reviewRevizechevron down
Názor /

Dohoda nebo schválení

1 / 21
Ukončit
1-
to take kindly to somebody or something
2-
you bet
3-
common ground
4-
fair enough
5-
I hear you
6-
you can say that again
7-
to see eye to eye
8-
to preach to the choir
9-
on the same wavelength
10-
on the same page
11-
meeting of (the) minds
12-
thumbs up
13-
of course my horse
14-
to hit the nail on the head
15-
to ring true
16-
to back the right horse
17-
it would not do somebody any harm
18-
to eat one's words
19-
that is about the size of it
20-
to sign on the dotted line
21-
to sit well with somebody or something
to take kindly to somebody or something
fráze
uk flag
/tˈeɪk kˈaɪndli tʊ ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
N/A

N/A

Idiom
Informal

to show that one is attracted by or pleased with someone or something

example
Příklad
Click on words
The teacher took kindly to the student's sincere apology and offered guidance for improvement.
I don't think she'll take kindly to your criticism of her work.
What is the origin of the idiom "take kindly to someone or something" and when to use it?

The origin of the idiom "take kindly to someone or something" can be traced back to the late 18th century. It evolved from the older meaning of "kindly" as an adjective meaning "with kindness or goodwill." The phrase is used to imply having a favorable or positive disposition towards someone or something.

you bet
Citoslovce
uk flag
/juː bˈɛt/
(Jasně!)

(Jasně!)

Samozřejmě!

Idiom
Informal

used to show that someone has made a good suggestion or guess

What is the origin of the idiom "you bet" and when to use it?

The origin of the idiom "you bet" can be traced back to the early 19th century. It developed from the phrase "you may bet on it," which conveyed a strong assurance or affirmation. Over time, it evolved into the shortened form "you bet." The idiom signifies a confident agreement or affirmation of a statement or proposition.

common ground
Podstatné jméno
uk flag
/kˈɑːmən ɡɹˈaʊnd/
(společné zájmy)

(společné zájmy)

společná půda

Idiom
Informal

shared opinions, beliefs, or interests between parties that have disagreements about other things

What is the origin of the idiom "common ground" and when to use it?

The origin of the idiom "common ground" can be traced back to the concept of finding shared understanding or agreement between individuals or groups. The term "common" refers to something that is shared or mutually understood, while "ground" represents a foundation or basis. The idiom is used to suggest that people can establish a point of agreement or shared perspective, even if they have different opinions or backgrounds. It emphasizes the importance of finding areas of similarity or commonality to foster understanding and cooperation.

Gramatické Informace:

Složené Podstatné Jméno
fair enough
Citoslovce
uk flag
/fˈɛɹ ɪnˈʌf/
( to dává smysl.)

( to dává smysl.)

Chápu

Idiom
Informal

used to acknowledge the validity or logic behind someone's assertion, even if one doesn't entirely agree with it

What is the origin of the idiom "fair enough" and when to use it?

The origin of the idiom "fair enough" is not precisely documented, but it emerged as a colloquial expression in the 19th century. The phrase combines the words "fair," meaning reasonable or just, and "enough," indicating an adequate or acceptable extent. "Fair enough"Fair enough" is a response that is used to acknowledge the validity or reasonableness of a statement or argument.

I hear you
věta
uk flag
/aɪ hˈɪɹ juː/
N/A

N/A

Idiom
Informal

used to tell someone that one completely understands or agrees with what they are saying

What is the origin of the idiom "I hear you" and when to use it?

The the origin of the idiom "I hear you" lies in the literal act of hearing, but it has evolved to convey understanding, empathy, or acknowledgment of someone's statement or point of view. The phrase signifies that the speaker has listened attentively and comprehends the message being conveyed. It can also be used to indicate agreement or alignment with the expressed sentiment.

you can say that again
you can say that again
věta
uk flag
/juː kæn sˈeɪ ðæt ɐɡˈɛn/
N/A

N/A

Idiom
Informal

used to express one's complete agreement with someone's statement

What is the origin of the idiom "you can say that again" and when to use it?

The origin of the idiom "you can say that again" is not precisely documented, as it is a common and informal expression used to affirm strong agreement with something that has just been said. It has been in common use for many years as a way to affirm and emphasize agreement.

to see eye to eye
fráze
uk flag
/sˈiː ˈaɪ tʊ ˈaɪ/
N/A

N/A

to completely agree with someone and understand their point of view

What is the origin of the idiom "see eye to eye" and when to use it?

The idiom "see eye to eye" originated from the visual metaphor of two people looking directly into each other's eyes, suggesting a shared perspective or agreement. This idiomatic expression is used to emphasize finding common ground or having a mutual understanding with someone.

to preach to the choir
fráze
uk flag
/pɹˈiːtʃ tə ðə kwˈaɪɚ kənvˈɜːɾᵻd/
N/A

N/A

Idiom
Informal

to attempt to make people accept ideas, opinions, etc. that they already agree with

What is the origin of the idiom "preach to the choir" and when to use it?

The idiom "preach to the choir" originated from religious contexts, specifically within Christian churches. It is used to refer to the act of delivering a sermon or religious message to an audience that is already convinced or converted to the beliefs being preached. The phrase implies that the speaker is addressing individuals who already share their views or beliefs, making the message unnecessary or redundant.

on the same wavelength
fráze
uk flag
/ɑːnðə sˈeɪm wˈeɪvlɛŋθ/
N/A

N/A

Idiom
Informal

used to say that one person has the same ideas, opinions, or mentality as another person

What is the origin of the idiom "on the same wavelength" and when to use it?

The idiom "on the same wavelength" originated from radio communication technology. In radio, different stations transmit signals at specific frequencies or wavelengths. When two or more stations are tuned to the same frequency, they can receive and understand each other's signals clearly. This concept was metaphorically adapted to human communication and is now used to suggest a shared understanding or agreement between individuals.

on the same page
fráze
uk flag
/ɑːnðə sˈeɪm pˈeɪdʒ/
N/A

N/A

Idiom
Informal

in complete agreement with someone

What is the origin of the idiom "on the same page" and when to use it?

The idiom "on the same page" originated from the world of publishing and literature. In books or manuscripts, each page contains written content that progresses in a sequential manner. In an extended sense, the idiom is used to imply that people are in agreement, sharing a common understanding or goal. It emphasizes the importance of alignment and coordination in communication or teamwork.

meeting of (the) minds
fráze
uk flag
/mˈiːɾɪŋ ʌv ðə mˈaɪndz/
N/A

N/A

Idiom
Informal

a situation in which two parties are in full agreement with one another

What is the origin of the idiom "meeting of minds" and when to use it?

The idiom "meeting of minds" originated from the concept of two or more individuals coming together and sharing their thoughts, ideas, or opinions. It emphasizes the convergence or alignment of intellectual or mental understanding between people. The phrase signifies a harmonious exchange of ideas, often resulting in agreement or a shared perspective. In other words, it is basically used to highlight the significance of finding common ground or reaching a consensus in discussions or collaborative efforts.

thumbs up
thumbs up
fráze
uk flag
/θˈʌmz ˈʌp/
N/A

N/A

Idiom
Informal

an instance or gesture that indicates approval or satisfaction

What is the origin of the idiom "thumbs up" and when to use it?

The idiom "thumbs up" has its origin in ancient Roman culture, where a thumbs up gesture was used as a sign of approval or agreement. Gladiatorial contests in ancient Rome often involved life-or-death situations, and the crowd would signal their preference for the fate of the defeated combatant. A thumbs up indicated that the crowd wished the gladiator to be spared, while a thumbs down meant a fatal blow. Over time, the thumbs up gesture evolved into a universally recognized sign of positive affirmation or approval.

of course my horse
Citoslovce
uk flag
/ʌv kˈoːɹs maɪ hˈɔːɹs/
( můj hřebče!)

( můj hřebče!)

Samozřejmě

Humorous
Idiom
Informal

used to express one's agreement or approval

What is the origin of the idiom "of course my horse" and when to use it?

The idiom "of course my horse" is believed to have originated in early 20th century American English horse racing culture. When bettors would enthusiastically agree with each other about a particular horse winning a race, they would say "of course my horse". It is used to imply full confidence in and support for their chosen contender.

to hit the nail on the head
fráze
uk flag
/hˈɪt ðə nˈeɪl ɑːnðə hˈɛd/
N/A

N/A

Idiom
Informal

to say or do the exact right thing in a particular situation

What is the origin of the idiom "hit the nail on the head" and when to use it?

The idiom "hit the nail on the head" originated from carpentry, referring to literally striking a nail perfectly in one attempt on the center of its head with a hammer. This idiom emerged in the early 16th century, capturing how difficult but satisfactory it was to precisely target the small head of a nail. The expression is now used to describe getting straight to the heart of a matter, or precisely identifying and understanding an issue.

to ring true
fráze
uk flag
/ɹˈɪŋ tɹˈuː/
N/A

N/A

to seem true or reasonable to one

What is the origin of the idiom "ring true" and when to use it?

The idiom "ring true" originated from bell making, referring to the sound a well-made bell produces when struck. A high quality bell would "ring true" with a pure, resonant tone. This originated in the 14th century when bells emerged as important communicative tools. Gradually the term took on a metaphorical meaning to describe something that sounds believable, aligns with known facts, or is genuinely truthful.

to back the right horse
fráze
uk flag
/bˈæk ðə ɹˈaɪt hˈɔːɹs/
N/A

N/A

Idiom
Informal

to support someone who will later bring one profit by achieving success

What is the origin of the idiom "back the right horse" and when to use it?

The idiom "back the right horse" originated in horse racing in the late 19th century. When betting on horses, it was important to support the contender most likely to win a race. Over time, the term took on a broader meaning to describe supporting or promoting the most favorable option in any situation.

it would not do somebody any harm
věta
uk flag
/ɪt wˈʊdənt dˈuː sˈʌmwʌn ˌɛni hˈɑːɹm/
N/A

N/A

Idiom
Informal

used to refer to something as a good idea or a reasonable choice

What is the origin of the idiom "it would not do someone any harm" and when to use it?

The idiom "it would not do someone any harm" originated in the early 18th century to suggest that undertaking a particular course of action could potentially benefit someone, even if it did not actively improve their situation. It is used to acknowledge or inspire trying something new might be harmless or even helpful.

to eat one's words
fráze
uk flag
/ˈiːt wˈʌnz wˈɜːdz/
N/A

N/A

Idiom
Informal

to take back something one has said previously

What is the origin of the idiom "eat one's words" and when to use it?

The idiom "eat one's words" originated in the early 17th century. It refers to having to retract or renounce something one has said due to being proved wrong. The figurative phrase draws from the notion of literally consuming the phrases or vows spoken.

that is about the size of it
věta
uk flag
/ðæt ɪz ɐbˌaʊt ðə sˈaɪz ʌv ɪt/
N/A

N/A

Idiom
Informal

used to emphasize the truth of what one is saying

What is the origin of the idiom "that is about the size of it" and when to use it?

The idiom "that is about the size of it" originated in the late 18th century referring to accurately estimating or assessing a situation. It draws from the idea of judging something's true "size" or scope. Over time, this expression took on a figurative meaning of correctly identifying the key issue or heart of the matter in essence if not detail.

to sign on the dotted line
fráze
uk flag
/sˈaɪn ɑːnðə dˈɑːɾᵻd lˈaɪn/
N/A

N/A

Idiom

to sign a document to show that one has agreed to do or buy something

What is the origin of the idiom "sign on the dotted line" and when to use it?

The idiom "sign on the dotted line" originated from the practice of signing legal or official documents. In the past, contracts and agreements were often written on paper with a dotted line indicating where the signature should be placed. The phrase emphasizes the finality and commitment associated with signing an important document. It implies that once a person signs on the dotted line, they are legally bound to the terms and conditions outlined in the agreement.

to sit well with somebody or something
fráze
uk flag
/sˈɪt wˈɛl ɹˈaɪt wɪð ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
N/A

N/A

Idiom

to be agreeable or acceptable to someone or something

Gratulujeme! !

Naučili jste se 21 slov ze Agreement or Approval. Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

practice