reviewRevizechevron down
Neúspěch /

Neplodnost

1 / 18
Ukončit
1-
to bring owls to Athens
2-
to carry coals to Newcastle
3-
to chase rainbows
4-
to be for naught
5-
to come to nothing
6-
down the drain
7-
to fall on stony ground
8-
to go nowhere
9-
in circles
10-
to milk the bull
11-
to pay too dearly for one's whistle
12-
wild goose chase
13-
wise after the event
14-
to boil the ocean
15-
to wave a dead chicken
16-
to put (a) lipstick on a pig
17-
to whistle in the wind
18-
to argue the toss
to [bring|carry] owls to Athens
to bring owls to Athens
fráze
uk flag
/bɹˈɪŋ kˈæɹi ˈaʊlz tʊ ˈæθɪnz/
N/A

N/A

Idiom
Old use

to put effort into doing something unproductive and completely unnecessary

example
Příklad
Click on words
Introducing a new fashion trend to a city that is already known for its fashion sense is like carrying owls to Athens - it's unnecessary and redundant.
Offering to teach someone how to use a computer program they are already skilled in is like bringing owls to Athens - it's unnecessary and redundant.
What is the origin of the idiom "bring owls to Athens" and when to use it?

The origin of the idiom "bring owls to Athens" goes back to ancient Greece, where Athens was known for its large population of owls and for being a center of learning and knowledge. Bringing owls to Athens would be unnecessary since there were already plenty of owls there. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where someone is doing something that is redundant or unnecessary, such as bringing something to a place where it is already abundant or adding something that is not needed. The idiom implies that the person's actions are pointless and a waste of time and resources.

to [carry|take] coals to Newcastle
to carry coals to Newcastle
fráze
uk flag
/kˈæɹi tˈeɪk kˈoʊlz tə nˈuːkæsəl/
N/A

N/A

Idiom
Old use

to undertake something that is pointless

What is the origin of the idiom "make a go of something" and when to use it?

The origin of the idiom "bring owls to Athens" goes back to ancient Greece, where Athens was known for its large population of owls and for being a center of learning and knowledge. Bringing owls to Athens would be unnecessary since there were already plenty of owls there. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where someone is doing something that is redundant or unnecessary, such as bringing something to a place where it is already abundant or adding something that is not needed. The idiom implies that the person's actions are pointless and a waste of time and resources.

to [chase] rainbows
to chase rainbows
fráze
uk flag
/tʃˈeɪs ɹˈeɪnboʊz/
N/A

N/A

Idiom

to pursue a goal or aspiration that is unrealistic or unlikely to be achieved

What is the origin of the idiom "chase rainbows" and when to use it?

The origin of the idiom "chase rainbows" goes back to the ancient Greek myth of Iris, the goddess of the rainbow, who was said to use the rainbow as a bridge between the gods and mortals. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where someone is pursuing a goal or objective that is unlikely to be achieved, often because it is based on unrealistic expectations or impossible desires. The idiom implies that the person's efforts are futile and that they should focus on more achievable goals or objectives.

to [be|go] for naught
to be for naught
fráze
uk flag
/biː ɡˌoʊ fɔːɹ nˈɔːt/
N/A

N/A

Idiom

to completely fail to produce the intended or expected effect

What is the origin of the idiom "be for naught" and when to use it?

The origin of the idiom "be for naught" is uncertain, but it has been in use since the 16th century. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where someone has put in a lot of effort, time, or resources into something, but the outcome has been disappointing or unsuccessful. The idiom implies that the person's efforts were in vain and that they have achieved nothing or very little.

to [come] to nothing
to come to nothing
fráze
uk flag
/kˈʌm tə nˈʌθɪŋ/
N/A

N/A

Idiom

to fail to achieve the desired results

What is the origin of the idiom "come to nothing" and when to use it?

The idiom "come to nothing" has been in use since the 16th century. Its origin is uncertain, but it likely emerged from the concept of something being built up or anticipated, only to fail to materialize or achieve its intended goal. The idiom implies a sense of disappointment or frustration, as something that was hoped for or anticipated has not come to fruition. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where a plan, project, or effort has failed to achieve its intended outcome, despite significant effort or investment.

down the drain
down the drain
fráze
uk flag
/dˌaʊn ðə dɹˈeɪn/
N/A

N/A

Idiom
Informal

used to refer to something, such as a chance, idea, etc., that has been completely wasted or neglected

What is the origin of the idiom "down the drain" and when to use it?

The idiom "down the drain" is believed to have originated in the United States in the 20th century. The phrase refers to something that has been wasted or lost, often due to careless or thoughtless action. The phrase "down the drain" likely originated from the idea of water or other liquid being lost or wasted by being poured down a drain. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where something that was valuable or important has been lost or wasted due to poor decision-making or a lack of care.

to [fall] on stony ground
to fall on stony ground
fráze
uk flag
/fˈɔːl ˌɑːn stˈoʊni ɡɹˈaʊnd/
N/A

N/A

Formal
Idiom

to fail to produce or achieve the desired result

What is the origin of the idiom "fall on stony ground" and when to use it?

The idiom "fall on stony ground" originates from a parable told by Jesus in the New Testament of the Bible. In the parable, a sower scatters seeds on different types of ground, including stony ground. The seeds that fall on the stony ground fail to take root and grow, as the soil is not deep enough to allow the roots to develop properly. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where an idea, proposal, or suggestion is not well-received or is unlikely to be successful.

to [go|get] nowhere
to go nowhere
fráze
uk flag
/ɡɛt nˈoʊwɛɹ/
N/A

N/A

Idiom

to fail to achieve success despite the attempts made

What is the origin of the idiom "go nowhere" and when to use it?

The idiom "go nowhere" has likely emerged from the concept of someone walking or running without reaching a destination, or traveling without making progress toward a goal. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where someone is stuck in a rut or not making any progress in their personal or professional life, despite their best efforts.

in circles
in circles
fráze
uk flag
/ɪn sˈɜːkəlz/
N/A

N/A

Idiom

with no success achieved or no progress made

What is the origin of the idiom "in circles" and when to use it?

The origin of the idiom "in circles" has likely emerged from the idea of someone walking or running in circles, without making any forward progress. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where someone is stuck in a repetitive cycle of action or thought, without achieving any significant results or progress.

to [milk] (the|a) (bull|ram)
to milk the bull
fráze
uk flag
/mˈɪlk ðɪ ɐ bˈʊl ɹˈæm/
N/A

N/A

Disapproving
Idiom
Informal
Old use

to engage in a fruitless or pointless activity

What is the origin of the idiom "milk the bull" and when to use it?

The phrase "milk the bull" may have originated from the idea that bulls are male and therefore cannot produce milk, making the act of milking a bull pointless and impossible. This phrase is used to describe a situation where someone is attempting to do something that is impossible or to try to extract something from a situation or person that is not possible.

to [pay] too dearly for {one's} whistle
to pay too dearly for one's whistle
fráze
uk flag
/pˈeɪ tˈuː dˈɪɹli fɔːɹ wˈʌnz wˈɪsəl/
N/A

N/A

Formal
Idiom
Old use

to waste too much money, resources, or effort on doing something that proves to be unfulfilling in the end

What is the origin of the idiom "pay too dearly for one's whistle" and when to use it?

The idiom "pay too dearly for one's whistle" is believed to have originated in England in the 17th century. The phrase comes from a story about a boy who spends all of his money on a whistle, only to realize that he has paid too much for something that has little value. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where someone has paid a high price or made a significant sacrifice for something that is ultimately of little value or benefit.

wild goose chase
wild goose chase
fráze
uk flag
/wˈaɪldɡˈuːs tʃˈeɪs/
N/A

N/A

Disapproving
Idiom
Informal

a pursuit or search for something that is unlikely to produce any useful result

What is the origin of the idiom "wild goose chase" and when to use it?

The idiom "wild goose chase" is believed to have originated in the 16th century in England. The phrase describes a type of hunting game, where hunters would pursue a flock of wild geese in a seemingly endless and fruitless pursuit. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where someone is pursuing something that is unlikely to be achieved or is a waste of time and effort.

wise after the event
wise after the event
fráze
uk flag
/wˈaɪz ˈæftɚ ðɪ ɪvˈɛnt/
N/A

N/A

Idiom

to come to realize what could have been done to prevent something bad from happening after it has already happened

What is the origin of the idiom "wise after the event" and when to use it?

The idiom "wise after the event" is believed to have originated in the early 19th century in England. The phrase describes a situation where someone has gained knowledge or understanding about a past event or situation, only after it has occurred. The idiom implies that the person did not have the knowledge or understanding at the time of the event, and that their insight is only valuable in hindsight. Today, the idiom is commonly used to describe a situation where someone has gained insight or understanding about something only after it has happened, and that their hindsight is of little use in preventing the event from occurring.

to [boil] the ocean
to boil the ocean
fráze
uk flag
/bˈɔɪl ðɪ ˈoʊʃən/
N/A

N/A

Disapproving
Idiom
Informal

to make an attempt to achieve something that seems extremely difficult or even impossible

What is the origin of the idiom "boil the ocean" and when to use it?

The phrase "boil the ocean" likely originated from the idea of trying to boil the entire ocean, which is obviously impossible. Today, the idiom is commonly used in business or corporate contexts to describe a situation where someone is attempting to achieve an unattainable or impractical goal, often at great expense or effort. The phrase can also be used more broadly to describe any situation where someone is attempting to achieve something that is beyond their capabilities or resources.

to wave a dead chicken
fráze
uk flag
/wˈeɪv ɐ dˈɛd tʃˈɪkɪn/
N/A

N/A

to engage in a futile or meaningless action in an attempt to resolve a problem or accomplish a task

to [put] (a|) lipstick on a pig
to put (a) lipstick on a pig
fráze
uk flag
/pˌʊt ɐ lˈɪpstɪk ˌɑːn ɐ pˈɪɡ/
N/A

N/A

Disapproving
Idiom
Informal

to make a fruitless attempt in order to make something look more beautiful or successful

What is the origin of the idiom "put lipstick on a pig" and when to use it?

The idiom "put lipstick on a pig" is believed to have originated in the United States in the early 20th century. The phrase is used to describe a situation where someone is attempting to make something that is unattractive or unpleasant appear more appealing or attractive, often through superficial or cosmetic means. The idiom implies that the effort to improve the appearance of the thing is ultimately futile or ineffective, as the underlying problems or flaws remain unchanged.

to [whistle] in the wind
to whistle in the wind
fráze
uk flag
/wˈɪsəl ɪnðə wˈɪnd/
N/A

N/A

Idiom

to make a fruitless attempt to solve a problem

What is the origin of the idiom "whistle in the wind" and when to use it?

The idiom "whistle in the wind" is believed to have originated in the United States in the early 20th century. The phrase is used to describe a situation where someone is speaking or making a statement that is unlikely to be heard or acknowledged, or where someone is making an effort that is unlikely to be successful or noticed.

to [argue] the toss
to argue the toss
fráze
uk flag
/ˈɑːɹɡjuː ðə tˈɑːs/
N/A

N/A

Disapproving
Idiom
Informal

to disagree with or continue arguing about a decision that is already made

What is the origin of the idiom "argue the toss" and when to use it?

The idiom "argue the toss" is believed to have originated in the United Kingdom in the mid-20th century. The phrase is used to describe a situation where someone is engaging in a pointless or fruitless argument or discussion, often over a trivial or unimportant matter. The idiom implies a sense of frustration or annoyance, as the argument or discussion is not likely to achieve anything meaningful or productive.

Gratulujeme! !

Naučili jste se 18 slov ze Fruitlessness. Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

practice