظاعة, وحشية
كتاب التاريخ فصل العديد من الفظائع التي ارتكبت خلال الحرب، كل قصة أكثر إثارة للقلق من سابقتها.
an attempt to injure or destroy forces or buildings of the enemy in a war
هجوم
قام القادة العسكريون بوضع خطة هجوم للاستيلاء على الأرض المرتفعة الاستراتيجية المطلة على أراضي العدو.
a fight between opposing armed forces, particularly during a war
معركة, قتال
خطط الجنرالات لتقليل الخسائر في المعركة القادمة.
a sudden and violent release of energy, producing an explosion
انفجار, تفجير
درس العلماء آثار الانفجار على الهياكل القريبة.
a series of operations carried out to achieve a certain military objective
حملة
تدرب الجنود على نطاق واسع للتحضير للحملة القادمة.
a violent confrontation or battle between opposing military forces
صدام, نزاع
تصاعد الاشتباك بين القوات المتحالفة والمتمردين مع دخول الصراع عامه الثالث.
a fight between different military forces during a war
قتال, معركة
يخاطر الأطباء بحياتهم لإنقاذ الآخرين في ساحة المعركة.
an order, particularly given by someone in a position of authority
أمر, قيادة
أعطى رئيس الشرطة أمرًا صارمًا للضباط للحفاظ على النظام أثناء الاحتجاج.
a hostile encounter between armed forces during a war
نزاع, صراع
أعقبت محادثات السلام أحدث صراع.
an unexpected, illegal, and often violent attempt to change a government
انقلاب
تميز تاريخ البلاد بعدة محاولات انقلابية فاشلة خلال انتقالها إلى الديمقراطية.
the act of invading or entering a territory, country, or region by force or without permission, often with the intent to control or dominate the area and its inhabitants
غزو, اجتياح
الغزو التاريخي للإمبراطورية الرومانية أعاد تشكيل مشهد أوروبا.
the military withdrawal of troops to a safer or more strategic position, often following defeat or pressure from a stronger enemy
انسحاب, تراجع
كان الانسحاب منظمًا جيدًا على الرغم من الفوضى.
a command or instruction given by someone in a position of authority
أمر, تعليمات
لقد اتبعت أمر الطبيب بتناول الدواء مرتين في اليوم.
a military event where military units, personnel, and equipment are displayed or marched in formation to display power or be inspected
استعراض
ضم العرض العسكري تدريبات دقيقة وعروض مذهلة للأسلحة.
a surprise attack against a place or a group of people
غارة, هجوم مفاجئ
تضمنت إعادة تمثيل التاريخية تصويرًا دراميًا لـ غارة الفايكنج على مستوطنة ساحلية.
a person who rises or fights against established authority, often to bring about change or reform
متمرد, عاصي
المتمردون غالبًا ما يخاطرون بحياتهم من أجل المثل السياسية.
an organized action, usually violent, against an authority, attempting to bring about a change
تمرد, ثورة
حاول الملك التفاوض مع قادة التمرد.
very important for achieving a plan, especially in military operations
استراتيجي, حاسم
الوصول إلى الميناء استراتيجي للحفاظ على النفوذ والأمن الإقليميين.
a person who is skilled at planning actions to achieve long-term goals, especially in war
إستراتيجي, مخطط استراتيجي
اعتمد الجيش على استراتيجي مخضرم لتصميم عملية معقدة.
a field of military science that deals with the planning of an attack or defense
استراتيجية, خطة
تحليل المعارك التاريخية يوفر رؤى قيمة حول فعالية الاستراتيجيات العسكرية المختلفة.
a person, building, or area marked to be attacked
هدف, غرض
استهدف القراصنة أنظمة الحكومة كـ هدف لهم.
a long narrow hole dug in the ground in which soldiers move and are protected from enemy fire
خندق, حفرة
من موقعهم في الخندق، كان بإمكان القوات رؤية تحصينات العدو على بعد بضع مئات من الأمتار فقط.
the success that is achieved in a competition, game, war, etc.
انتصار
وصف الجنرال الحملة بأنها نصر حاسم غيّر ميزان القوى.
involvement in war, particularly using certain methods or weapons
حرب, نزاع مسلح
تهدف الحرب النفسية إلى إضعاف معنويات العدو، باستخدام الدعاية والمعلومات المضللة لإضعاف عزيمتهم.
an inhuman act that is done during a war, which is against the rules of war
جريمة حرب, فعل لا إنساني يتم أثناء الحرب
توثيق جرائم الحرب أمر بالغ الأهمية للمساءلة والسجلات التاريخية.
a person who breaks international law during a time of armed conflict
مجرم حرب, مجرم حرب
المحاكم الدولية مسؤولة عن مقاضاة مجرم حرب يرتكب فظائع أثناء النزاع.
an injury inflicted on the body especially one that seriously damages the skin or the flesh
جُرْح, إِصَابَة
حتى بعد سنوات، كانت الجروح القديمة لا تزال تؤلم في الطقس البارد.
| الحرب والصراع | |||
|---|---|---|---|
| حفظ السلام | الإرهاب | القوات الجوية والبحرية | القوات المسلحة |
| الجيش | أسلحة | أعمال حربية | معارك وعمليات |
| الجيش والقوات | |||
