Casual Bottoms
Trousers - Clothes and Fashion
intermediateCheck out our readings on casual bottoms to learn about comfortable and stylish options for relaxed looks, including jeans, leggings, and more.
1
অধ্যায়
A Brief History of Trousers
ট্রাউজার্স, যা প্যান্ট নামেও পরিচিত, আধুনিক পোশাকের একটি অপরিহার্য অংশ। সারা বিশ্বের মানুষ এগুলি পরিধান করে এবং সর্বত্র ওয়ার্ডরোবের একটি প্রধান উপাদান হয়ে উঠেছে। কিন্তু আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন ট্রাউজার্স কোথা থেকে এসেছে? প্রথমে কে এগুলি পরার কথা ভেবেছিল? ট্রাউজার্সের গল্পটি আকর্ষণীয় এবং আশ্চর্যজনক টুইস্ট এবং টার্নে পূর্ণ।
Ancient Origins
ট্রাউজার্সের ইতিহাস হাজার হাজার বছর আগের। প্রথম পরিচিত ট্রাউজার্স প্রায় ৩,০০০ বছর আগে মধ্য এশিয়ার প্রাচীন লোকেরা পরত। এই প্রাথমিক ট্রাউজার্সগুলি পশম দিয়ে তৈরি ছিল এবং সম্ভবত ঘোড়ায় চড়ার সময় পরিধানকারীকে রক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। সেই সময়ে, ঘোড়াগুলি দীর্ঘ দূরত্ব, কখনও কখনও শত শত কিলোমিটার, অতিক্রম করার জন্য প্রধান পরিবহনের মাধ্যম ছিল। কোনও পায়ের সুরক্ষা ছাড়া ঘোড়ায় চড়া বিশেষ করে অমসৃণ ভূখণ্ডে বেশ অস্বস্তিকর হতে পারে। ট্রাউজার্স রাইডারদের বাতাস ও ঠান্ডার মতো উপাদান থেকে রক্ষা করতে সাহায্য করত এবং চলাফেরাও সহজ করে তুলত।
মজার বিষয় হল, প্রাথমিক প্যান্টগুলি আজ আমরা যা পরিধান করি তার থেকে বেশ আলাদা ছিল। তারা লেগিংসের মতো বেশি ছিল, প্রতিটি পায়ের জন্য আলাদা আলাদা কাপড়ের টুকরো ছিল, যা কোমরে একসাথে বাঁধা ছিল। এই নকশাটি ঘোড়ায় চড়ার জন্য ব্যবহারিক ছিল কারণ এটি আরও চলাচলের স্বাধীনতা দেয়। সময়ের সাথে সাথে, প্যান্টের নকশাটি বিকশিত হয়েছে এবং তারা আজ আমরা যেসব প্যান্টের সাথে পরিচিত তাদের সাথে আরও বেশি মিলে গেছে।
The Romans and the Middle Ages
যখন আমরা প্রাচীন রোমের কথা ভাবি, আমরা প্রায়শই লম্বা টিউনিক এবং টোগা পরা লোকদের কল্পনা করি। রোমান সমাজে প্যান্ট সাধারণ ছিল না, এবং সেগুলোকে অদ্ভুত বা বর্বর মনে করা হত। রোমানরা প্রথম প্যান্টের সম্মুখীন হয় যখন তারা তাদের সাম্রাজ্য উত্তর ইউরোপে বিস্তার করে। সেখানে তারা দেখতে পায় যে স্থানীয় উপজাতি, বিশেষ করে সেল্ট এবং জার্মানরা প্যান্ট পরত। প্রথমে, রোমানরা এই ফ্যাশন পছন্দে হতবাক হয়েছিল। তারা প্যান্টকে অদ্ভুত মনে করেছিল কারণ সেগুলো তাদের অভ্যস্ত ঢিলেঢালা পোশাক থেকে অনেক আলাদা ছিল।
যাইহোক, সময়ের সাথে সাথে, রোমানরা বুঝতে পেরেছিল যে প্যান্টগুলি বেশ ব্যবহারিক, বিশেষত ঠান্ডা আবহাওয়ায়। কিছু রোমান সৈন্য অতিরিক্ত উষ্ণতা এবং সুরক্ষার জন্য তাদের বর্মের নীচে প্যান্ট পরা শুরু করেছিল। মধ্যযুগের মধ্যে, প্যান্টগুলি সমগ্র ইউরোপে একটি আরও সাধারণ পোশাক হয়ে উঠেছিল। এগুলি প্রায়শই সমস্ত সামাজিক শ্রেণির পুরুষরা পরিধান করত, নাইট এবং সৈন্য থেকে কৃষক এবং কারিগর পর্যন্ত।
The Renaissance and the Birth of Breeches
রেনেসাঁ সময়ে, ফ্যাশন আবার পরিবর্তন হতে শুরু করে। মানুষ তাদের চেহারার দিকে বেশি মনোযোগ দিতে শুরু করে, এবং পোশাক একজনের অবস্থা এবং সম্পদ প্রদর্শনের একটি উপায় হয়ে ওঠে। ট্রাউজার, বা ব্রিচ যেমন তাদের তখন বলা হত, উচ্চ শ্রেণীর পুরুষদের দ্বারা পরা হত। এই ব্রিচগুলি প্রায়শই সিল্ক বা ভেলভেটের মতো ব্যয়বহুল উপকরণ দিয়ে তৈরি করা হত এবং কখনও কখনও এমব্রয়ডারি বা লেস দিয়ে সজ্জিত করা হত।
ব্রিচেস সাধারণত হাঁটু পর্যন্ত লম্বা ছিল এবং নিচের পা ঢেকে দেওয়া লম্বা মোজার সাথে পরা হত। এই শৈলী ইউরোপে, বিশেষ করে ফ্রান্স এবং ইংল্যান্ডের মতো দেশে খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। ব্রিচেসকে খুব ফ্যাশনেবল বিবেচনা করা হত এবং রাজা ও অভিজাতসহ সেই সময়ের অনেক বিখ্যাত ব্যক্তি পরিধান করতেন। উদাহরণস্বরূপ, ফ্রান্সের রাজা চতুর্দশ লুই, যিনি ফ্যাশনে তার অসামান্য রুচির জন্য পরিচিত, প্রায়ই সুন্দরভাবে সজ্জিত ব্রিচেস পরা দেখা যেত।
The Industrial Revolution and the Rise of Trousers
18 শতকে শুরু হওয়া শিল্প বিপ্লব সমাজে অনেক পরিবর্তন এনেছিল, যার মধ্যে ফ্যাশনের পরিবর্তনও রয়েছে। কারখানা এবং যন্ত্রপাতি যখন উৎপাদনের ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতিগুলিকে প্রতিস্থাপন করতে শুরু করে, তখন লোকেরা কাজের সন্ধানে শহরে যেতে শুরু করে। এই পরিবর্তনের ফলে আরও ব্যবহারিক এবং টেকসই পোশাকের চাহিদা তৈরি হয়। ট্রাউজার্স কাজ করা পুরুষদের জন্য পছন্দের পোশাকে পরিণত হয়েছিল কারণ সেগুলি আরামদায়ক, চলাফেরায় সহজ এবং কারখানার কাজের পরিধান সহ্য করতে সক্ষম ছিল।
এই সময়ের মধ্যে, ট্রাউজারগুলিও আরও মানসম্মত হয়ে উঠেছে। একটি টেলর দ্বারা কাস্টম-মেড হওয়ার পরিবর্তে, ট্রাউজারগুলি কারখানায় উত্পাদিত হতে শুরু করে, যা এগুলিকে সাধারণ মানুষের জন্য আরও সাশ্রয়ী করে তোলে। এই পরিবর্তনটি গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ এর অর্থ ছিল যে ট্রাউজারগুলি আর কেবল ধনীদের জন্য নয় বরং সমস্ত সামাজিক শ্রেণির লোকেরা পরতে পারে।
The 20th Century and Beyond
২০ শতকে, ট্রাউজার আরও বেশি পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে। শতকের শুরুতে, ট্রাউজার এখনও প্রধানত পুরুষরা পরতেন। মহিলারা সাধারণত পোশাক বা স্কার্ট পরতেন। তবে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, অনেক মহিলা কারখানা এবং অন্যান্য চাকরিতে কাজ শুরু করেন যা ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষদের দ্বারা ধরা হয়েছিল। ট্রাউজার এই ধরনের কাজের জন্য অনেক বেশি ব্যবহারিক ছিল, এবং তাই মহিলারা তাদের আরও বেশি পরতে শুরু করেন।
যুদ্ধের পর, মহিলাদের জন্য ট্রাউজার্স বেশি গ্রহণযোগ্য হয়ে ওঠে, যদিও মহিলাদের জন্য এটি প্রকাশ্যে পরা এখনও অস্বাভাবিক বলে বিবেচিত হত। এটি 1930 এবং 1940 এর দশকে পরিবর্তন হতে শুরু করে যখন "ক্যাথরিন হেপবার্ন" এবং "মার্লিন ডিট্রিচ" এর মতো অভিনেত্রীদের চলচ্চিত্রে ট্রাউজার্স পরতে দেখা যায়। এই অভিনেত্রীরা মহিলাদের জন্য ট্রাউজার্স জনপ্রিয় করতে এবং এগুলিকে আরও ফ্যাশনেবল এবং গ্রহণযোগ্য করে তুলতে সাহায্য করেছিলেন।
আজ, প্যান্ট সবাই পরে, লিঙ্গ, বয়স বা সামাজিক অবস্থান নির্বিশেষে। তারা সব আকার, আকার এবং রঙে আসে, জিন্স এবং চিনোস থেকে ফর্মাল প্যান্ট এবং কার্গো প্যান্ট পর্যন্ত। প্যান্ট সত্যিই একটি সর্বজনীন পোশাক হয়ে উঠেছে।
Trousers in Language
ট্রাউজার্স শুধু ফ্যাশনেই নয়, ভাষায়ও তাদের ছাপ রেখেছে। ইংরেজিতে ট্রাউজার্স সম্পর্কিত বেশ কিছু বাগধারা এবং অভিব্যক্তি প্রচলিত আছে। উদাহরণস্বরূপ, «fly by the seat of your pants» অভিব্যক্তিটির অর্থ কোনো প্রস্তুতি বা পরিকল্পনা ছাড়াই কিছু করা। এটি বিমান চলাচলের প্রাথমিক দিনগুলো থেকে এসেছে, যখন পাইলটদের নেভিগেট করার জন্য তাদের স্বজ্ঞা এবং মৌলিক যন্ত্রের উপর নির্ভর করতে হতো। আরেকটি সাধারণ অভিব্যক্তি হলো «wear the trousers», যার অর্থ কোনো পরিস্থিতিতে নিয়ন্ত্রণকারী বা শেষ কথা বলা ব্যক্তি হওয়া, যা প্রায়ই সম্পর্কের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
Trousers in Pop Culture
প্যান্ট পপ সংস্কৃতিতেও তাদের পথ তৈরি করেছে। ডক্টর সিউসের বিখ্যাত শিশুদের বই 'দ্য ক্যাট ইন দ্য হ্যাট'-এ, দুষ্টু বিড়ালটি একটি লম্বা টুপি এবং বো টাই পরে, কিন্তু তাকে কখনই প্যান্ট পরা দেখা যায় না। প্যান্টের এই অভাব বিড়ালের চঞ্চল এবং অদ্ভুত চরিত্রে যোগ করে। সিনেমায়, প্যান্ট প্রায়শই একটি চরিত্রের ব্যক্তিত্ব বা অবস্থা সম্পর্কে বক্তব্য দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, 'ইন্ডিয়ানা জোন্স অ্যান্ড দ্য লাস্ট ক্রুসেড' সিনেমায়, প্রধান চরিত্র 'ইন্ডিয়ানা জোন্স' তার আইকনিক চেহারার জন্য পরিচিত, যার মধ্যে একটি শক্ত প্যান্ট রয়েছে, যা তার দুঃসাহসিক মনোভাব দেখায়।
Fun Fact: The World's Largest Pair of Trousers
আপনি কি জানেন যে বিশ্বের সবচেয়ে বড় প্যান্টের রেকর্ডটি ২০১৪ সালে জার্মানিতে স্থাপিত হয়েছিল? প্যান্টটির দৈর্ঘ্য ছিল ৭০ মিটার এবং প্রস্থ ছিল ৫০ মিটার! এটি স্থানীয় একটি দাতব্য প্রতিষ্ঠানের জন্য সচেতনতা বাড়াতে নিবেদিত স্বেচ্ছাসেবকদের একটি দল তৈরি করেছিল। বিশাল প্যান্টটি এত বড় ছিল যে এটি ঠিকমতো ফিট করার জন্য একটি মাঠে প্রদর্শন করতে হয়েছিল। এই রেকর্ড ভাঙার সাফল্য দেখায় যে আমাদের সংস্কৃতিতে প্যান্ট কতটা গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে এবং কীভাবে তারা সৃজনশীলতা এবং উদ্ভাবনকে অনুপ্রাণিত করে চলেছে।
1. Trousers
Casual Bottoms
100%
What was the original purpose of the first trousers?
To make soldiers look uniform
To help when riding horses
To protect against rainstorms
To show high social status
Match the era with how trousers were viewed or used:
Sort these events in the correct historical order:
Which groups shocked the Romans with their use of trousers?
Greeks and Egyptians
Celts and Germans
Persians and Indians
Vikings and Moors
Fill in the blank with the correct words from the text (Only one word is allowed in each blank).
The first known trousers were worn by ancient people in Central
.
Early trousers were made from
.
They looked like separate
tied at the waist.
Trousers were not common in
society.
Trousers were called
during the Renaissance.
Complete the table about important facts on trousers (There are three extra options).
| Statement | Answer |
|---|---|
First known trousers | |
Material used for early trousers | |
Breeches were worn with | |
Trousers became common for workers during | |
Trousers became popular for women after |
Who is an actress that helped popularize trousers for women?
Greta Garbo
Marilyn Monroe
Katharine Hepburn
Audrey Hepburn
Which of the following are true about breeches during the Renaissance? (Choose all the correct answers)
They were worn by women.
They were made from silk or velvet.
They covered the entire leg.
They often had embroidery or lace.
They were worn with long stockings.
Sort these trousers' purposes in the correct historical order:
Which statements are TRUE about trousers? (Choose all the correct options)
The Romans invented trousers.
Trousers became a symbol of adventure in movies.
Trousers were common in ancient Roman clothing.
Trousers were first made from cotton.
Today, trousers are worn by everyone.
