اصوات

dissonant

صفة

/dɪs.sɑ:.nənt/ or /ديس.سا.نِنت/

d

d

د

i

ɪ

اي~اِ

ss

s

س

o

ə

اِ

n

n

ن

a

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

(مُشَاكِس)

مُتَنَاقِض

(of a sound) having tones that clash or sound unpleasant together

grating

صفة

/greɪ.tɪng/ or /كرِي.تينك/

g

g

ك

r

r

ر

a

eɪ

اِاي~اِ

t

t

ت

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

g

g

ك

(خشن)

مزعج

having a harsh or unpleasant sound

clanging

صفة

/klæn.gɪng/ or /كلَن.كينك/

c

k

ك

l

l

ل

a

æ

اَ

n

n

ن

g

g

ك

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

g

g

ك

(طرمبني)

صاخب

having a loud, sharp, and resonant sound, often characterized by the collision or striking of metal objects

jarring

صفة

/ʤɑ.rɪng/ or /جا.رينك/

j

ʤ

ج

a

ɑ

آ

rr

r

ر

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

g

g

ك

(مزعج)

صادم

(of a sound) so harsh and unpleasant that creates a strong sense of disturbance

raucous

صفة

/rɔ.kəs/ or /رُ.كِس/

r

r

ر

au

ɔ

آ~اُ

c

k

ك

ou

ə

اِ

s

s

س

(خشن)

صاخب

(of a sound) loud, harsh, and unpleasant to the ears

whirring

صفة

/hwɜ.rɪng/ or /هوِ.رينك/

wh

hw

هو

i

ɜ

اِ

rr

r

ر

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

g

g

ك

(مُزْدَهِر)

مُدوِّي

producing a continuous, buzzing, or humming sound

raspy

صفة

/ræs.pi/ or /رَس.بي/

r

r

ر

a

æ

اَ

s

s

س

p

p

ب

y

i

اي

(خشخشي)

خشن

having a rough sound, often unpleasant to listen to

blaring

صفة

/blɛ.rɪng/ or /بلِ.رينك/

b

b

ب

l

l

ل

a

ɛ

اِ

r

r

ر

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

g

g

ك

(المزعج)

الصاخب

Approving

producing a loud, harsh, and intense sound, often characterized by its overwhelming volume and piercing quality

thudding

صفة

/θʌ.dɪng/ or /ثا.دينك/

th

θ

ث

u

ʌ

آ

dd

d

د

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

g

g

ك

(مُدمِر)

ثَقِل

producing a heavy, muffled, and often repeated sound

guttural

صفة

/gə.tɜ.rəl/ or /كِ.تِ.رِل/

g

g

ك

u

ə

اِ

tt

t

ت

u

ɜ

اِ

r

r

ر

a

ə

اِ

l

l

ل

(حَجْرِي)

غليظ

characterized by a deep, harsh, throaty sound

jangling

صفة

/ʤæn.gə.lɪng/ or /جَن.كِ.لينك/

j

ʤ

ج

a

æ

اَ

n

n

ن

g

g

ك

ə

اِ

l

l

ل

i

ɪ

اي~اِ

n

n

ن

g

g

ك

(مُتَقَارِقَة)

مُئْذِنَة

producing a harsh, discordant sound, often characterized by a series of clashing or clinking noises

susurrous

صفة

/su:.zɜ:.rəs/ or /سو.زِ.رِس/

s

s

س

u

u:

او

s

z

ز

u

ɜ:

اِ

rr

r

ر

ou

ə

اِ

s

s

س

(خفيض الصوت)

همس

having a murmuring sound, like that of whispering or the wind through leaves

sibilant

صفة

/sɪ.bɪ.lənt/ or /سي.بي.لِنت/

s

s

س

i

ɪ

اي~اِ

b

b

ب

i

ɪ

اي~اِ

l

l

ل

a

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

(مُهِمَسٌ)

سِبِيلاَّنُ

(of a speech sound) having a hissing or hushing effect, as in "s," "sh," or "z"

clangorous

صفة

/klæn.gə.rəs/ or /كلَن.كِ.رِس/

c

k

ك

l

l

ل

a

æ

اَ

n

n

ن

g

g

ك

o

ə

اِ

r

r

ر

ou

ə

اِ

s

s

س

(مجلجل)

صاخب

producing a loud, harsh, and metallic sound

mellisonant

صفة

/mɛ.lɪ.sə.nənt/ or /مِ.لي.سِ.نِنت/

m

m

م

e

ɛ

اِ

ll

l

ل

i

ɪ

اي~اِ

s

s

س

o

ə

اِ

n

n

ن

a

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

(ممتع السمع)

عذب الصوت

having a sweet or pleasing sound

mellifluous

صفة

/mɛ.lɪf.lu:s/ or /مِ.ليف.لوس/

m

m

م

e

ɛ

اِ

ll

l

ل

i

ɪ

اي~اِ

f

f

ف

l

l

ل

uou

u:

او

s

s

س

(موسيقي)

عذب

(of sounds) smooth, pleasant, and sweet to the ear

euphonious

صفة

/ju:.foʊ.nɪəs/ or /يو.فُو.نيِس/

eu

ju:

ياو

ph

f

ف

o

oʊ

اُاو~اُ

n

n

ن

iou

ɪə

اي~اِاِ

s

s

س

(عذب)

موسيقي

pleasing to the ear

to purl

فعل

/pɜ:rl/ or /بِرل/

p

p

ب

u

ɜ:

اِ

r

r

ر

l

l

ل

(يجري بصوت خافت)

يتمتم

to make a murmuring or bubbling sound, often associated with the movement of water