reviewمراجعةchevron down
أفعال نمط الحياة البدني والاجتماعي /

أفعال لغة الجسد وأفعال المودة

1 / 26
خروج
1-
to gesture
2-
to nod
3-
to flinch
4-
to fidget
5-
to cringe
6-
to nudge
7-
to wave
8-
to wink
9-
to frown
10-
to shrug
11-
to squirm
12-
to pout
13-
to grimace
14-
to kiss
15-
to peck
16-
to buss
17-
to snog
18-
to canoodle
19-
to hug
20-
to embrace
21-
to cuddle
22-
to hold
23-
to cradle
24-
to caress
25-
to fondle
26-
to smooch
to gesture
to gesture
فعل
g
ʤ
ج
e
ɛ
اِ
s
s
س
t
ʧ
ج
u
ɜ
اِ
r
r
ر
e
(حَرَّكََ)

(حَرَّكََ)

أَشَارَ

to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.

example
مثال
Click on words
She gestured towards the exit to indicate where the meeting would take place.
The teacher gestured for the students to quiet down before starting the lesson.

معلومات نحوية:

لازم
to nod
to nod
فعل
n
n
ن
o
ɑ
آ
d
d
د
(هز رأسه)

(هز رأسه)

أومأ

to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

معلومات نحوية:

لازم
to flinch
to flinch
فعل
f
f
ف
l
l
ل
i
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
ch
ʧ
ج
(تراجع)

(تراجع)

ارتجاف

to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear

معلومات نحوية:

لازم
to fidget
to fidget
فعل
f
f
ف
i
ɪ
اي~اِ
dg
ʤ
ج
e
ɪ
اي~اِ
t
t
ت
(اهتزاز)

(اهتزاز)

تململ

to make small, restless movements or gestures due to nervousness or impatience

معلومات نحوية:

لازم
to cringe
to cringe
فعل
c
k
ك
r
r
ر
i
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
g
ʤ
ج
e
(تقلص)

(تقلص)

انكمش

to draw back involuntarily, often in response to fear, pain, embarrassment, or discomfort

معلومات نحوية:

لازم
to nudge
to nudge
فعل
n
n
ن
u
ə
اِ
dg
ʤ
ج
e
(خَزَعَ)

(خَزَعَ)

دَفَعَ برفق

to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action

معلومات نحوية:

متعدٍ
to wave
to wave
فعل
w
w
و
a
اِاي~اِ
v
v
و
e
(مَسَحَ بِيَدِهِ)

(مَسَحَ بِيَدِهِ)

لوّح

to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention

معلومات نحوية:

لازم
to wink
to wink
فعل
w
w
و
i
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
k
k
ك
(ومض)

(ومض)

غمز

to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke

معلومات نحوية:

لازم
to frown
to frown
فعل
f
f
ف
r
r
ر
o
a
آ
w
ʊ
او~اُ
n
n
ن
(عبس)

(عبس)

تجاعيد

to bring your eyebrows closer together showing anger, sadness, or confusion

معلومات نحوية:

لازم
to shrug
to shrug
فعل
sh
ʃ
ش
r
r
ر
u
ə
اِ
g
g
ك
(أَشَاحَ بكتفيه)

(أَشَاحَ بكتفيه)

هَزَّ كَتِفَيهِ

to momentarily raise one's shoulders to express indifference

معلومات نحوية:

لازم
to squirm
to squirm
فعل
s
s
س
q
k
ك
u
w
و
i
ɜ
اِ
r
r
ر
m
m
م
(تكافح)

(تكافح)

تلوى

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

معلومات نحوية:

لازم
to pout
to pout
فعل
p
p
ب
o
a
آ
u
ʊ
او~اُ
t
t
ت
(تجاعيد الوجه)

(تجاعيد الوجه)

تجاعيد الشفاه

to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness

معلومات نحوية:

لازم
to grimace
to grimace
فعل
g
g
ك
r
r
ر
i
ɪ
اي~اِ
m
m
م
a
ə
اِ
c
s
س
e
(تجاعيد وجهه)

(تجاعيد وجهه)

أظهر تعبيرًا وجهه قبيحًا

to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny

معلومات نحوية:

لازم
to kiss
to kiss
فعل
k
k
ك
i
ɪ
اي~اِ
ss
s
س
(يضم)

(يضم)

يقبل

to touch someone else's lips or other body parts with one's lips to show love, sexual desire, respect, etc.

معلومات نحوية:

لازم
to peck
to peck
فعل
p
p
ب
e
ɛ
اِ
ck
k
ك
(يقبل بخفة)

(يقبل بخفة)

يقبل (يقبل سريعًا)

to give a quick and light kiss

معلومات نحوية:

متعدٍ
to buss
to buss
فعل
b
b
ب
u
ʌ
آ
ss
s
س
(قبلة سريعة)

(قبلة سريعة)

بوس

to kiss briefly and affectionately

معلومات نحوية:

لازم
to snog
to snog
فعل
s
s
س
n
n
ن
o
ɔ
آ~اُ
g
g
ك
(يحتفل بقبلة حارة)

(يحتفل بقبلة حارة)

يقبل

to kiss passionately and intimately

معلومات نحوية:

لازم
to canoodle
to canoodle
فعل
c
k
ك
a
æ
اَ
n
n
ن
oo
u:
او
d
d
د
ə
اِ
l
l
ل
e
(تعانق)

(تعانق)

تودد

to engage in affectionate and intimate behavior, such as hugging, kissing, or cuddling

معلومات نحوية:

لازم
to hug
to hug
فعل
h
h
ه
u
ə
اِ
g
g
ك
(عانق)

(عانق)

احتضن

to tightly and closely hold someone in one's arms, typically a person one loves

معلومات نحوية:

لازم
to embrace
to embrace
فعل
e
ɛ
اِ
m
m
م
b
b
ب
r
r
ر
a
اِاي~اِ
c
s
س
e
(عناق)

(عناق)

احتضان

to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection

معلومات نحوية:

متعدٍ
to cuddle
to cuddle
فعل
c
k
ك
u
ə
اِ
dd
d
د
ə
اِ
l
l
ل
e
(يعرج)

(يعرج)

يحتضن

to hold close in one's arms or embrace affectionately, especially in a loving or comforting manner

معلومات نحوية:

لازم
to hold
to hold
فعل
h
h
ه
o
اُاو~اُ
l
l
ل
d
d
د
(احضان)

(احضان)

عانق

to put one's arms around the body of another person

معلومات نحوية:

متعدٍ
to cradle
to cradle
فعل
c
k
ك
r
r
ر
a
اِاي~اِ
d
d
د
ə
اِ
l
l
ل
e
(أحاط بجسد)

(أحاط بجسد)

احتضن

to hold someone or something in one's arms or hands gently and carefully

معلومات نحوية:

متعدٍ
to caress
to caress
فعل
c
k
ك
a
ɜ
اِ
r
r
ر
e
ɛ
اِ
ss
s
س
(احتضان)

(احتضان)

لمس برفق

to touch in a gentle and loving way

معلومات نحوية:

متعدٍ
to fondle
to fondle
فعل
f
f
ف
o
ɔ
آ~اُ
n
n
ن
d
d
د
ə
اِ
l
l
ل
e
(دغدغ)

(دغدغ)

لمس برقة

to touch or handle tenderly and affectionately

معلومات نحوية:

متعدٍ
to smooch
to smooch
فعل
s
s
س
m
m
م
oo
u
او
ch
ʧ
ج
(باس)

(باس)

قبل

to kiss lovingly or passionately

معلومات نحوية:

لازم

مبروك! !

لقد تعلمت 26 كلمات من Verbs for Body Language and Acts of Affection. لتحسين التعلم ومراجعة المفردات، ابدأ في الممارسة!

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

practice