Odstíny purpurové

red-violet

Přídavné jméno

/ɹˈɛdvˈaɪələt/

(rudofialový)

červeno-fialový

having a vivid blend of red and violet

magenta haze

Přídavné jméno

/mədʒˈɛntə hˈeɪz/

(jemný magentový tón)

magentový opar

having a soft and muted shade of magenta, characterized by a subtle and gentle tone with a touch of haze or mist-like quality

mulberry

Přídavné jméno

/məl.bɛ.ri/ or /mēl.be.ri/

m

m

u

ə

l

l

b

b

e

ɛ

rr

r

y

i

(morušková)

mulej

displaying a deep and rich shade of purple with a reddish or purplish hue

purple pizzazz

Přídavné jméno

/pˈɜːpəl piːtsˈæz/

(vibrantní fialová energie)

fialové oživení

having a vibrant and energetic shade of purple, characterized by its bold and lively nature

shocking pink

Přídavné jméno

/ʃˈɑːkɪŋ pˈɪŋk/

(šokující růžový)

oslnivě růžový

having a vibrant and electrifying shade of pink, often with a bold and intense tone

steel pink

Přídavné jméno

/stˈiːl pˈɪŋk/

(růžový ocelový)

ocelově růžový

having a muted and subdued shade of pink, reminiscent of the color of polished steel with a hint of pinkish hue

sky magenta

Přídavné jméno

/skˈaɪ mədʒˈɛntə/

(magentová obloha)

nebesky magenta

displaying a vivid and saturated shade of magenta, resembling the color of the magenta hues often seen in a sunset or sunrise sky

cosmic cobalt

Přídavné jméno

/kˈɑːzmɪk kˈoʊbɑːlt/

(futuristický kobaltový)

kosmální kobaltový

having a rich, vibrant, and intense shade of blue with a hint of purple or violet, often associated with futuristic or cosmic themes

cyber grape

Přídavné jméno

/sˈaɪbɚ ɡɹˈeɪp/

(kyber hroznový)

kyber hrozen

having a deep, dark, and vivid shade of purple with a digital or futuristic aesthetic

glossy grape

Přídavné jméno

/ɡlˈɔsi ɡɹˈeɪp/

(lesklá fialová)

lesklá hroznová

displaying a rich and lustrous shade of purple with a shiny or polished appearance

Kobi

Přídavné jméno

/kˈoʊbaɪ/

(kobiový)

kobi

characterized by a warm and rich shade of pinkish-purple or mauve

languid lavender

Přídavné jméno

/lˈæŋɡwɪd lˈævəndɚ/

(pokojný levandulový)

slabý levandulový

of a soft and muted purple shade with a calming and serene quality

purple mountain majesty

Přídavné jméno

/pˈɜːpəl mˈaʊntɪn mˈædʒəsti/

(fialkově majestátní horské kouzlo)

fialkovou majestátností horských vrchů

having a soft and serene shade of purple, inspired by the majestic beauty of mountains

Russian violet

Přídavné jméno

/ɹˈʌʃən vˈaɪələt/

(hluboký fialový)

ruský fialový

having a rich and deep shade of violet, reminiscent of the regal and elegant hues often associated with Russian art, culture, and history

pink lace

Přídavné jméno

/pˈɪŋk lˈeɪs/

(krajkově růžová)

růžová krajková

displaying a delicate and romantic shade of pink, often with a soft and intricate texture reminiscent of lace fabric

heliotrope gray

Přídavné jméno

/hˈɛlɪˌɑːtɹoʊp ɡɹˈeɪ/

(šedá heliotropu)

heliotropová šedá

having a muted shade of purple-gray color, reminiscent of the color of the heliotrope flower

magenta pink

Přídavné jméno

/mədʒˈɛntə pˈɪŋk/

(růžovo-magentový)

magentově růžový

having a vibrant blend of intense magenta and soft pink

Chinese violet

Přídavné jméno

/tʃaɪnˈiːz vˈaɪələt/

(fialová s čínským nádechem)

čínská fialová

having a rich and vibrant shade of violet color, often associated with traditional Chinese culture and aesthetics

flirt

Přídavné jméno

/flɜrt/ or /flērt/

f

f

l

l

i

ɜ

r

r

t

t

(vábný odstín)

hravý odstín

having a playful and teasing shade of pink, often with a light and airy tone

Japanese violet

Přídavné jméno

/dʒˌæpənˈiːz vˈaɪələt/

(fialová v japonském stylu)

japonská fialová

displaying a soft and muted shade of violet color, often associated with traditional Japanese culture and aesthetics

mystic maroon

Přídavné jméno

/mˈɪstɪk mɚɹˈuːn/

(hluboký vínový)

mystický kaštanový

having a deep and rich shade of maroon color, often associated with mystery, elegance, and luxury

fuchsia

Přídavné jméno

/fju:ʃ.ə/ or /fyoosh.ē/

f

f

u

ju:

ch

ʃ

s

ia

ə

(fuchsie)

fuchsiová

having a vibrant and intense shade of pink with a purplish hue, resembling the color of the fuchsia flower