reviewمراجعةchevron down
أفعال العمل اللفظي /

أفعال للإقناع

1 / 26
خروج
1-
to convince
2-
to persuade
3-
to entice
4-
to coax
5-
to get around
6-
to inveigle
7-
to cajole
8-
to induce
9-
to recommend
10-
to suggest
11-
to procure
12-
to tempt
13-
to lure
14-
to attract
15-
to upsell
16-
to pressure
17-
to push
18-
to ingrain
19-
to inculcate
20-
to brainwash
21-
to counsel
22-
to consult
23-
to advise
24-
to admonish
25-
to exhort
26-
to instill
to convince
to convince
فعل
c
k
ك
o
ə
اِ
n
n
ن
v
v
و
i
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
c
s
س
e
(أقنع)

(أقنع)

قنع

to make someone do something using reasoning, arguments, etc.

example
مثال
Click on words
I tried to convince my friend to join the hiking trip by highlighting the beautiful scenery and adventure it would offer.
During the business meeting, the sales representative worked hard to convince the client to sign the contract by emphasizing the benefits of the partnership.

معلومات نحوية:

ditransitive
to persuade
to persuade
فعل
p
p
ب
e
ɜ
اِ
r
r
ر
s
s
س
u
w
و
a
اِاي~اِ
d
d
د
e
(حثّ)

(حثّ)

إقناع

to make a person do something through reasoning or other methods

معلومات نحوية:

ditransitive
to entice
to entice
فعل
e
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
t
t
ت
i
آاي~اِ
c
s
س
e
(جذب)

(جذب)

إغراء

to make someone do something specific, often by offering something attractive

معلومات نحوية:

ditransitive
to coax
to coax
فعل
c
k
ك
oa
اُاو~اُ
x
ks
كس
(إغراء)

(إغراء)

حثّ

to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling

معلومات نحوية:

ditransitive
to get around
to get around
فعل
uk flag
/ɡɛt ɐɹˈaʊnd/
(يُخفى على)

(يُخفى على)

يُقنع

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

معلومات نحوية:

متعدٍ
حالة العبارات
separable
الفعل في العبارة
get
جزء من العبارة
around
to inveigle
to inveigle
فعل
i
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
v
v
و
ei
اِاي~اِ
g
g
ك
ə
اِ
l
l
ل
e
(استخدم الحيلة)

(استخدم الحيلة)

خدع

to trick someone into doing something through clever and cunning methods

to cajole
to cajole
فعل
c
k
ك
a
ə
اِ
j
ʤ
ج
o
اُاو~اُ
l
l
ل
e
(مماطلة)

(مماطلة)

إغراء

to persuade someone to do something through insincere praises, promises, etc. often in a persistent manner

to induce
to induce
فعل
i
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
d
d
د
u
u
او
c
s
س
e
(أثر في)

(أثر في)

حثّ

to influence someone to do something particular

معلومات نحوية:

ditransitive
to recommend
to recommend
فعل
uk flag
/ˌrɛkəˈmɛnd/
(يقترح)

(يقترح)

يوصي

to suggest a specific course of action

معلومات نحوية:

متعدٍ
to suggest
to suggest
فعل
s
s
س
u
ə
اِ
gg
ʤ
ج
e
ɛ
اِ
s
s
س
t
t
ت
(نصح)

(نصح)

اقترح

to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action

معلومات نحوية:

متعدٍ
to procure
to procure
فعل
p
p
ب
r
r
ر
o
اُاو~اُ
c
k
ك
u
ياو~اُ
r
r
ر
e
(وَدَعَ)

(وَدَعَ)

حَصَلَ عَلَى

to persuade someone to give or approve something

معلومات نحوية:

ditransitive
to tempt
to tempt
فعل
t
t
ت
e
ɛ
اِ
m
m
م
p
p
ب
t
t
ت
(يُحَفِّز)

(يُحَفِّز)

يغري

to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them

معلومات نحوية:

ditransitive
to lure
to lure
فعل
l
l
ل
u
ʊ
او~اُ
r
r
ر
e
(يستدرج)

(يستدرج)

يغرِى

to trick someone into doing something by offering them a reward or something interesting

معلومات نحوية:

complex transitive
to attract
to attract
فعل
a
ə
اِ
tt
t
ت
r
r
ر
a
æ
اَ
c
k
ك
t
t
ت
(استقطب)

(استقطب)

جذب

to interest and draw someone or something toward oneself through specific features or qualities

repel

معلومات نحوية:

متعدٍ
to upsell
to upsell
فعل
u
ʌ
آ
p
p
ب
s
s
س
e
ɛ
اِ
ll
l
ل
(يُحرض الزبون على إضافة منتجات إضافية)

(يُحرض الزبون على إضافة منتجات إضافية)

يُشجع على شراء موديل أغلى

to encourage a customer to buy a more expensive or upgraded version of a product or service, or to add additional items to their purchase

معلومات نحوية:

لازم
to pressure
to pressure
فعل
p
p
ب
r
r
ر
e
ɛ
اِ
ss
ʃ
ش
u
ɜ
اِ
r
r
ر
e
(إجبار)

(إجبار)

ضغط

to make someone do something by using force, influence, or other methods

معلومات نحوية:

ditransitive
to push
to push
فعل
p
p
ب
u
ʊ
او~اُ
sh
ʃ
ش
(يُجبر)

(يُجبر)

يدفع

to force someone to do something, particularly against their will

معلومات نحوية:

ditransitive
to ingrain
to ingrain
فعل
i
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
g
g
ك
r
r
ر
ai
اِاي~اِ
n
n
ن
(ترسيخ)

(ترسيخ)

غرس

to set a particular habit, belief, attitude, etc. in someone in a lasting manner

معلومات نحوية:

ditransitive
to inculcate
to inculcate
فعل
i
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
c
k
ك
u
ə
اِ
l
l
ل
c
k
ك
a
اِاي~اِ
t
t
ت
e
(ترسيخ)

(ترسيخ)

غرس

to teach an idea, belief, skill, etc. through constant repetition

معلومات نحوية:

متعدٍ
to brainwash
to brainwash
فعل
b
b
ب
r
r
ر
ai
اِاي~اِ
n
n
ن
w
w
و
a
ɑ
آ
sh
ʃ
ش
(غسل عقيدة)

(غسل عقيدة)

غسل دماغ

to control someone's thoughts, actions, or feelings and make them believe or do certain things through tricks or force

معلومات نحوية:

متعدٍ
to counsel
to counsel
فعل
c
k
ك
o
a
آ
u
ʊ
او~اُ
n
n
ن
s
s
س
e
ə
اِ
l
l
ل
(يُنصح)

(يُنصح)

يُشير

to advise someone to take a course of action

معلومات نحوية:

متعدٍ
to consult
to consult
فعل
c
k
ك
o
ə
اِ
n
n
ن
s
s
س
u
ə
اِ
l
l
ل
t
t
ت
(يقدم استشارة)

(يقدم استشارة)

يستشير

to give expert advice to help people or organizations make better decisions

معلومات نحوية:

متعدٍ
to advise
to advise
فعل
a
æ
اَ
d
d
د
v
v
و
i
آاي~اِ
s
z
ز
e
(أرشد)

(أرشد)

نصح

to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation

معلومات نحوية:

ditransitive
to admonish
to admonish
فعل
a
æ
اَ
d
d
د
m
m
م
o
ɑ
آ
n
n
ن
i
ɪ
اي~اِ
sh
ʃ
ش
(حذر)

(حذر)

نصح

to strongly advise a person to take a particular action

معلومات نحوية:

ditransitive
to exhort
to exhort
فعل
e
ɪ
اي~اِ
x
gz
كز
h
o
ɔ
آ~اُ
r
r
ر
t
t
ت
(نصح بشكل حماسي)

(نصح بشكل حماسي)

حثّ

to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something

معلومات نحوية:

ditransitive
to instill
to instill
فعل
i
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
s
s
س
t
t
ت
i
ɪ
اي~اِ
ll
l
ل
(زرع)

(زرع)

غرس

to gradually establish an idea, feeling, etc. in someone's mind

معلومات نحوية:

ditransitive

مبروك! !

لقد تعلمت 26 كلمات من Verbs for Persuasion. لتحسين التعلم ومراجعة المفردات، ابدأ في الممارسة!

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

practice