reviewمراجعةchevron down
أفعال إدارة المعلومات والأشياء /

أفعال لتسجيل المعلومات

1 / 12
خروج
1-
to film
2-
to tape
3-
to record
4-
to document
5-
to register
6-
to file
7-
to archive
8-
to index
9-
to chronicle
10-
to clock
11-
to log
12-
to catalog
to film
to film
فعل
f
f
ف
i
ɪ
اي~اِ
l
l
ل
m
m
م
(يثبت)

(يثبت)

يصور

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

example
مثال
Click on words
She films short videos for her YouTube channel regularly.
Right now, the director is filming a crucial scene on set.

معلومات نحوية:

متعدٍ
to tape
to tape
فعل
t
t
ت
a
اِاي~اِ
p
p
ب
e
(تدوين)

(تدوين)

تسجيل

to record something, typically using videotape, for later viewing or reference

معلومات نحوية:

متعدٍ
to record
to record
فعل
r
r
ر
e
ɛ
اِ
c
k
ك
o
ə
اِ
r
r
ر
d
d
د
(يخزن)

(يخزن)

يسجل

to store information in a way that can be used in the future

erase

معلومات نحوية:

متعدٍ
to document
to document
فعل
d
d
د
o
ɑ:
آ
c
k
ك
u
j
ي
ə
اِ
m
m
م
e
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
(سجل)

(سجل)

وثق

to record information in a detailed manner

معلومات نحوية:

متعدٍ
to register
to register
فعل
r
r
ر
e
ɛ
اِ
g
ʤ
ج
i
ɪ
اي~اِ
s
s
س
t
t
ت
e
ɜ
اِ
r
r
ر
(أدرج)

(أدرج)

سجل

to officially record something, typically with a governmental or legal authority

معلومات نحوية:

لازم
to file
to file
فعل
f
f
ف
i
آاي~اِ
l
l
ل
e
(سجّل)

(سجّل)

قدّم

to officially submit or store a document or record in accordance with legal or regulatory requirements

معلومات نحوية:

متعدٍ
to archive
to archive
فعل
a
ɑ
آ
r
r
ر
ch
k
ك
i
آاي~اِ
v
v
و
e
(خزن)

(خزن)

أرشفة

to store or preserve documents or records for long-term keeping and future use

معلومات نحوية:

متعدٍ
to index
to index
فعل
i
ɪ
اي~اِ
n
n
ن
d
d
د
e
ɛ
اِ
x
ks
كس
(فهرس)

(فهرس)

أرشف

to systematically organize and list items for easy reference or retrieval

معلومات نحوية:

متعدٍ
to chronicle
to chronicle
فعل
ch
k
ك
r
r
ر
o
ɑ
آ
n
n
ن
i
ɪ
اي~اِ
c
k
ك
ə
اِ
l
l
ل
e
(يُسجِّل)

(يُسجِّل)

يُدوِن

to record a series of historical events in a detailed way by a chronological order

معلومات نحوية:

متعدٍ
to clock
to clock
فعل
c
k
ك
l
l
ل
o
ɑ
آ
ck
k
ك
(قاست الزمن)

(قاست الزمن)

سجلت وقتها

to measure the passage of time

معلومات نحوية:

متعدٍ
to log
to log
فعل
l
l
ل
o
ɑ:
آ
g
g
ك
(دوّن)

(دوّن)

سجل

to officially document all the information or events that have taken place, particularly on a plane or ship

معلومات نحوية:

متعدٍ
to catalog
to catalog
فعل
c
k
ك
a
æ
اَ
t
t
ت
a
ə
اِ
l
l
ل
o
ɔ
آ~اُ
g
g
ك
(يُسَجِّل)

(يُسَجِّل)

يُفَهرِس

to systematically organize and list items, information, or resources, often in a detailed and structured manner

معلومات نحوية:

متعدٍ

مبروك! !

لقد تعلمت 12 كلمات من Verbs for Recording Information. لتحسين التعلم ومراجعة المفردات، ابدأ في الممارسة!

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

practice