أفعال للمنافسة

to vie

فعل

/vaɪ/ or /واي/

v

v

و

ie

aɪ

آاي~اِ

(تبارز)

تنافس

to intensely compete with another person in order to achieve something

to race

فعل

/reɪs/ or /رِيس/

r

r

ر

a

eɪ

اِاي~اِ

c

s

س

e

(يعدو)

يتسابق

to compete against someone to see who is the fastest

to pit

فعل

/pɪt/ or /بيت/

p

p

ب

i

ɪ

اي~اِ

t

t

ت

(تنافس)

أثار

to create a competition or rivalry by setting two or more things or people against each other

to tussle

فعل

/tə.səl/ or /تِ.سِل/

t

t

ت

u

ə

اِ

ss

s

س

ə

اِ

l

l

ل

e

(تشاجر)

تنازع

to struggle or fight with someone, particularly to get something

to duel

فعل

/duəl/ or /دوِل/

d

d

د

ue

uə

اواِ

l

l

ل

(ينازع)

يتبارز

to engage in a combat or competition between two individuals

to score

فعل

/skɔr/ or /اِسكُر/

s

s

س

c

k

ك

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

e

(حقق)

سجل

to gain a point, goal, etc. in a game, competition, or sport

to win

فعل

/wɪn/ or /وين/

w

w

و

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

(ينتصر)

يفوز

to become the most successful, the luckiest, or the best in a game, race, fight, etc.

to defeat

فعل

/dɪ.fit/ or /دي.فيت/

d

d

د

e

ɪ

اي~اِ

f

f

ف

ea

i

اي

t

t

ت

(تغلب على)

هزيم

to win against someone in a war, game, contest, etc.

to beat

فعل

/bit/ or /بيت/

b

b

ب

ea

i

اي

t

t

ت

(تغلب على)

فاز على

to get more points, votes, etc. than the other side, in a game, race, competition, etc. and win

to outsmart

فعل

/aʊt.smɑ:rt/ or /آوت.اِسمارت/

o

a

آ

u

ʊ

او~اُ

t

t

ت

s

s

س

m

m

م

a

ɑ

آ

r

r

ر

t

t

ت

(يخدع)

يتفوق على

Approving

Informal

to use skill and cunning to gain an advantage over someone, defeating or surpassing them through intelligence

to get ahead of

فعل

/ɡɛt ɐhˈɛd ʌv/

(تقدم على)

تفوّق على

to do better than someone or something

to win out

فعل

/wˈɪn ˈaʊt/

(نجح بجهد كبير)

تفوق بصعوبة

to succeed with great difficulty

to vanquish

فعل

/vænk.wɪʃ/ or /وَنك.ويش/

v

v

و

a

æ

اَ

n

n

ن

q

k

ك

u

w

و

i

ɪ

اي~اِ

sh

ʃ

ش

(قهر)

هزم

to defeat someone completely and decisively

to prevail

فعل

/pri.veɪl/ or /بري.وِيل/

p

p

ب

r

r

ر

e

i

اي

v

v

و

ai

eɪ

اِاي~اِ

l

l

ل

(يغلب)

يستولي

to prove to be superior in strength, influence, or authority

to rout

فعل

/raʊt/ or /راوت/

r

r

ر

o

a

آ

u

ʊ

او~اُ

t

t

ت

(قَذَفَ)

هَزيمَة

to defeat someone or something in a decisive and overwhelming manner

to trounce

فعل

/traʊns/ or /تراونس/

t

t

ت

r

r

ر

o

a

آ

u

ʊ

او~اُ

n

n

ن

c

s

س

e

(تغلب بشكل ساحق)

هزم بشدة

to decisively defeat the opposition by a significant margin in a competition, race, or conflict

to thrash

فعل

/θræʃ/ or /ثرَش/

th

θ

ث

r

r

ر

a

æ

اَ

sh

ʃ

ش

(ضَربَ بشدة)

هَزَمَ

to thoroughly and decisively beat the opposition in a competition or fight

to clobber

فعل

/klɑ.bɜr/ or /كلا.بِر/

c

k

ك

l

l

ل

o

ɑ

آ

bb

b

ب

e

ɜ

اِ

r

r

ر

(ضرب بقوة)

هزم بشدة

to decisively and thoroughly beat the opponent in a competition or fight

to contest

فعل

/kɑn.tɛst/ or /كان.تِست/

c

k

ك

o

ɑ

آ

n

n

ن

t

t

ت

e

ɛ

اِ

s

s

س

t

t

ت

(شارك في المنافسة)

تنافس

to participate in a competition, debate, or other such events