1-
literal
2-
idiomatic
3-
to carry out
4-
to take up
5-
to take off
6-
to put on
7-
to grow up
8-
to lie down
9-
to look at
10-
to pay back
11-
to throw away
12-
to try on
13-
to turn off
14-
to turn around
15-
to pick up
16-
to give up
17-
bit by bit
18-
to take off
19-
to become
20-
successful
21-
to catch up
22-
to get
23-
up-to-date
24-
to look after
25-
baby
26-
to look up
27-
word
28-
to run out
29-
petrol
30-
to fall out
31-
someone
32-
to get on
33-
well
literal
Přídavné jméno
l
l
i
ɪ
t
t
e
ɜ
r
r
a
ə
l
l
(významový)

(významový)

doslovný

referring directly to the true meaning of a word or phrase

example
Příklad
Click on words
The literal meaning of the phrase is very straightforward.
His literal interpretation of the joke made everyone laugh.
idiomatic
Přídavné jméno
i
ɪ
d
d
io
m
m
a
æ
t
t
i
ɪ
c
k
(idiomatický výraz)

(idiomatický výraz)

idiomatický

(grammar) containing or denoting expressions that sound natural to a native speaker of a language

to carry out
to carry out
sloveso
uk flag
/ˈkæri ˈaʊt/
(uskutečnit)

(uskutečnit)

provést

to complete or conduct a task, job, etc.

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
carry
částice fráze
out
to take up
to take up
sloveso
uk flag
/tˈeɪk ˈʌp/
(věnovat se)

(věnovat se)

zabývat se

to make a new interest or hobby a regular part of one's life

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
take
částice fráze
up
to take off
to take off
sloveso
uk flag
/teɪk ɑːf/
(sundat)

(sundat)

svléknout

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
take
částice fráze
off
to put on
to put on
sloveso
uk flag
/pʊt ɑːn/
(obleknout)

(obleknout)

nasadit

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.

take off

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
put
částice fráze
on
to grow up
to grow up
sloveso
uk flag
/ɡroʊ ˈʌp/
(dospět)

(dospět)

vyrůst

to change from being a child into an adult little by little

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
grow
částice fráze
up
to lie down
to lie down
sloveso
uk flag
/lˈaɪ dˈaʊn/
(pokládat se)

(pokládat se)

ležet

to put one's body in a flat position in order to sleep or rest

arise

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
lie
částice fráze
down
to look at
to look at
sloveso
uk flag
/lˈʊk æt/
(dívat se na)

(dívat se na)

pohlédnout na

to focus one's attention on something or someone in order to observe or examine them

Gramatické Informace:

Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
look
částice fráze
at
to pay back
to pay back
sloveso
uk flag
/pˈeɪ bˈæk/
(splatit)

(splatit)

vrátit

to return an amount of money that was borrowed

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
pay
částice fráze
back
to throw away
to throw away
sloveso
uk flag
/θɹˈoʊ ɐwˈeɪ/
(zahodit)

(zahodit)

vyhodit

to get rid of what is not needed or wanted anymore

Gramatické Informace:

Frázový Stav
separable
sloveso fráze
throw
částice fráze
away
to try on
to try on
sloveso
uk flag
/ˈtraɪ ˈɑn/
(lichotit si)

(lichotit si)

vyzkoušet

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
try
částice fráze
on
to turn off
to turn off
sloveso
uk flag
/tɝːn ɒf/
(zhasnout)

(zhasnout)

vypnout

to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

switch on

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
turn
částice fráze
off
to turn around
to turn around
sloveso
uk flag
/ˈtɝn əˈraʊnd/
(obrátit se)

(obrátit se)

otočit se

to change your position so as to face another direction

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
turn
částice fráze
around
to pick up
to pick up
sloveso
uk flag
/ˈpɪk ˈʌp/
(pozvednout)

(pozvednout)

zvednout

to take and lift something or someone up

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
pick
částice fráze
up
to give up
to give up
sloveso
uk flag
/ɡɪv ʌp/
(přestat se snažit)

(přestat se snažit)

vzdát se

to stop trying when faced with failures or difficulties

enter

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
give
částice fráze
up
bit by bit
Příslovce
uk flag
/bˈɪt baɪ bˈɪt/
(po malých krůčcích)

(po malých krůčcích)

kousek po kousku

in small steps or portions; not all at once

to take off
to take off
sloveso
uk flag
/teɪk ɑːf/
(odletět)

(odletět)

vzlétnout

to leave a surface and begin flying

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
take
částice fráze
off
to become
to become
sloveso
b
b
e
ɪ
c
k
o
ʌ
m
m
e
(dostat se)

(dostat se)

stát se

to start or grow to be

Gramatické Informace:

linking verb
successful
successful
Přídavné jméno
s
s
u
ə
c
k
c
s
e
ɛ
ss
s
f
f
u
ə
l
l
(výnosný)

(výnosný)

úspěšný

getting the results you hoped for or wanted

unsuccessful
to catch up
to catch up
sloveso
uk flag
/kˈætʃ ˈʌp/
(dohnat se)

(dohnat se)

dohnat

to exchange information or knowledge that was missed or overlooked

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
catch
částice fráze
up
to get
to get
sloveso
g
g
e
ɛ
t
t
(obdržet)

(obdržet)

dostat

to receive or come to have something

Gramatické Informace:

Přechodný
up-to-date
Přídavné jméno
uk flag
/ˌʌptədˈeɪt/
(moderní)

(moderní)

aktuální

conforming to the most recent developments, updates, or facts

to look after
to look after
sloveso
uk flag
/lˈʊk ˈæftɚ/
(pečovat o)

(pečovat o)

postarat se o

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
look
částice fráze
after
baby
baby
Podstatné jméno
b
b
a
b
b
y
i
N/A

N/A

a very young child

to look up
to look up
sloveso
uk flag
/lʊk ˈʌp/
(naleznout)

(naleznout)

vyhledat

to try to find information in a dictionary, computer, etc.

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
look
částice fráze
up
word
Podstatné jméno
w
w
o
ɜ
r
r
d
d
(výraz)

(výraz)

slovo

(grammar) a unit of language that has a specific meaning

to run out
sloveso
uk flag
/ɹˈʌn ˈaʊt/
(vyčerpat)

(vyčerpat)

dojít

to use the available supply of something, leaving too little or none

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
run
částice fráze
out
petrol
petrol
Podstatné jméno
p
p
e
ɛ
t
t
r
r
o
l
l
(palivo)

(palivo)

benzín

a liquid fuel that is used in internal combustion engines such as car engines, etc.

to fall out
to fall out
sloveso
uk flag
/fˈɔːl ˈaʊt/
(pohádat se a přestat si rozumět)

(pohádat se a přestat si rozumět)

rozejít se

to no longer be friends with someone as a result of an argument

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
fall
částice fráze
out
someone
zájmeno
s
s
o
ʌ
m
m
e
o
n
n
e
(někdo jiný)

(někdo jiný)

někdo

a person who is not mentioned by name

to get on
to get on
sloveso
uk flag
/ɡɛt ˈɑn/
(dobre si rozumět (s))

(dobre si rozumět (s))

vycházet (s)

to have a good, friendly, or smooth relationship with a person, group, or animal

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
get
částice fráze
on
well
well
Příslovce
w
w
e
ɛ
ll
l
N/A

N/A

in a way that is right or satisfactory

ill

Gramatické Informace:

Nesrovnatelný
Příslovce Způsobu

Gratulujeme! !

Naučili jste se 33 slov ze Headway Pre-Intermediate - Unit 5. Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

practice