Definitivní nebo nevyhnutelné

The idiom "slam dunk" originally comes from basketball, where it refers to a high-scoring and often visually impressive play where a player leaps and forcefully scores by putting the ball directly through the opponent's hoop. The term has since evolved into a widely used idiom that is used to convey a high degree of certainty, simplicity, or an easy, undeniable success in various contexts, not limited to sports.

The phrase "come home to roost" has its origin in the behavior of chickens, which return to their roosts or coops at night. In an idiomatic sense, it is used to describe the consequences of one's actions catching up with them, often with a negative implication that mistakes or misdeeds will have repercussions in the future.

The idiom "come with the territory" is originated in English, but its origin is not well-documented. It likely evolved over time as a way to express the idea that certain aspects or consequences are inherent or expected within specific circumstances. This idiom is used to reflect a common understanding that certain situations naturally carry with them particular characteristics, whether positive or negative, that are simply accepted as part of the experience.

The phrase "bite someone in the ass" is an American idiom likely emerged in the 20th century. Its origin is attributed to informal, everyday language and its usage evolved over time as a way to vividly describe the idea of facing the consequences of one's actions, particularly when those consequences are unfavorable.