reviewRevizechevron down
1 / 39
Ukončit
1-
metaphorical
2-
language
3-
to fuel
4-
to fire
5-
shining
6-
to overshadow
7-
to spark
8-
to dawn
9-
shady
10-
bright
11-
to flood
12-
bland
13-
half-baked
14-
food for thought
15-
to bite off more than somebody can chew
16-
hot topic
17-
cloud hang over somebody
18-
peak
19-
obsessed
20-
staggering
21-
to collapse
22-
to pull through
23-
to discharge
24-
priority
25-
to shudder
26-
free fall
27-
to stall
28-
deranged
29-
restraint kit
30-
subdued
31-
to reel
32-
ordeal
33-
closure
34-
to end on a sour note
35-
to have the foggiest idea
36-
breeze
37-
whirlwind romance
38-
to run through treacle
39-
emotional wreck
metaphorical
metaphorical
Přídavné jméno
m
m
e
ɛ
t
t
a
ə
ph
f
o
ɔ
r
r
i
ɪ
c
k
a
ə
l
l
(metaforální)

(metaforální)

metaforický

using a word, phrase, etc. not for its ordinary meaning, but for the idea or symbol that it represents or suggests

example
Příklad
Click on words
The politician's speech was filled with metaphorical references to the journey of the nation.
In her poem, the author used metaphorical language to convey deeper emotions and insights.

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
language
language
Podstatné jméno
l
l
a
æ
n
n
g
g
u
w
a
ɪ
g
ʤ
e
(řeč)

(řeč)

jazyk

the system of communication by spoken or written words, that the people of a particular country or region use

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to fuel
sloveso
f
f
u
ju:
e
ə
l
l
(INSPIROVAT)

(INSPIROVAT)

pohánět

to provide the energy or inspiration needed to drive or enhance a specific activity or process

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to fire
sloveso
f
f
i
aɪə
r
r
e
(vzbuzovat)

(vzbuzovat)

povzbuzovat

to arouse, provoke, or inspire strong emotion, enthusiasm, or imagination

Gramatické Informace:

Přechodný

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
shining
shining
Přídavné jméno
sh
ʃ
i
n
n
i
ɪ
n
n
g
g
(svítící)

(svítící)

zářící

radiating light or brightness, whether natural or artificial

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to overshadow
sloveso
uk flag
/ˈoʊvɝˈʃædoʊ/
(zastínit)

(zastínit)

převyšovat

to cause a person or thing to come across as less significant

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to spark
sloveso
s
s
p
p
a
ɑ
r
r
k
k
(vyvolat)

(vyvolat)

podnítit

to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action

Gramatické Informace:

Přechodný

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to dawn
sloveso
d
d
a
ɔ
w
n
n
(začít (někomu) být jasné)

(začít (někomu) být jasné)

dojít (někomu)

to become clear or understood

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
shady
Přídavné jméno
sh
ʃ
a
d
d
y
i
(nepoctivý)

(nepoctivý)

podezřelý

having a suspicious or dishonest quality

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
bright
bright
Přídavné jméno
b
b
r
r
i
gh
t
t
(inteligentní)

(inteligentní)

bystrý

capable of thinking and learning in a good and quick way

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to flood
to flood
sloveso
f
f
l
l
oo
ʌ
d
d
(přetéct)

(přetéct)

zaplavit

to become covered or filled by water

Gramatické Informace:

Neprůchodný

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
bland
Přídavné jméno
b
b
l
l
a
æ
n
n
d
d
(bez chuti)

(bez chuti)

nevýrazný

unremarkable and lacking in distinctive or interesting qualities

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
half-baked
Přídavné jméno
uk flag
/ˈhæfˌbeɪkt/
(nepromyšlený)

(nepromyšlený)

polovičatý

(of people) lacking in intelligence or common sense, and as a result, one's ideas or actions seem foolish or absurd

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
food for thought
fráze
uk flag
/fˈuːd fɔːɹ θˈɔːt/
N/A

N/A

Idiom
Informal

something that is worth thinking about or considering deeply

What is the origin of the idiom "food for thought" and when to use it?

The idiom "food for thought" originated from the idea that just as food nourishes the body, certain ideas or information can nourish and stimulate the mind. It emphasizes the idea of providing mental nourishment or intellectual stimulation through thought-provoking or interesting content. The phrase is often used to suggest that the information or ideas offered are worthy of contemplation and can contribute to personal growth or deep thinking.

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to [bite] off more than {sb} (can|could) chew
to bite off more than somebody can chew
fráze
uk flag
/bˈaɪt ˈɔf mˈoːɹ ðɐn ˌɛsbˈiː kæn kʊd tʃjˈuː/
N/A

N/A

Disapproving
Idiom
Informal

to attempt to do something that is beyond one's capability

What is the origin of the idiom "bite off more than someone can chew" and when to use it?

The idiom "bite off more than someone can chew" is used to describe a situation where someone has taken on a task or responsibility that is too difficult or overwhelming for them to handle. The phrase draws from the act of taking a bite of food that is too large to chew comfortably.

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
hot topic
Podstatné jméno
uk flag
/hˈɑːt tˈɑːpɪk/
(žhavé téma)

(žhavé téma)

aktuální téma

a subject or issue that is currently trending or receiving a lot of attention and discussion

Gramatické Informace:

Složené Podstatné Jméno

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
cloud hang over somebody
fráze
uk flag
/klˈaʊd hˈæŋ ˌoʊvɚ ˌɛsbˈiː/
N/A

N/A

a sense of gloom, worry, doubt, or uncertainty that follows or affects someone

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
peak
peak
Přídavné jméno
p
p
ea
i
k
k
(maximální)

(maximální)

vrcholový

indicating the highest or maximum point or level of something

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
obsessed
obsessed
Přídavné jméno
o
ə
b
b
s
s
e
ɛ
ss
s
e
d
t
(zapálený)

(zapálený)

posedlý

having or showing excessive or uncontrollable worry or interest in something

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
staggering
Přídavné jméno
s
s
t
t
a
æ
gg
g
e
ɜ
r
r
i
ɪ
n
n
g
g
(šokující)

(šokující)

ohromující

so large or impressive that it is difficult to comprehend or believe

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to collapse
to collapse
sloveso
c
k
o
ə
ll
l
a
æ
p
p
s
s
e
N/A

N/A

(of a person) to fall and become unconscious

Gramatické Informace:

Neprůchodný

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to pull through
sloveso
uk flag
/pˈʊl θɹˈuː/
(uzdravit se)

(uzdravit se)

vzchopit se

to recover from an illness, a serious operation, or other difficult situations

succumb

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
inseparable
sloveso fráze
pull
částice fráze
through

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to discharge
to discharge
sloveso
d
d
i
ɪ
s
s
ch
ʧ
a
ɑ
r
r
g
ʤ
e
(propuštění pacienta)

(propuštění pacienta)

propuštění

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

Gramatické Informace:

Přechodný

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
priority
Podstatné jméno
p
p
r
r
io
aɪɔ
r
r
i
ə
t
t
y
i
(důležitost)

(důležitost)

priorita

the fact or condition of being regarded or treated as more important than others

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to shudder
to shudder
sloveso
sh
ʃ
u
ə
dd
d
e
ɜ
r
r
(ohnout se)

(ohnout se)

chvět se

to tremble or shake involuntarily, often as a result of fear, cold, or excitement

Gramatické Informace:

Neprůchodný

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
free fall
free fall
Podstatné jméno
uk flag
/fɹˈiː fˈɔːl/
(pád volným pádem)

(pád volným pádem)

volný pád

the motion of an object or person falling solely under the influence of gravity

Gramatické Informace:

Složené Podstatné Jméno

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to stall
sloveso
s
s
t
t
a
ɑ:
ll
l
(uvíznout)

(uvíznout)

zastavit se

to cease to make progress or move forward

Gramatické Informace:

Neprůchodný

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
deranged
Přídavné jméno
d
d
e
ɪ
r
r
a
n
n
g
ʤ
e
d
d
(šílený)

(šílený)

psychicky narušený

incapable of behaving normally or thinking clearly due to mental illness

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
restraint kit
restraint kit
Podstatné jméno
uk flag
/ɹɪstɹeɪnt kɪt/
(restrikční kit)

(restrikční kit)

sada restrikčních pomůcek

a collection of devices and tools used to physically restrain and control a person's movement, typically for medical or safety reasons

Gramatické Informace:

Složené Podstatné Jméno

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
subdued
Přídavné jméno
s
s
u
ə
b
b
d
d
ue
u
d
d
(umírněný)

(umírněný)

tlumený

restrained or toned down in style, quality, or intensity

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to reel
to reel
sloveso
r
r
ee
i
l
l
(kolébat se)

(kolébat se)

byt v nerovnováze

to have trouble keeping one's balance and be at the risk of falling

Gramatické Informace:

Neprůchodný

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
ordeal
Podstatné jméno
o
ɔ
r
r
d
d
ea
i
l
l
(zkouška)

(zkouška)

utrpení

a difficult or painful experience, often one that lasts long and requires great effort and endurance to overcome

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
closure
Podstatné jméno
c
k
l
l
o
s
ʒ
u
ɜ
r
r
e
(závěr)

(závěr)

uzavření

the final resolution of a situation or the reaching of a definitive conclusion or agreement

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to end on a sour note
fráze
uk flag
/ˈɛnd ˌɑːn ɐ sˈaɪʊɹ nˈoʊt/
N/A

N/A

to end something in an unpleasant or negative way

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to have the foggiest idea
fráze
uk flag
/hæv ðə fˈɑːɡɪəst aɪdˈiə/
N/A

N/A

Idiom

to have some understanding or knowledge of something

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
breeze
Podstatné jméno
b
b
r
r
ee
i
z
z
e
(pohoda)

(pohoda)

hračka

something that is easy to do or accomplish

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
whirlwind romance
Podstatné jméno
uk flag
/wˈɜːlwɪnd ɹoʊmˈæns/
(romantika na rychlo)

(romantika na rychlo)

vichřicová romance

a romantic relationship that develops quickly and intensely, often with a sense of spontaneity and excitement

Gramatické Informace:

Složené Podstatné Jméno

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
to run through treacle
fráze
uk flag
/ɹˈʌn wˈɔːk θɹuː tɹˈiːkəl/
N/A

N/A

Idiom

to move slowly and with great effort, as if walking through deep mud

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb
emotional wreck
Podstatné jméno
uk flag
/ɪmˈoʊʃənəl ɹˈɛk/
(psychický ruin)

(psychický ruin)

emocionální troska

a person who is experiencing intense feelings of sadness, anger, anxiety, or any other strong emotion that causes them to feel overwhelmed and unable to function normally

Gramatické Informace:

Složené Podstatné Jméno

Slovo Rodina

metaphor

Noun

metaphoric

Adjective

metaphorical

Adjective

metaphorically

Adverb

metaphorically

Adverb

Gratulujeme! !

Naučili jste se 39 slov ze Headway Advanced - Unit 12. Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

practice