في الإنجليزية، يمكن أن تختلف قوة "quite" بحسب الصفة والسياق. مع كثير من الصفات المطلقة أو القوية، مثل quite impossible (مستحيل تمامًا) أو quite certain (متأكد تمامًا)، قد تعني «تمامًا». ومع الصفات القابلة للتدرج، وخاصة في الإنجليزية البريطانية، قد تقترب من معنى «إلى حد ما». لذلك يُفهم المعنى الدقيق لـ quite من الصفة التي تليها ومن السياق.

ماذا تعني كلمة "quite" في الإنجليزية في هذا الاستخدام؟

quite

https://tts.langeek.co/read?text=cXVpdGU&hash=8e3aaeab4ac11358d82987d4043bc3bd51be4327&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cXVpdGU&hash=6bded2f6b36ad7a9ebf4e60f05a493bc9bc8af89&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

في الإنجليزية، تأتي "too" قبل صفة أو ظرف لتدل على أن الدرجة أكبر من المقبول أو المناسب أو الضروري، وغالبًا يكون لذلك نتيجة سلبية. Too cold (بارد أكثر من اللازم) لا تعني فقط «بارد جدًا»، بل تعني أن البرودة بلغت حدًا يسبب مشكلة. كما أن تركيب too + adjective/adverb + to + verb شائع جدًا، مثل too tired to work (متعب لدرجة لا يستطيع معها العمل). لذلك تختلف too عن very، لأن very تزيد الشدة فقط ولا تعني بالضرورة وجود إفراط أو مشكلة.

ماذا تعني كلمة "too" في الإنجليزية في هذا الاستخدام؟

https://tts.langeek.co/read?text=dG9v&hash=0536d38efa4813d0277db595e93cb8d3119363fa&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dG9v&hash=35db6231eef7a2f12b53da368683af490c3852c7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

enough

https://tts.langeek.co/read?text=ZW5vdWdo&hash=ad6148754c3b7c8ff1eb42c0c34b0f648c010727&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZW5vdWdo&hash=7741ea6e544420a92576b760f55a348dc15f3321&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

almost

https://tts.langeek.co/read?text=YWxtb3N0&hash=e7fd72548bad2a2c40a774f4df64f0d58aabf181&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YWxtb3N0&hash=5428e04647b8f4e2477a8d369a511d52e33593c4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

nearly

https://tts.langeek.co/read?text=bmVhcmx5&hash=10680cfdf3ccd2eadbeb5f6168c86d858247ed36&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bmVhcmx5&hash=4ea9108fa258069b4f806b7a53ecfbac7b1636f0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

absolutely

https://tts.langeek.co/read?text=YWJzb2x1dGVseQ&hash=6283fdbe101504c9cf3d78671e58e45220a624f6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YWJzb2x1dGVseQ&hash=d9045847146aed403033aeb4388086ede0cd64e4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

في الإنجليزية، تعني "completely" أن شيئًا حدث أو تغيّر أو أصبح صحيحًا بصورة كاملة دون بقاء جزء منه. ويمكنها تقوية فعل أو صفة، مثل completely forgot (نسي تمامًا)، completely different (مختلف تمامًا) و completely empty (فارغ تمامًا). وهي تعبّر عن درجة عالية جدًا وغالبًا تعني «بالكامل» لا مجرد «جدًا».

ماذا تعني كلمة "completely" في الإنجليزية؟

completely

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGxldGVseQ&hash=7fa969898c5d35ebd429de7475935683c17880c0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGxldGVseQ&hash=f6a4beabcbc58e346d844db27373ebc944b1ec85&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

seriously

https://tts.langeek.co/read?text=c2VyaW91c2x5&hash=b7d0022bed45cf6381c41f80554850d35c48cb15&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2VyaW91c2x5&hash=9f5a4adb3296182b54b64094eefd37808eefac40&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

truly

https://tts.langeek.co/read?text=dHJ1bHk&hash=7845771c996b02336795b6f50f159de8fa80da12&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dHJ1bHk&hash=d22dfdce3295f0cd855dcb210e992cdb050f8ac0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

hardly

https://tts.langeek.co/read?text=aGFyZGx5&hash=55301d42d8e912086b6dbc457f7c004a78c6beb1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aGFyZGx5&hash=0bbb989b5b831494c300462b43dbce81e8f6d045&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

في الإنجليزية، تعني "rather" في هذا الاستخدام أن الصفة موجودة بدرجة ملحوظة أو كبيرة نسبيًا. وتتغير قوتها بحسب السياق؛ فقد تكون rather difficult (صعب إلى حد ملحوظ) أقوى من fairly difficult، وقد تحمل أحيانًا معنى المفاجأة أو الانتقاد أو التأكيد. وهي شائعة خصوصًا في الإنجليزية البريطانية وقد تبدو أكثر رسمية من pretty في بعض السياقات.

ماذا تعني كلمة "rather" في الإنجليزية في هذا الاستخدام؟

rather

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0aGVy&hash=a0bc4074607f7af4b1f7433563b24bbb30c8b5cf&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0aGVy&hash=80b90b6fb5439bd4cfa8a0f646149783a362cf73&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

في الإنجليزية، تعني "little" في هذا الاستخدام «بدرجة أو مقدار صغير» وتصف عادةً فعلًا. فمثلًا changed little (تغيّر قليلًا جدًا) يعني أن مقدار التغيير كان محدودًا للغاية. وهذا الاستخدام أكثر رسمية من a little وغالبًا يركز على صغر مقدار الفعل أو ضعفه. وترتبط little هنا أيضًا بالمقارنة less و least.

ماذا تعني كلمة "little" في الإنجليزية في هذا الاستخدام؟

little

https://tts.langeek.co/read?text=bGl0dGxl&hash=cd9d250b3d17a179f5d677dcc484ab3500ca1293&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGl0dGxl&hash=02d13150a6953ba877d6f634cd3e7ea9f04507e9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

في الإنجليزية، تُستخدم "pretty" كظرف غير رسمي بمعنى «إلى حد كبير» أو «إلى درجة ملحوظة» وتأتي قبل الصفة أو الظرف، مثل pretty good (جيد إلى حد كبير) أو pretty quickly (بسرعة ملحوظة). وغالبًا تكون أضعف من very، لكن قوتها قد تختلف باختلاف النبرة والسياق. وهذا الاستخدام شائع جدًا في الكلام اليومي ولا ينبغي الخلط بينه وبين pretty بمعنى «جميل».

ماذا تعني كلمة "pretty" في الإنجليزية في هذا الاستخدام؟

pretty

https://tts.langeek.co/read?text=cHJldHR5&hash=c211ba520b541d8678f26dd25ace677d33185fa7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cHJldHR5&hash=99b73a335e36006aa34d99121bacc68d40070be8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

في الإنجليزية، تُستخدم "very" لزيادة درجة صفة أو ظرف، أي للدلالة على أن الصفة موجودة بدرجة عالية، مثل very difficult (صعب جدًا) أو very slowly (ببطء شديد). وتأتي عادةً مباشرةً قبل الصفة أو الظرف، لا قبل الفعل؛ ولتقوية معنى الفعل يكون really أو very much أنسب عادةً. ومع كثير من الصفات المطلقة مثل impossible أو perfect تكون كلمات مثل absolutely أكثر طبيعية.

كيف تُستخدم كلمة "very" في الإنجليزية؟

very

https://tts.langeek.co/read?text=dmVyeQ&hash=2164e7226eff502773d04f2c79755ac41fe343d2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dmVyeQ&hash=a7de045dd2713930fd30fe609225d5739347c479&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

altogether

https://tts.langeek.co/read?text=YWx0b2dldGhlcg&hash=65cc22459b29e0d5ac2d22cadd1fb46bd6ebdb8f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YWx0b2dldGhlcg&hash=4f58270bb0517dfb2a8a26fefafe3f03a21b0d99&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

deeply

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVlcGx5&hash=c97917edda8abc83f23ce0b2505c1eb333552681&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZGVlcGx5&hash=8b621664daa5e7a801a710b03c4b94afa14988df&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

much

https://tts.langeek.co/read?text=bXVjaA&hash=00277f0bd07283038a7816e00bcba2b608e685a6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bXVjaA&hash=019e064fcab9b02fa95c5b26895ddd8c5dbbd8ca&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

somewhat

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZXdoYXQ&hash=651ae7ab8903ac715ec0630925b2f64d0d20b3cf&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZXdoYXQ&hash=13e81a61830eb9e806ad50eccce12a9abf81ed8f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

في الإنجليزية، تُستخدم "so" في هذا المعنى لتقوية صفة أو ظرف وتعطي معنى قريبًا من «جدًا» أو «إلى هذه الدرجة»، مثل so beautiful (جميل جدًا) أو so quickly (بهذه السرعة). وعلى خلاف very، ترتبط so كثيرًا بنتيجة أو رد فعل أو شعور. ومن التراكيب الشائعة so + adjective/adverb + that، مثل so tired that I fell asleep (متعب لدرجة أنني نمت). وفي الكلام يمكن أن تحمل so أيضًا تأكيدًا عاطفيًا قويًا.

ماذا تعني كلمة "so" في الإنجليزية في هذا الاستخدام؟

https://tts.langeek.co/read?text=c28&hash=f0b4225ef056fee968b7aebc4fdde3adfa60db73&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c28&hash=ca12c99c59b5be286ab119c136077d2fc1c192db&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

في الإنجليزية، تعني "totally" أن شيئًا صحيح أو حدث بصورة كاملة ومطلقة ودون استثناء. ويمكنها تقوية فعل أو صفة، مثل totally different (مختلف تمامًا)، totally impossible (مستحيل تمامًا) أو totally forgot (نسي تمامًا). وهي قريبة في المعنى من completely، لكن totally قد تبدو أكثر عامية وتأكيدًا في الحديث اليومي.

ماذا تعني كلمة "totally" في الإنجليزية؟

totally

https://tts.langeek.co/read?text=dG90YWxseQ&hash=8cf0c019ae977ef315ce761be708450cb5f1fa44&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dG90YWxseQ&hash=1a6d40b33ff57685895dc3cd9fe1a329a3bd85d4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

entirely

https://tts.langeek.co/read?text=ZW50aXJlbHk&hash=e83c03298f9388cd3318e9a6d8441f317a69b22c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZW50aXJlbHk&hash=3e477de2dbbaae920dfcc38cb00ccca18b388b4d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

fully

https://tts.langeek.co/read?text=ZnVsbHk&hash=37e7f8a51255ec308f7b89c80a7ec1548a140253&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZnVsbHk&hash=1cfd197b37a1d7c307d3e8507154d5f33b8ae95f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

perfectly

https://tts.langeek.co/read?text=cGVyZmVjdGx5&hash=64b2c306a8cd14f6c29fa98df8bb66622b067967&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cGVyZmVjdGx5&hash=3eacfef4ec49f36b92931df841792dfdb477149c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

highly

https://tts.langeek.co/read?text=aGlnaGx5&hash=f14e3d2c254703970e5d27360ed163cbf5212eab&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aGlnaGx5&hash=f7edc9de9e3d91952c2eaa74d4de1ea2a6df1b34&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

terribly

https://tts.langeek.co/read?text=dGVycmlibHk&hash=158531fb820b5b18352474d73802e7ff8dc6a22c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dGVycmlibHk&hash=a2e46debe70276007882183fab27487449ee4f04&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

awfully

https://tts.langeek.co/read?text=YXdmdWxseQ&hash=fb51b7d34d19018aecfa5d9a4996bbe838efed32&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YXdmdWxseQ&hash=cc2b0716a6cc76c0209af41043285a57aaa94f88&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

heavily

https://tts.langeek.co/read?text=aGVhdmlseQ&hash=1d70a88392c5e93f11915955593468f07648b3e3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aGVhdmlseQ&hash=67be273357592fd232f9425a0106b1e3a241edc5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

obviously

https://tts.langeek.co/read?text=b2J2aW91c2x5&hash=7dc8c5d652e781ab3f2d4709d8548871ee5f898b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=b2J2aW91c2x5&hash=dc75e3e33b0fb045d9c0b013045b07dde2810160&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Here, you will learn some Adverbs of Degree that are necessary for the General Training IELTS exam.

ظروف الدرجة

كلمات IELTS General الأساسية لـ”ظروف الدرجة“

Adverbs of Degree

Basic General IELTS Words for "Adverbs of Degree"