Colombia

Colombia

Brazil

Brazil

Argentina

Argentina

Chile

Chile

Peru

Peru

Bolivia

Bolivia

Ecuador

Ecuador

Paraguay

Paraguay

Uruguay

Uruguay

Venezuela

Venezuela

South America

South America

Colombia - Countries

20 chapters
levelintermediate

Delve into our readings on South America to improve your English skills and uncover the vibrant cultures, fascinating histories, and breathtaking landscapes of

1

kapitola

star

Colombia

Read a passage about a country known for its stunning landscapes, rich coffee culture, and vibrant traditions.

A Journey Through Colombia

1.1

Colombia is a lively and diverse country in South America. It has a rich culture, stunning landscapes, and a strong sense of national pride. Covering over 1.1 million square kilometers, Colombia is home to about 50 million people. Its land includes mountains, beaches, rainforests, and plains, making it one of the most exciting places to visit. Colombia's history, music, and art are known around the world, and the people are famous for being warm and welcoming.

Kolumbie je živá a rozmanitá země v Jižní Americe. Má bohatou kulturu, úchvatnou krajinu a silný smysl pro národní hrdost. Rozkládá se na ploše přes 1,1 milionu čtverečních kilometrů a je domovem asi 50 milionů lidí. Její území zahrnuje hory, pláže, deštné pralesy a pláně, což z ní činí jedno z nejzajímavějších míst k návštěvě. Kolumbijská historie, hudba a umění jsou známé po celém světě a lidé jsou proslulí svou vřelostí a pohostinností.

Colombia

History of Colombia

1.2

The history of Colombia goes back many years. A long time ago, indigenous groups like the Muisca and Tairona lived there. They built strong communities before the Spanish arrived. "Christopher Columbus" arrived in South America in the 16th century, and Colombia is named after him. For many years, Colombia was a Spanish colony. It became independent from Spain in 1810. A famous leader of the independence movement was "Simón Bolívar." He helped Colombia and other countries in South America become free from Spain.

Historie Kolumbie sahá mnoho let zpět. Dávno tam žily domorodé skupiny jako Muisca a Tairona. Vybudovaly silné komunity před příchodem Španělů. Kryštof Kolumbus dorazil do Jižní Ameriky v 16. století a Kolumbie je po něm pojmenována. Po mnoho let byla Kolumbie španělskou kolonií. Osamostatnila se od Španělska v roce 1810. Slavným vůdcem hnutí za nezávislost byl Simón Bolívar. Pomohl Kolumbii a dalším zemím Jižní Ameriky osvobodit se od Španělska.

Geography and Weather

1.3

Colombia has many different types of land. The Andes mountains run through the country. These mountains are great for hiking and exploring. The highest mountain in Colombia is "Pico Cristóbal Colón," which is 5,775 meters tall. Colombia has two coastlines: one on the Caribbean Sea and one on the Pacific Ocean. These areas have beautiful beaches, and the ports are important for trade.

Kolumbie má mnoho různých typů půdy. Andy procházejí zemí. Tyto hory jsou skvělé pro turistiku a průzkum. Nejvyšší hora v Kolumbii je 'Pico Cristóbal Colón', která je vysoká 5 775 metrů. Kolumbie má dvě pobřeží: jedno v Karibském moři a jedno v Tichém oceánu. Tyto oblasti mají krásné pláže a přístavy jsou důležité pro obchod.

1.4

The Amazon rainforest also covers a large part of Colombia. This jungle is home to many animals like jaguars, monkeys, and even pink dolphins. If you love nature, you can visit one of the national parks to see these amazing creatures.

Amazonský deštný prales pokrývá také velkou část Kolumbie. Tento prales je domovem mnoha zvířat, jako jsou jaguáři, opice a dokonce i růžoví delfíni. Pokud milujete přírodu, můžete navštívit jeden z národních parků, abyste viděli tato úžasná stvoření.

1.5

The weather in Colombia is also very different in each area. Because Colombia is near the equator, the temperature stays the same all year. In Bogotá, the capital city, the weather is cool. The average temperature is around 15 degrees Celsius. But in coastal cities like Cartagena, it is much warmer. The average temperature there is about 30 degrees Celsius.

Počasí v Kolumbii je také velmi odlišné v každé oblasti. Protože Kolumbie je blízko rovníku, teplota zůstává stejná po celý rok. V Bogotě, hlavním městě, je počasí chladné. Průměrná teplota je kolem 15 stupňů Celsia. Ale v pobřežních městech, jako je Cartagena, je mnohem tepleji. Průměrná teplota tam je asi 30 stupňů Celsia.

Colombian Culture: Music and Dance

1.6

Colombia has a rich and exciting culture. Music and dance are a big part of life in Colombia. One of the most famous types of music in Colombia is Cumbia. Cumbia is a mix of African, Indigenous, and Spanish music. You can hear Cumbia at parties and festivals all over the country. Another popular style of music is Vallenato. This music comes from the rural areas in the north of Colombia. It uses the accordion, which gives it a special sound.

Kolumbie má bohatou a vzrušující kulturu. Hudba a tanec jsou velkou součástí života v Kolumbii. Jedním z nejznámějších typů hudby v Kolumbii je Cumbia. Cumbia je směs africké, domorodé a španělské hudby. Cumbii můžete slyšet na večírcích a festivalech po celé zemi. Dalším populárním hudebním stylem je Vallenato. Tato hudba pochází z venkovských oblastí na severu Kolumbie. Používá harmoniku, což jí dává zvláštní zvuk.

1.7

Dance is also very important in Colombia. Salsa dancing is very popular. The city of Cali is called the "Salsa Capital of the World." In this city, people of all ages love to dance to fast salsa music. You can see people dancing in the streets or squares—it is like they were born with rhythm in their bones!

Tanec je také velmi důležitý v Kolumbii. Salsa tanec je velmi populární. Město Cali se nazývá "Salsa Capital of the World". V tomto městě lidé všech věkových kategorií rádi tančí na rychlou salsovou hudbu. Můžete vidět lidi tančit na ulicích nebo náměstích—je to, jako by se narodili s rytmem v kostech!

1.8

Colombia is also famous for its colorful festivals. One of the biggest events is the Barranquilla Carnival. This carnival is full of music, parades, and people wearing bright costumes. It is one of the largest carnivals in the world.

Kolumbie je také známá svými barevnými festivaly. Jednou z největších událostí je karneval v Barranquille. Tento karneval je plný hudby, průvodů a lidí v jasných kostýmech. Je to jeden z největších karnevalů na světě.

Colombian Food

1.9

Colombian food is delicious and reflects the country's many different regions. One popular dish is "arepas." These are corn cakes that are often served with cheese, eggs, or meat. Colombians eat arepas at any time of the day. You can find them in almost every city and restaurant.

Kolumbijské jídlo je výborné a odráží mnoho různých regionů země. Jedním z oblíbených jídel jsou "arepas". Jsou to kukuřičné koláče, které se často podávají se sýrem, vejci nebo masem. Kolumbijci jedí arepas kdykoli během dne. Můžete je najít téměř v každém městě a restauraci.

1.10

Another famous dish is "bandeja paisa." It comes from the Antioquia region. Bandeja paisa is a big meal with rice, beans, pork, plantain, avocado, and a fried egg. It is very filling and tasty.

Dalším slavným jídlem je "bandeja paisa". Pochází z oblasti Antioquia. Bandeja paisa je velké jídlo s rýží, fazolemi, vepřovým masem, plantainem, avokádem a smaženým vejcem. Je velmi syté a chutné.

1.11

Colombia is also famous for its coffee. The country grows some of the best coffee beans in the world. The coffee farms in Colombia are located in the mountains, and the climate there is perfect for growing coffee. Many people around the world enjoy Colombian coffee every day. If you ever visit Colombia, do not miss the chance to enjoy coffee fresh from the source—it is like a dream come true for coffee lovers!

Kolumbie je také proslulá svou kávou. Země pěstuje některé z nejlepších kávových zrn na světě. Kávové plantáže v Kolumbii se nacházejí v horách a tamní podnebí je pro pěstování kávy ideální. Mnoho lidí po celém světě si každý den vychutnává kolumbijskou kávu. Pokud někdy navštívíte Kolumbii, nenechte si ujít příležitost vychutnat si čerstvou kávu přímo ze zdroje—je to jako splněný sen pro milovníky kávy!

Colombian People and Language

1.12

The people of Colombia are very friendly and welcoming. They often say that their doors are always open, meaning they are happy to welcome guests. The official language of Colombia is Spanish. However, many indigenous languages are also spoken in the country. In some areas, people speak these languages, but Spanish is used everywhere.

Lidé v Kolumbii jsou velmi přátelští a pohostinní. Často říkají, že jejich dveře jsou vždy otevřené, což znamená, že jsou rádi, když vítají hosty. Oficiálním jazykem Kolumbie je španělština. V zemi se však mluví také mnoha domorodými jazyky. V některých oblastech lidé mluví těmito jazyky, ale španělština se používá všude.

1.13

Many young Colombians are learning English in schools, and more tourists are visiting the country each year. Colombians are proud of their culture, and they love to share it with others.

Mnoho mladých Kolumbijců se učí anglicky ve školách a každý rok zemi navštíví více turistů. Kolumbijci jsou hrdí na svou kulturu a rádi ji sdílejí s ostatními.

Colombia

Famous Colombians

1.14

Colombia has many famous people who are known around the world. "Gabriel García Márquez" is a famous author from Colombia. He won the Nobel Prize in Literature for his book, "One Hundred Years of Solitude." This book is one of the most important works of magical realism, a type of storytelling that mixes fantasy and reality.

Kolumbie má mnoho slavných lidí, kteří jsou známí po celém světě. "Gabriel García Márquez" je slavný autor z Kolumbie. Získal Nobelovu cenu za literaturu za svou knihu "Sto roků samoty". Tato kniha je jedním z nejdůležitějších děl magického realismu, typu vyprávění, které míchá fantazii a realitu.

1.15

Colombian singer "Shakira" is also famous worldwide. She has won many awards for her music and is known for her unique dance moves. "James Rodríguez" is a well-known football player who has represented Colombia in international tournaments.

Kolumbijská zpěvačka "Shakira" je také slavná po celém světě. Získala mnoho ocenění za svou hudbu a je známá svými jedinečnými tanečními pohyby. "James Rodríguez" je známý fotbalista, který reprezentoval Kolumbii na mezinárodních turnajích.

Fun Fact: Colombia's Colorful Caño Cristales River

1.16

Colombia is home to one of the most unique rivers in the world, called "Caño Cristales." This river is often called the "River of Five Colors" because, at certain times of the year, it turns vibrant shades of red, yellow, green, blue, and black! These colors come from a special type of plant that grows on the riverbed. It is one of nature's most amazing sights, and people from all over the world visit Colombia to see this magical river.

Kolumbie je domovem jedné z nejunikátnějších řek na světě, zvané „ Caño Cristales “. Tato řeka je často nazývána „ Řeka pěti barev “, protože v určitých obdobích roku se mění v živé odstíny červené, žluté, zelené, modré a černé! Tyto barvy pocházejí od zvláštního druhu rostliny, která roste na dně řeky. Je to jeden z nejúžasnějších přírodních úkazů a lidé z celého světa navštěvují Kolumbii, aby viděli tuto kouzelnou řeku.

1. Colombia

1. Colombia

South America


0%
Quiz
1.

What is Colombia known for?

A

Only its beaches

B

Only its rainforests

C

Its culture, landscapes, and friendly people

D

Its deserts and cold weather

2.

Who helped Colombia gain independence from Spain?

A

Christopher Columbus

B

Simón Bolívar

C

Gabriel García Márquez

D

James Rodríguez

3.

Where can you find pink dolphins in Colombia?

A

In the Andes Mountains

B

In the Caribbean Sea

C

In the Amazon rainforest

D

In the Pacific Ocean

4.

What is the capital city of Colombia?

A

Cartagena

B

Cali

C

Bogotá

D

Barranquilla

5.

Which Colombian city is known as the 'Salsa Capital of the World'?

A

Barranquilla

B

Cali

C

Cartagena

D

Bogotá

6.

Put the following events in the correct order:

colombia wins independence from spain.
gabriel garcía márquez wins the nobel prize.
indigenous groups build strong communities.
christopher columbus arrives.
7.

Match each description with the correct term:

Famous Colombian singer known for dance moves
Popular Colombian food made from corn
Important leader for Colombian independence
Nobel Prize-winning author
Colombian city known for warm coastal weather
Simón Bolívar
Shakira
Gabriel García Márquez
Cartagena
Arepas
8.

Fill in the blanks with the correct answers. (Fake answers are included.)

Colombia has coastlines on the

and the

.

is a famous type of Colombian music that uses an accordion.

is a traditional Colombian dish that includes rice, beans, pork, and plantain.

is the colorful festival held in Barranquilla.

The

River in Colombia is also called the "River of Five Colors."

Caribbean Sea
Pacific Ocean
Vallenato
Bandeja Paisa
Barranquilla Carnival
Caño Cristales
Amazon
Magdalena River
9.

Which statements are TRUE? (Choose all that apply.)

Colombia's highest mountain is over 5,000 meters tall.

The weather in Bogotá is very hot all year.

Salsa dancing is popular in Colombia, especially in Cali.

Arepas are a sweet dessert made only for festivals.

Colombia has ports on both the Caribbean Sea and the Pacific Ocean.

Caño Cristales is known for changing colors because of a special plant.

10.

Complete the table with information from the text.

Name of Colombia's highest mountain

A typical Colombian corn-based food

City known for cool weather

Famous Colombian writer

River known as "the River of Five Colors"

Pico Cristóbal Colón
Arepas
Bogotá
Gabriel García Márquez
Caño Cristales
patternpatternpatternpatternpatternpattern