أفعال الخلط والدمج

to stir

فعل

/stɜr/ or /اِستِر/

s

s

س

t

t

ت

i

ɜ

اِ

r

r

ر

(مَزَجَ)

حَرَّكَ

to move a spoon, etc. around in a liquid or other substance to completely mix it

to whisk

فعل

/hwɪsk/ or /هويسك/

wh

hw

هو

i

ɪ

اي~اِ

s

s

س

k

k

ك

(خَفَخَخَ)

خفَقَ

to beat or mix rapidly, typically with a utensil such as a whisk

to blend

فعل

/blɛnd/ or /بلِند/

b

b

ب

l

l

ل

e

ɛ

اِ

n

n

ن

d

d

د

(خلط)

مزيج

to combine different substances together

to meld

فعل

/mɛld/ or /مِلد/

m

m

م

e

ɛ

اِ

l

l

ل

d

d

د

(مزج)

دمج

to combine different things together to form a unified whole

to fuse

فعل

/fjuz/ or /فيوز/

f

f

ف

u

ju

ياو

s

z

ز

e

(صهر)

دمج

to combine different elements or substances

to alloy

فعل

/æ.lɔɪ/ or /اَ.لُي/

a

æ

اَ

ll

l

ل

o

ɔ

آ~اُ

y

ɪ

اي~اِ

(خَلَطَ)

سَبَكَ

to combine two or more metals to make a more suitable one

to mingle

فعل

/mɪn.gəl/ or /مين.كِل/

m

m

م

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

g

g

ك

ə

اِ

l

l

ل

e

(يختلط)

يمتزج

to mix with other things

to commingle

فعل

/kə.mɪn.gəl/ or /كِ.مين.كِل/

c

k

ك

o

ə

اِ

mm

m

م

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

g

g

ك

ə

اِ

l

l

ل

e

(يخلط)

يمزج

to thoroughly mix different things together

to emulsify

فعل

/ɪ.mʌl.sɪ.faɪ/ or /اي.مال.سي.فاي/

e

ɪ

اي~اِ

m

m

م

u

ʌ

آ

l

l

ل

s

s

س

i

ɪ

اي~اِ

f

f

ف

y

aɪ

آاي~اِ

(خَلطَ)

إمزوج

to mix substances together so that they become a smooth and stable blend

to jumble

فعل

/ʤəm.bəl/ or /جِم.بِل/

j

ʤ

ج

u

ə

اِ

m

m

م

b

b

ب

ə

اِ

l

l

ل

e

(فَوضَى)

خَلَطَ

to mix things in a random or disorganized manner

to compound

فعل

/kɑm.paʊnd/ or /كام.باوند/

c

k

ك

o

ɑ

آ

m

m

م

p

p

ب

o

a

آ

u

ʊ

او~اُ

n

n

ن

d

d

د

(جمع)

دمج

to combine different things together

to combine

فعل

/kɑm.baɪn/ or /كام.باين/

c

k

ك

o

ɑ

آ

m

m

م

b

b

ب

i

aɪ

آاي~اِ

n

n

ن

e

(مزج)

دمج

to mix in order to make a single unit

to integrate

فعل

/ɪn.əg.reɪt/ or /اين.اِك.رِيت/

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

t

e

ə

اِ

g

g

ك

r

r

ر

a

eɪ

اِاي~اِ

t

t

ت

e

(يُوحد)

يُدمج

to bring things together to form a whole or include something as part of a larger group

to merge

فعل

/mɜrʤ/ or /مِرج/

m

m

م

e

ɜ

اِ

r

r

ر

g

ʤ

ج

e

(اندماج)

دمج

to combine and create one whole

to couple

فعل

/kʌ.pəl/ or /كا.بِل/

c

k

ك

ou

ʌ

آ

p

p

ب

ə

اِ

l

l

ل

e

(يوجد رابط بين)

يقرن

to bring two things or people together

to amalgamate

فعل

/ə.mæl.gə.meɪt/ or /اِ.مَل.كِ.مِيت/

a

ə

اِ

m

m

م

a

æ

اَ

l

l

ل

g

g

ك

a

ə

اِ

m

m

م

a

eɪ

اِاي~اِ

t

t

ت

e

(توحيد)

دمج

to combine different things, often diverse elements, into a single, unified whole

to consolidate

فعل

/kən.sɑ.lɪ.deɪt/ or /كِن.سا.لي.دِيت/

c

k

ك

o

ə

اِ

n

n

ن

s

s

س

o

ɑ

آ

l

l

ل

i

ɪ

اي~اِ

d

d

د

a

eɪ

اِاي~اِ

t

t

ت

e

(دمج)

توحيد

to combine two or more things in order to make them easier to handle or increase their efficiency