The idiom "come to terms with something" has a long history in the English language, dating back to the 16th century. It originated from the idea of reaching an agreement or understanding regarding a particular situation or condition. In modern usage, it is used to accept or tolerate something that may have been challenging, unsettling, or emotionally difficult.

What is the origin of the idiom "come to terms with something" and when to use it?

to [come] to terms with {sth}

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gY29tZSB0byB0ZXJtcyB3aXRoIHNvbWV0aGluZw&hash=b788500861ca71ccdf03adbe54a883568c124614&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The phrase "grin and bear something" is used to imply that one should face adversity with a positive attitude and patience, even if it's uncomfortable or challenging. The origin of this phrase is uncertain, but it likely developed over time as a way to convey the idea of remaining cheerful in the face of adversity.

What is the origin of the idiom "grin and bear something" and when to use it?

to grin and bear {sth}

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZ3JpbiBhbmQgYmVhciBzb21ldGhpbmc&hash=e8cbd6ece069e7ebaebe39db951321e8d11397c9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "necessary evil" has its origins dating back to the early 16th century in the English language. It is used to describe something that is undesirable, unpleasant, or morally objectionable but is required in a given situation.

What is the origin of the idiom "necessary evil" and when to use it?

necessary evil

https://tts.langeek.co/read?text=bmVjZXNzYXJ5IGV2aWw&hash=6813450586068ef8eeed0c965941ce3594304824&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The idiom "leave well alone" has its origins in the English language, and its usage dates back several centuries. It is used to convey the idea that it is often best to refrain from interfering or making changes to something that is already functioning satisfactorily.

What is the origin of the idiom "leave well alone" and when to use it?

to [leave|let] well alone

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gbGVhdmUgd2VsbCBhbG9uZQ&hash=fb17efad1dcafffdf8cfa148d7aeefae5bda2ae6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

to [let] {sb/sth} be

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gbGV0IHNvbWVib2R5IG9yIHNvbWV0aGluZyBiZQ&hash=32757f07197846995fcd0147e04c44524ee46f17&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The phrase "let something roll off one's back" originated as an idiomatic expression in the English language. It suggests the ability to remain unaffected by criticism, insults, or negative comments, essentially having a thick skin and not allowing such remarks to cause distress or emotional harm. The phrase conjures the image of water rolling off a duck's back without causing any harm, emphasizing resilience and the ability to maintain composure in the face of adversity.

What is the origin of the idiom "let something roll off one's back" and when to use it?

to [let] {sth} roll off {one's} [back]

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gbGV0IHNvbWV0aGluZyByb2xsIG9mZiBvbmUncyBiYWNr&hash=3b92661a034072a45517832b79894e2b94ea5fa3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The phrase "life goes on" is a universal idiom that has been in use for centuries, reflecting the enduring concept that life continues despite various challenges or changes. Its origin can be traced to the timeless observation of the natural progression of time. This expression is often used to convey the idea that, regardless of adverse situations, disappointments, or losses, one must adapt and carry on with life, emphasizing the resiliency of the human spirit and the inevitable march of time.

What is the origin of the idiom "life goes on" and when to use it?

life goes on

https://tts.langeek.co/read?text=bGlmZSBnb2VzIG9u&hash=37e5e0faca25690d99ffd795e637cc728f32ac05&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The phrase "load off one's mind" is an idiomatic expression that likely originated from the mental imagery of carrying a heavy load or burden in one's mind. It is used to describe the feeling of relief when a worry, problem, or concern is resolved or lifted, alleviating mental stress or anxiety.

What is the origin of the idiom "load off one's mind" and when to use it?

(load|weight) off {one's} [mind]

https://tts.langeek.co/read?text=bG9hZCBvZmYgb25lJ3MgbWluZA&hash=6b664e8aca9951ba1836709cfbcaf594929367fa&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "snap out of something" originates from the idea of a sudden, forceful break from a particular state, often a negative one. It is used to describe the act of quickly recovering from or overcoming a negative emotional or mental condition, such as sadness, despair, or a bad habit.

What is the origin of the idiom "snap out of something" and when to use it?

to snap out of

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gc25hcCBvdXQgb2Y&hash=1558b3de8bff3259ddcb000e60bdcec2bfdd7396&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The origin of the idiom "take something on the chin" is rooted in boxing, where a punch to the chin is a direct and often painful hit. Over time, this physical meaning evolved into a figurative expression, emphasizing the idea of facing adversity or criticism head-on without flinching. It is used to describe the act of accepting unpleasant or difficult circumstances or criticisms with grace and without complaint, showing resilience and determination.

What is the origin of the idiom "take something on the chin" and when to use it?

to [take] {sth} on the chin

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gdGFrZSBzb21ldGhpbmcgb24gdGhlIGNoaW4&hash=c5397509830e92e180e708c8e386b391961e5c9e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The origin of the idiom "that is the way the cookie crumbles" is somewhat uncertain, but it is believed to have emerged in the United States in the mid-20th century. This phrase is used to express acceptance of the fact that life often brings both favorable and unfavorable situations, and one must accept them as they come.

What is the origin of the idiom "that is the way the cookie crumbles" and when to use it?

that is the way the cookie crumbles (in the market|)

https://tts.langeek.co/read?text=dGhhdCBpcyB0aGUgd2F5IHRoZSBjb29raWUgY3J1bWJsZXMgaW4gdGhlIG1hcmtldA&hash=df5c57e63a6ec2e969a1c8aa89eb2a363c32b7ff&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The phrase "the calm after the storm" is an idiomatic expression that is used to describe a period of peace, tranquility, or relief that follows a turbulent or chaotic event. Its origin is rooted in the literal observation that after a severe storm, there is often a sudden change in weather conditions, leading to calm and clear skies.

What is the origin of the idiom "the calm after the storm" and when to use it?

the calm after the storm

https://tts.langeek.co/read?text=dGhlIGNhbG0gYWZ0ZXIgdGhlIHN0b3Jt&hash=f21635b0ddf92adf79e97eacf1bb08762c389824&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The expression "the calm before the storm" is a figurative idiom that is used to refer to a period of temporary peace and calm that typically precedes a new crisis, difficulty, or disastrous event. The origin of this phrase is not definitively known, but it likely stems from the observation of atmospheric conditions, particularly how sometimes, just before a big storm, everything seems quiet and peaceful. It compares this quiet time to moments of peace or quiet before tough times.

What is the origin of the idiom "the calm before the storm" and when to use it?

the (calm|lull) before (the|another) storm

https://tts.langeek.co/read?text=dGhlIGNhbG0gYmVmb3JlIHRoZSBzdG9ybQ&hash=fe181b18554e1d6cb9b86db7aa41369d4f357558&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The idiom "the end of the world" originates from the idea of a catastrophic event or apocalypse that marks the total destruction of the Earth. It is used to signify a situation that is perceived as an absolute disaster or the worst possible outcome.

What is the origin of the idiom "the end of the world" and when to use it?

the end of the world

https://tts.langeek.co/read?text=dGhlIGVuZCBvZiB0aGUgd29ybGQ&hash=2f7830604d3a424d24cd61ae274fc6594586f1ee&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The origin of the idiom "the show must go on" can be traced back to the world of theater. Its exact origin is uncertain, but it is believed to have emerged in the late 19th or early 20th century. The phrase reflects the longstanding tradition in theater of ensuring that performances continue despite any unforeseen circumstances or disruptions. It is commonly used in professions that involve serving others, such as military service, emergency response, healthcare, and teaching.

What is the origin of the idiom "the show must go on" and when to use it?

the show must go on

https://tts.langeek.co/read?text=dGhlIHNob3cgbXVzdCBnbyBvbg&hash=9218aa7de5b331865798c8f2dd96170f2baffc60&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The phrase "that's the way the ball bounces" is an idiomatic expression that originated in the United States. It is used to convey the idea that a particular situation has unfolded as a result of chance or circumstances beyond one's control.

What is the origin of the idiom "that's the way the ball bounces" and when to use it?

that [is] the way the ball [bounce]

https://tts.langeek.co/read?text=dGhhdCBpcyB0aGUgd2F5IHRoZSBiYWxsIGJvdW5jZQ&hash=2e273e8de6ea763a31f9560ce083ca8a828c84a6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The idiom "throw in the towel" has its origins in the sport of boxing, where a fighter's coach or trainer would literally throw a towel into the boxing ring to signal their fighter's defeat and surrender, thereby ending the match. This practice usage back to the early 20th century. In a broader context, the phrase is now used figuratively to mean giving up or admitting defeat in the face of a challenging or difficult situation.

What is the origin of the idiom "throw in the towel" and when to use it?

to [throw] in the towel

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gdGhyb3cgaW4gdGhlIHRvd2Vs&hash=e956166ec9a2f1c7fdcfb1c2cca97f83dbebc788&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The idiom "put that in one's pipe and smoke it" is believed to have its origins in the 19th century and has British roots. It was often used in a context where someone wanted to assertively tell another person to accept an idea, fact, or statement as true and indisputable, whether the recipient liked it or not.

What is the origin of the idiom "put that in one's pipe and smoke it" and when to use it?

(put|stick) that in {one's} pipe and smoke it

https://tts.langeek.co/read?text=cHV0IHRoYXQgaW4gb25lJ3MgcGlwZSBhbmQgc21va2UgaXQ&hash=70a2c147b613a3d178492fa66e1aa3a576d9101c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The idiom "live from day to day" is used to encourage a lifestyle or mindset focused on dealing with life's challenges and uncertainties as they come, without excessive planning or worry about the future.The origin of this phrase is not specific, but it emphasizes the idea of living in the present moment, which has been a common human sentiment throughout history.

What is the origin of the idiom "live from day to day" and when to use it?

to [live] from day to day

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gbGl2ZSBmcm9tIGRheSB0byBkYXk&hash=1b21d59c48695cab6b12785f1cfaf8ab6dccb450&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

Dive into English idioms regarding acceptance and relief, like "throw in the towel" and "the calm after the storm".

Anglické idiomy pro "Přijetí a Úlevu"