reviewمراجعةchevron down
أفعال الوجود والعمل /

أفعال التبعية والارتباط

1 / 20
خروج
1-
to base
2-
to base on
3-
to build on
4-
to underlie
5-
to depend
6-
to depend on
7-
to ride on
8-
to live off
9-
to correlate
10-
to hinge on
11-
to rest on
12-
to rely on
13-
to count on
14-
to lean on
15-
to associate
16-
to connect
17-
to relate
18-
to pertain
19-
to bear on
20-
to attribute
to base
فعل
b
b
ب
a
اِاي~اِ
s
s
س
e
(يبني على)

(يبني على)

يستند إلى

to build something upon a certain foundation or principle, or to use it as a starting point for further growth or development

example
مثال
Click on words
The new policy is based on the principles of transparency and accountability.
The scientific theory is based on extensive research and empirical evidence.

معلومات نحوية:

ditransitive
to base on
to base on
فعل
uk flag
/bˈeɪs ˈɑːn/
(تأسس على)

(تأسس على)

استند إلى

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

معلومات نحوية:

ditransitive
حالة العبارات
separable
الفعل في العبارة
base
جزء من العبارة
on
to build on
to build on
فعل
uk flag
/bˈɪld ˈɑːn/
(يعتمد على)

(يعتمد على)

يبني على

to use something as a basis for further development

معلومات نحوية:

متعدٍ
حالة العبارات
separable
الفعل في العبارة
build
جزء من العبارة
on
to underlie
فعل
uk flag
/ˌəndɝˈɫaɪ/
(تحتل أساساً)

(تحتل أساساً)

تأسس

to serve as the foundation or primary cause for something

معلومات نحوية:

متعدٍ
to depend
to depend
فعل
d
d
د
e
ɪ
اي~اِ
p
p
ب
e
ɛ
اِ
n
n
ن
d
d
د
(يتوقف)

(يتوقف)

يعتمد

to be based on or related with different things that are possible

معلومات نحوية:

متعدٍ
to depend on
فعل
uk flag
/dɪpˈɛnd ˈɑːn/
(يتوقف على)

(يتوقف على)

يعتمد على

to require someone or something for support, maintenance, help, etc.

معلومات نحوية:

متعدٍ
حالة العبارات
inseparable
الفعل في العبارة
depend
جزء من العبارة
on
to ride on
to ride on
فعل
uk flag
/ɹˈaɪd ˈɑːn/
(تستند إلى)

(تستند إلى)

تعتمد على

to achieve success or progress based on the outcome of a particular situation or circumstance

معلومات نحوية:

متعدٍ
حالة العبارات
inseparable
الفعل في العبارة
ride
جزء من العبارة
on
to live off
to live off
فعل
uk flag
/lˈaɪv ˈɔf/
(يتعيش من)

(يتعيش من)

يعيش على

to financially survive by depending on someone or something else

معلومات نحوية:

متعدٍ
حالة العبارات
inseparable
الفعل في العبارة
live
جزء من العبارة
off
to correlate
فعل
c
k
ك
o
ɔ
آ~اُ
rr
r
ر
e
ə
اِ
l
l
ل
a
اِاي~اِ
t
t
ت
e
(تتعلق)

(تتعلق)

ترتبط

to be closely connected or have mutual effects

معلومات نحوية:

متعدٍ
to hinge on
to hinge on
فعل
uk flag
/hˈɪndʒ ˈɑːn/
(ترتبط ب)

(ترتبط ب)

تعتمد على

(of an outcome, decision, or situation) to depend entirely on a particular factor or set of circumstances

معلومات نحوية:

متعدٍ
حالة العبارات
inseparable
الفعل في العبارة
hinge
جزء من العبارة
on
to rest on
فعل
uk flag
/ɹˈɛst ˈɑːn/
(يرتكز على)

(يرتكز على)

يعتمد على

to have as a foundation or to be based on a particular idea, concept, principle, or condition

معلومات نحوية:

متعدٍ
to rely on
فعل
uk flag
/ɹɪlˈaɪ ˈɑːn/
(استند إلى)

(استند إلى)

اعتمد على

to depend on someone or something for support and assistance

معلومات نحوية:

متعدٍ
حالة العبارات
inseparable
الفعل في العبارة
rely
جزء من العبارة
on
to count on
to count on
فعل
uk flag
/kˈaʊnt ˈɑːn/
(ثق بـ)

(ثق بـ)

اعتمد على

to put trust in something or someone

معلومات نحوية:

متعدٍ
حالة العبارات
inseparable
الفعل في العبارة
count
جزء من العبارة
on
to lean on
to lean on
فعل
uk flag
/lˈiːn ˈɑːn/
(توكؤ على)

(توكؤ على)

اعتمد على

to rely on something, such as a wall, for physical support or stability

معلومات نحوية:

متعدٍ
حالة العبارات
inseparable
الفعل في العبارة
lean
جزء من العبارة
on
to associate
فعل
a
ə
اِ
ss
s
س
o
اُاو~اُ
c
s
س
ia
ieɪ
اياِاي~اِ
t
t
ت
e
(ينسب)

(ينسب)

يربط

to make a connection between someone or something and another in the mind

معلومات نحوية:

ditransitive
to connect
فعل
c
k
ك
o
ə
اِ
nn
n
ن
e
ɛ
اِ
c
k
ك
t
t
ت
(يصل)

(يصل)

يربط

to establish a logical or causal relationship between ideas, events, or concepts

decouple

معلومات نحوية:

ditransitive
to relate
فعل
r
r
ر
e
i
اي
l
l
ل
a
اِاي~اِ
t
t
ت
e
(يُظهر صلة)

(يُظهر صلة)

يرتبط

to make or show a logical connection between two things

decouple

معلومات نحوية:

ditransitive
to pertain
فعل
p
p
ب
e
ɜ
اِ
r
r
ر
t
t
ت
ai
اِاي~اِ
n
n
ن
(تخصّ)

(تخصّ)

تتعلق

to be applicable, connected, or relevant to a particular subject, circumstance, or situation

معلومات نحوية:

متعدٍ
to bear on
فعل
uk flag
/bˈɛɹ ˈɑːn/
(ينعكس على)

(ينعكس على)

يتعلق بـ

to be related to a particular situation or topic

معلومات نحوية:

متعدٍ
حالة العبارات
inseparable
الفعل في العبارة
bear
جزء من العبارة
on
to attribute
فعل
a
æ
اَ
tt
t
ت
r
r
ر
i
ə
اِ
b
b
ب
u
ju
ياو
t
t
ت
e
(عزى)

(عزى)

نسب

to relate or assign a feature or quality to something or someone

معلومات نحوية:

ditransitive

مبروك! !

لقد تعلمت 20 كلمات من Verbs for Dependency and Association. لتحسين التعلم ومراجعة المفردات، ابدأ في الممارسة!

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

practice