(nehtová barva)
lak na nehty
a liquid product used to add color and shine to the nails, providing a protective and decorative coating
Nail varnish is a cosmetic product applied to the nails to enhance their appearance. It comes in a wide range of colors and finishes and is typically used to add color, shine, and a touch of glamour to the nails. Nail varnish is often applied in multiple layers, followed by a topcoat, to increase its longevity and provide a smooth, polished look. It is a popular personal care item used for manicures and pedicures, allowing individuals to express their style and creativity through their nail designs.
Gramatické Informace:
(manikúrní nůžky)
nůžky na nehty
a small pair of scissors with curved blades used for cutting or trimming the nails
Nail scissors are small, sharp cutting tools specifically designed for trimming and shaping fingernails and toenails. They have curved or straight blades with pointed tips, allowing for precise and controlled cutting. Nail scissors are commonly used in personal care routines to maintain nail length and shape, remove hangnails, and trim cuticles. They offer more control and precision compared to nail clippers, making them ideal for detailed nail grooming. Nail scissors should be used with caution to avoid accidents or injury, and regular cleaning and maintenance are essential for hygienic use.
Gramatické Informace:
(nehtový lak)
lak na nehty
a cosmetic liquid that is put on the nails to color them and make them look attractive
Nail polish, also known as nail lacquer, is a cosmetic product applied to the fingernails and toenails to enhance their appearance. It comes in a wide range of colors and finishes, offering endless possibilities for nail art and personal expression. Nail polish typically consists of a liquid formula that dries to a hard, glossy, and long-lasting finish. It is applied using a small brush, and multiple coats can be layered to achieve the desired color intensity. Nail polish is a popular choice for individuals who want to add color, shine, and style to their nails, and it can be easily removed and replaced as desired. Regular use of a base coat and top coat can help protect the nails and prolong the wear of the nail polish.
Gramatické Informace:
(nehtový pilník)
pilník na nehty
a metal rough surface used for shaping and evening rough fingernails and toenails
A nail file is a grooming tool used to shape, smooth, and refine the edges of the fingernails and toenails. It typically consists of a flat, abrasive surface made of materials like emery, metal, or glass. By gently rubbing the file against the nails, it helps to remove rough edges, shape the nail tips, and create a desired nail shape, such as square, rounded, or oval. Nail files come in various sizes, grits, and designs, allowing for different levels of filing and customization. They are an essential tool for maintaining well-groomed nails, promoting nail health, and providing a smooth surface for the application of nail polish or other nail enhancements.
Gramatické Informace:
(klíče na nehty)
nůžky na nehty
the object that people use to cut and shorten their nails
Nail clippers are handheld grooming tools designed to trim and shape fingernails and toenails. They consist of two sharp blades attached to a lever mechanism, allowing for precise and efficient nail cutting. With a simple squeezing motion, the blades cut through the nails, creating clean and neat edges. Nail clippers come in various sizes and designs, including standard clippers for general nail trimming and smaller clippers for more precise nail work. They are widely used for maintaining nail length, preventing nails from becoming too long or jagged and ensuring a well-groomed appearance. Nail clippers are an essential tool for personal care routines, promoting nail health and hygiene.
Gramatické Informace:
(kartáček na nehty)
nehtový kartáček
a small handheld brush with stiff bristles used for cleaning and scrubbing nails during manicure or pedicure treatments
A nail brush is a small handheld tool with bristles used for cleaning and scrubbing nails and cuticles. Typically, it features a compact rectangular or oval shape with dense bristles on one side. The bristles are firm yet gentle, designed to effectively remove dirt, debris, and residue from the nails and cuticles. By applying soap or a cleansing solution and gently scrubbing the nails, the nail brush helps to maintain cleanliness and hygiene. It is commonly used during manicures and pedicures to prep the nails before applying nail polish or treatments.
Gramatické Informace:
(pilník na nehty)
brusný bloczek
a small, rough board used for filing and shaping nails during manicure or pedicure treatments
An emery board is a small, rectangular, or curved file made from a thin strip of abrasive material, typically coated with emery or sandpaper. It is used for shaping, smoothing, and refining the edges of the nails. With its rough surface, the emery board effectively files away rough edges, uneven lengths, and jagged corners, providing a smooth and polished finish to the nails. Its compact and portable design makes it convenient for on-the-go nail maintenance. The emery board is a versatile tool commonly used during manicures and pedicures, allowing for precise nail shaping and achieving desired nail lengths.
Gramatické Informace:
(propan-2-on)
acetón
a colorless, volatile liquid solvent commonly used for removing nail polish and other substances from surfaces
Acetone is a widely used solvent in personal care, particularly for nail care. It is commonly used as a nail polish remover due to its ability to effectively dissolve and remove nail polish from the nails. Acetone is known for its quick evaporation and strong cleaning properties, making it a popular choice for removing stubborn nail polish. However, it is important to use acetone with caution and in moderation to prevent excessive drying of the nails and surrounding skin.
(odstranění laku na nehty)
odlakovač na nehty
a liquid or solvent-based product used to dissolve and remove nail polish from the nails during manicure or pedicure treatments
Nail polish remover is a liquid formulation specifically designed to remove nail polish from the nails. It contains solvents, such as acetone or non-acetone ingredients, which effectively dissolve and break down the nail polish, allowing for easy removal. Nail polish remover is commonly used with a cotton ball or pad, which is soaked in the solution and then applied to the nails, gently wiping away the polish. It is an essential product for maintaining manicured nails and preparing them for a fresh coat of nail polish.
Gramatické Informace:
(ubrousek s odlakovačem)
ubrousek na odlakování
a pre-soaked wipe used to dissolve and remove nail polish from the nails during manicure or pedicure treatments
A nail polish remover pad is a convenient and pre-soaked pad or wipe that is specifically designed to remove nail polish. It is infused with nail polish remover solution, usually containing acetone or non-acetone ingredients, which effectively dissolve and lift away the polish from the nails. The pad is compact and portable, making it easy to carry and use on the go. With a simple swipe, the nail polish remover pad quickly and efficiently removes the old nail polish, leaving the nails clean and ready for a fresh coat. It is a convenient alternative to using liquid nail polish remover and cotton pads, providing a mess-free and hassle-free nail polish removal experience.
Gramatické Informace:
(separátor prstů)
meziprstový separátor
a soft device used during pedicures to keep the toes apart for nail care procedures
A toe separator is a small, flexible device used in personal care to separate and hold the toes apart during pedicure or foot care routines. Typically made of soft foam, silicone, or rubber, it is shaped like a small wedge with slots or openings for each toe to fit in comfortably. Placing the toe separator between the toes helps to create space and prevent them from touching each other, allowing for easy access to the nails and skin during pedicure procedures. This helps to ensure the precise application of nail polish, prevent smudging, and facilitate the cleaning and grooming of the toenails.
Gramatické Informace:
(pila na nohy)
pédikérská pila
a tool used to file and smooth rough skin on the feet during pedicure or foot care treatments
A foot file is a tool designed to remove dry, rough, or calloused skin from the feet. It typically consists of a handle and a rough surface, such as a coarse metal or abrasive material, that effectively exfoliates and smoothens the skin on the soles and heels. By gently rubbing the foot file against the hardened areas, it helps to slough off dead skin cells, revealing softer and smoother skin underneath. The foot file is commonly used during pedicures or as part of a regular foot care routine to maintain healthy and attractive feet.
Gramatické Informace:
(nástroj na zjemnění pleti)
odstraňovač kuřích ok
a tool or product used to soften and remove thickened skin from the feet during pedicure or foot care treatments
A callus remover is a personal care tool specifically designed to eliminate thick, hardened areas of skin known as calluses. It typically comes in the form of a handheld device or a foot file with a specialized abrasive surface. The callus remover works by gently and effectively exfoliating the rough skin, gradually reducing the thickness of the callus. It helps to soften and smooth the affected areas, promoting healthier and more comfortable skin.
Gramatické Informace:
(ostrý nůž na mozoly)
rašplě na mozoly
a tool used to shave off and remove thickened skin from the feet during pedicure or foot care treatments
A callus shaver is a personal care tool designed to remove thick, hardened areas of skin called calluses. It consists of a handle with a sharp, replaceable blade attached to it. The callus shaver is used by gently gliding the blade across the surface of the callus, shaving off the dead skin cells and reducing its thickness. It allows for precise and controlled removal of the callus, promoting smoother and softer skin. However, caution must be exercised when using a callus shaver to avoid excessive shaving or injury.
Gramatické Informace:
(masážní vanička na nohy)
nožní lázeň
a device or basin used for soaking and massaging the feet to promote relaxation, relieve soreness, and improve foot health
A foot spa is a personal care device that provides relaxation and rejuvenation for the feet. It typically consists of a basin or tub that is filled with warm water and features various settings and functions. The foot spa often includes massage rollers, vibration, heat, and bubbles to provide soothing sensations and promote circulation in the feet. It is commonly used for relieving foot fatigue, easing muscle tension, and improving overall foot health.
Gramatické Informace:
(lávka na nohy)
nožní lázeň
a basin or container used for soaking and cleansing the feet to promote relaxation, relieve soreness, and improve foot health
A foot bath is a personal care tool used to soak and cleanse the feet. It typically consists of a basin or container filled with warm water and sometimes enhanced with therapeutic ingredients such as salts, oils, or herbs. The foot bath is designed to provide relaxation and alleviate foot discomfort. It can help soften the skin, relieve fatigue, and promote circulation in the feet.
Gramatické Informace:
(přípravek na kůžičku)
odstraňovač kůžičky
a product or tool used to soften and push back the cuticles, the thin layer of skin at the base of the nails, during manicure or nail care treatments
A cuticle remover is a personal care product used to soften and remove the cuticles around the nails. It typically comes in the form of a liquid or gel and is applied to the cuticle area. The product works by breaking down dead skin cells and excess cuticle tissue, making it easier to gently push back or remove the cuticles with a cuticle pusher or manicure tool. Cuticle removers help to maintain neat and healthy-looking nails by promoting clean nail beds and enhancing the appearance of manicures.
Gramatické Informace:
(olej na kutikuly)
olej na nehty
a moisturizing oil for the cuticles and nails
Cuticle oil is a personal care product that is designed to nourish and moisturize the cuticles and the skin around the nails. It usually comes in a liquid or oil form and is applied to the cuticle area using a brush or dropper. The oil is formulated with various nourishing ingredients such as vitamins, natural oils, and botanical extracts that help to hydrate and soften the cuticles, keeping them healthy and supple.
Gramatické Informace:
(manikúrní nůžky na kůžičku)
nůžky na nehtovou kůžičku
small, pointed scissors used to trim excess cuticles, the thin layer of skin at the base of the nails, during manicure or nail care treatments
Cuticle scissors are small, sharp scissors specifically designed for trimming and shaping the cuticles. They have fine, curved blades that allow precise and controlled cutting of the excess skin around the nails. Cuticle scissors are commonly used in manicure and nail care routines to remove hangnails, trim the cuticles, and maintain a neat and tidy appearance of the nail area. It is important to use cuticle scissors with caution and care to avoid cutting the skin or causing any injury. Regular use of cuticle scissors can help keep the cuticles well-groomed and promote healthier nails.
Gramatické Informace:
(push-up na kůžičky)
zatlačovač nehtových kůžiček
a tool used to gently push back the cuticles during nail care treatments
A cuticle pusher is a small handheld tool used in nail care to push back the cuticles. It typically features a flat or rounded edge at one end and a pointed or slanted edge at the other. The flat or rounded edge is used to gently push back the cuticles, revealing more of the nail bed and creating a clean and defined nail shape. The pointed or slanted edge is often used to clean under the nails or remove dirt and debris from the nail bed.
Gramatické Informace:
(lžička na čištění nehtů)
čistící nástroj na nehty ve tvaru lžíce
a tool with a spoon-shaped end used to clean and remove dirt or debris from underneath the nails during manicure or nail care treatments
A spoon nail cleaner is a specialized tool used in nail care to clean and shape nails. It typically features a curved, spoon-shaped end that is used to gently scrape away dirt, debris, and excess cuticles from the surface of the nails. The curved shape of the spoon allows for easy and precise cleaning along the edges of the nails. Additionally, some spoon nail cleaners may have a pointed end that can be used to clean under the nails or push back the cuticles.
Gramatické Informace:
(nástroj na údržbu nehtů)
čistič nehtů
a tool used to clean and maintain nails, typically with a pointed or spoon-shaped end for removing dirt or debris during nail care treatments
A nail cleaner is a tool designed for maintaining clean and healthy nails. It typically consists of a pointed end and a flat end. The pointed end is used to clean underneath the nails and remove dirt, while the flat end can be used to push back the cuticles. Nail cleaners are commonly used during manicures and pedicures to ensure that the nails are free from debris and the cuticles are properly maintained. Regular use of a nail cleaner helps promote nail hygiene and contributes to overall nail health and appearance.
Gramatické Informace:
(buffer na nehty)
leštič nehtů
a tool used for smoothing and polishing nails during manicure or nail care treatments
A nail buffer is a tool used for smoothing and shining the surface of the nails. It typically consists of multiple abrasive surfaces or pads with varying levels of coarseness. The coarse side of the buffer helps to shape and refine the nails, while the finer sides are used for polishing and achieving a glossy shine. By gently buffing the nail surface, a nail buffer can help remove ridges, create a smooth texture, and enhance the natural luster of the nails.
Gramatické Informace:
(Šablona na nehty)
forma na nehty
a template or guide used in sculpting artificial nails during nail extension or nail enhancement procedures
A nail form is a device used in nail extensions and sculpting techniques. It is typically made of flexible material, such as paper or plastic, and is applied beneath the natural nail to create an extended nail shape. Nail forms provide a template for building and shaping artificial nails, allowing for customization and control over the nail length, curvature, and style. They are secured around the natural nail, acting as a guide for applying acrylic, gel, or other nail extension products.
Gramatické Informace:
(samolepka na nehty)
nálepka na nehty
a self-adhesive nail decoration
A nail sticker is a decorative adhesive designed specifically for the nails. It is a thin, self-adhesive material that comes in various shapes, sizes, and designs. Nail stickers are an easy and quick way to add flair and creativity to nail art without the need for intricate painting or drawing skills. They are applied directly onto the nail surface and can be easily removed without damaging the natural nail.
Gramatické Informace:
(dekorativní nálepka na nehty)
nálepka na nehty
a decorative adhesive for nails
A nail decal is a decorative element that is applied to the nails to create intricate and detailed designs. It is a thin, pre-designed image or pattern that can be transferred onto the nail surface using water or adhesive. Nail decals come in various shapes, sizes, and styles, including floral designs, geometric patterns, symbols, and more. They offer a convenient and effortless way to achieve professional-looking nail art without the need for advanced painting or drawing skills.
Gramatické Informace:
(syntetický nehet)
umělý nehet
a synthetic or false nail applied to enhance or extend the natural nails
An artificial nail refers to a synthetic extension that is placed over the natural nail to enhance its length, shape, and appearance. It is typically made of materials such as acrylic, gel, or a combination of both. Artificial nails provide a durable and long lasting alternative to natural nails, offering options for different nail shapes, sizes, and designs. They can be customized to achieve desired lengths and styles, allowing individuals to express their creativity and personal taste.
Gramatické Informace:
(ošetření na nehty)
serum na nehty
a specialized treatment formulated to nourish and strengthen nails, often applied topically
Nail serum is a specialized treatment product designed to nourish, strengthen, and improve the overall health of the nails. It is formulated with a potent blend of vitamins, minerals, and natural ingredients that work together to promote nail growth, prevent breakage, and restore damaged nails. The serum is typically applied directly to the nails and cuticles, allowing the active ingredients to penetrate deeply and provide targeted benefits.
Gramatické Informace:
(zpevňovač nehtů)
tvrdidlo na nehty
a product designed to strengthen and harden weak or brittle nails when applied as a treatment
A nail hardener is a specialized nail care product designed to strengthen and fortify weak, brittle, or soft nails. It is formulated with ingredients that promote the development of a stronger and more resilient nail structure. When applied to the nails, the hardener forms a protective layer that helps prevent breakage, splitting, and peeling. It works by enhancing the nail's natural strength and promoting the bonding of the nail layers.
Gramatické Informace:
(posilovač nehtů)
zesilovač nehtů
a product used to improve the strength and resilience of nails, typically applied as a treatment
A nail strengthener is a personal care product designed to improve the strength and resilience of nails. It contains ingredients that nourish and fortify the nails, helping to prevent breakage, splitting, and peeling. By providing essential nutrients and moisture to the nails, a nail strengthener promotes healthier and more robust nail growth. It forms a protective barrier on the nails, shielding them from external damage and environmental stressors.
Gramatické Informace:
(základní lak)
podkladový lak
a nail polish product applied as a foundation layer to protect nails and promote smooth application of nail polish
A base coat is a personal care product applied to the nails as a preparatory step before applying nail polish. It acts as a protective layer between the nails and the colored polish, preventing staining and discoloration. A base coat also helps the nail polish adhere better to the nails, promoting longer-lasting wear and reducing chipping and peeling. Additionally, some base coats have nourishing and strengthening properties that help improve the overall health and condition of the nails.
Gramatické Informace:
(vrchní lak)
top coat
a nail polish product applied as a final layer to seal and protect nail polish, extend wear, and add shine
A top coat is a personal care product applied to the nails as the final step after applying nail polish. It forms a protective layer on top of the colored polish, adding shine, depth, and a glossy finish to the nails. A top coat helps to seal and protect the nail polish, preventing chipping, fading, and smudging. It also enhances the longevity of the manicure by providing an extra layer of durability and resistance to daily wear and tear.
Gramatické Informace:
(akrylový nehtový přípravek)
akrylový nehet
a type of artificial nail made from liquid monomer and powdered polymer used to extend or enhance natural nails
An acrylic nail is a type of artificial nail extension created by combining a liquid monomer and a powder polymer to form a durable and long-lasting coating over the natural nails. The process involves applying the mixture onto the nails, which then hardens and forms a solid and strong layer. Acrylic nails are popular for their ability to provide length, strength, and versatility to the nails, allowing for various nail shapes and designs.
Gramatické Informace:
(uv lak na nehty)
gelový lak na nehty
a type of nail polish that is cured with UV or LED light for a longer-lasting and durable finish
Gel nail polish is a type of nail polish that is cured under a UV or LED lamp to create a long-lasting and chip-resistant finish. It is applied similarly to traditional nail polish but requires a curing process to harden and set the polish. Gel nail polish offers a high-gloss shine and can last for several weeks without chipping or fading. It is known for its durability and ability to withstand daily activities, making it a popular choice for those seeking a long-lasting manicure.
Gramatické Informace:
(nálepka na nehty)
nail wrap
a thin adhesive strip or wrap used to reinforce or repair a damaged or weakened nail
A nail wrap is a thin, adhesive strip or fabric that is applied to the nail surface to strengthen and protect natural nails or provide a base for nail extensions. It is often made of materials like silk, fiberglass, or linen, and comes in various sizes and shapes to fit different nail sizes and styles. Nail wraps can be used to repair damaged or broken nails, provide added support to weak nails, or serve as a foundation for nail enhancements. They are typically applied with nail glue or resin and can be customized with nail polish or gel polish for a polished and finished look.
Gramatické Informace:
(umělý nehet)
nail tip
an artificial extension that is attached to the tip of the natural nail to add length or shape
A nail tip refers to a pre-formed artificial extension that is applied to the tip of the natural nail to create length and shape. It is usually made of plastic or acrylic and comes in various sizes to fit different nail sizes and styles. Nail tips provide a foundation for creating nail extensions and can be customized by filing and shaping to achieve the desired look. They are typically applied using nail glue or adhesive and can be further reinforced with acrylic or gel overlays.
Gramatické Informace:
(nail dip prášek)
dipovací prášek
a type of nail enhancement product where the nails are dipped into a powder for color and strength
Dip powder is a type of manicure technique that involves applying colored powder to the nails for a long-lasting and durable finish. The process typically includes applying a base coat, dipping the nails into a container of colored powder, and then sealing it with a top coat. The powder is made of finely milled acrylic or other ingredients, providing a strong and chip-resistant layer on the nails. Dip powder manicures are known for their ease of application, quick drying time, and ability to provide a glossy and vibrant appearance. They are a popular choice for those seeking a long-lasting and low-maintenance nail enhancement option.
Gramatické Informace:
(miska na koupel nehtů)
miská na namáčení nehtů
a bowl used for soaking nails in water or other solutions for nail care or manicure purposes
A nail soaking bowl is a specially designed bowl used during manicures and pedicures to soak and soften the nails and cuticles. It is typically made of durable material and has a wide, shallow shape to comfortably accommodate the hands or feet. The bowl is filled with warm water or a soaking solution, allowing the nails and cuticles to be submerged for a certain period of time, helping to hydrate and prepare them for further nail care steps.
Gramatické Informace:
(misku na manikúru)
koupel na nehty
a bowl used specifically for manicure purposes, typically used for soaking nails in water or other solutions during a manicure
A manicure bowl is a small basin or bowl specifically designed for manicure treatments. It is typically shallow and wide, allowing the hands to comfortably rest inside. Manicure bowls are used to soak and soften the nails, cuticles, and fingertips prior to nail care and polish application. They are often filled with warm water or a specialized soaking solution that helps to hydrate and relax the hands. Some manicure bowls may have additional features such as built-in hand rests or massaging elements to enhance the overall pampering experience.
Gramatické Informace:
(lepidlo na umělé nehty)
lepidlo na nehty
a type of adhesive used to bond artificial nails or nail tips to natural nails for extended wear
Gramatické Informace:
(rychlovyhlazovač nehtů)
sušička nehtů
a device used to accelerate the drying or curing process of nail polish, gel polish, or other nail products
A nail dryer is a device designed to accelerate the drying process of nail polish, gel polish, or nail enhancements. It typically utilizes airflow or UV/LED light to quickly and efficiently dry the applied nail products, reducing the waiting time and allowing the nails to harden and set. Nail dryers come in various forms, including portable fans, UV/LED lamps, or combination devices that offer both airflow and light functions. They provide a convenient solution for achieving smudge-free and long-lasting manicures, ensuring that the nail polish or gel polish cures effectively and becomes resistant to chipping or fading.
Gramatické Informace:
(elektro vrtačka na nehty)
elektrická vrtačka na nehty
a powered device used for shaping, filing, and buffing nails, typically used in professional nail salons for manicures and pedicures
An electric nail drill is a powered tool used for various nail care procedures. It features a rotating bit or drill head that can be adjusted in speed and is used to shape, file, and smooth the nails. Electric nail drills offer greater precision and control compared to manual nail files, allowing for more efficient and accurate nail grooming. They are commonly used in professional nail salons and by individuals who prefer to do their own nail care at home. With different attachments and varying speed settings, an electric nail drill can effectively remove excess nail length, shape the nails, remove calluses, and prepare the nails for nail polish or nail enhancements. It is a versatile tool that enables efficient and customizable nail care, ensuring well-groomed and polished nails.
Gramatické Informace:
(manikúrní souprava)
sada na manikúru
a collection of tools and accessories used for grooming and maintaining the nails and cuticles
A manicure set is a compact and versatile kit containing essential tools for maintaining and enhancing the appearance of nails. It typically includes items such as nail clippers, cuticle trimmers, nail files, and various other tools necessary for shaping, trimming, and grooming the nails. A manicure set is a convenient and practical solution for achieving professional-quality manicures at home or on the go, ensuring well-manicured and healthy-looking nails.
Gramatické Informace:
Gratulujeme! !
Naučili jste se 43 slov ze Nail Care Products and Equipment. Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
