حروف الجر من السبب والسبب

out of

حرف جر

/ˈaʊɾəv/

(نتيجة لل)

بسبب

due to a particular feeling or state of mind

under

حرف جر

/ˈʌndɚ/

N/A

existing within a particular condition or situation

with

حرف جر

/wɪð/ or /ويذ/

w

w

و

i

ɪ

اي~اِ

th

ð

ذ

(بسبب)

مع

used to specify the factor or circumstance that contributes to a particular outcome or situation

due to

حرف جر

/dˈuː tuː/

(نتيجة لـ)

ناتج عن

Collocation

as a result of a specific cause or reason

behind

حرف جر

/bɪ.haɪnd/ or /بي.هايند/

b

b

ب

e

ɪ

اي~اِ

h

h

ه

i

aɪ

آاي~اِ

n

n

ن

d

d

د

N/A

underlying but not immediately apparent

for

حرف جر

/fɔ:r/ or /فُر/

f

f

ف

o

ɔ:

آ~اُ

r

r

ر

(بسبب)

من أجل

used to indicate the cause, motive, or justification behind an action or event

against

حرف جر

/ə.gɛnst/ or /اِ.كِنست/

a

ə

اِ

g

g

ك

ai

ɛ

اِ

n

n

ن

s

s

س

t

t

ت

(نحو)

ضد

used to indicate acting as a defense in the face of a negative force or outcome

about

حرف جر

/ə.baʊt/ or /اِ.باوت/

a

ə

اِ

b

b

ب

o

a

آ

u

ʊ

او~اُ

t

t

ت

(بِشَأْنِ)

مِنْ أَجْلِ

used to show the reason for someone's feelings, actions, or opinions

for

حرف جر

/fɔ:r/ or /فُر/

f

f

ف

o

ɔ:

آ~اُ

r

r

ر

(لــ)

من أجل

used to indicate the purpose or motive behind an action or effort

because of

حرف جر

/bɪkˈʌz ʌv/

(بسبب حدوث)

بسبب

Collocation

used to introduce the reason of something happening

owing to

حرف جر

/ˈoʊɪŋ tuː/

(نتيجة ل)

بسبب

Collocation

as a result of a particular cause or circumstance

in view of

حرف جر

/ɪn vjˈuː ʌv/

(في ضوء)

نظرًا ل

Collocation

considering a particular fact or circumstance

by reason of

حرف جر

/baɪ ɹˈiːzən ʌv/

(نتيجة ل)

بسبب

Collocation

because of a particular cause or reason

on account of

حرف جر

/ˌɑːn ɐkˈaʊnt ʌv/

(نظراً ل)

بسبب

Collocation

because of a specific reason or cause

thanks to

حرف جر

/θˈæŋks tuː/

(بسبب)

بفضل

Collocation

used to express the cause or reason for a particular outcome

by virtue of

حرف جر

/baɪ ɔːɹ ɪn vˈɜːtʃuː ʌv/

(بسبب)

بموجب

Collocation

because of a particular quality, attribute, or right possessed by someone or something