reviewRevizechevron down
Slovesa Manuální Činnosti /

Slovesa pro použití prstů a dlaní

1 / 25
Ukončit
1-
to dab
2-
to finger
3-
to clap
4-
to applaud
5-
to slap
6-
to pat
7-
to pet
8-
to stroke
9-
to rub
10-
to massage
11-
to cup
12-
to fiddle
13-
to twiddle
14-
to toy
15-
to reach out
16-
to reach down
17-
to point
18-
to pinch
19-
to tickle
20-
to knock
21-
to tap
22-
to scratch
23-
to thumb
24-
to flick
25-
to claw
to dab
to dab
sloveso
d
d
a
æ
b
b
(dábnout)

(dábnout)

ťuknout

to touch or strike something with a quick and light movement

example
Příklad
Click on words
The chef instructed the apprentice to carefully dab the brush in the sauce and gently coat the dish.
To clean the delicate fabric, she decided to dab the stain with a damp cloth.

Gramatické Informace:

Přechodný
to finger
to finger
sloveso
f
f
i
ɪ
n
n
g
g
e
ə
r
r
(hmatat)

(hmatat)

dotýkat se

to touch or handle something using the fingers

Gramatické Informace:

Přechodný
to clap
to clap
sloveso
c
k
l
l
a
æ
p
p
(tleskat)

(tleskat)

aplausovat

to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention

Gramatické Informace:

Neprůchodný
to applaud
to applaud
sloveso
a
ə
pp
p
l
l
au
ɔ
d
d
(aplaudovat)

(aplaudovat)

tleskat

to clap one's hands as a sign of approval

boo

Gramatické Informace:

Neprůchodný
to slap
to slap
sloveso
s
s
l
l
a
æ
p
p
(tlesknout)

(tlesknout)

plácnout

to hit someone or something with an open hand, usually making a sharp sound

Gramatické Informace:

Přechodný
to pat
sloveso
p
p
a
æ
t
t
(plácnout)

(plácnout)

poklepat

to touch or hit gently and repeatedly with an open hand

Gramatické Informace:

Přechodný
to pet
to pet
sloveso
p
p
e
ɛ
t
t
(pohladit)

(pohladit)

hladit

to stroke or caress an animal as a gesture of care or attention

Gramatické Informace:

Přechodný
to stroke
to stroke
sloveso
s
s
t
t
r
r
o
k
k
e
(pohladit)

(pohladit)

hladit

to rub gently or caress an animal's fur or hair

Gramatické Informace:

Přechodný
to rub
to rub
sloveso
r
r
u
ə
b
b
(masírovat)

(masírovat)

třít

to apply pressure to a surface with back and forth or circular motions

Gramatické Informace:

Přechodný
to massage
to massage
sloveso
m
m
a
ə
ss
s
a
ɑ
g
ʒ
e
(pomasírovat)

(pomasírovat)

masírovat

to press or rub a part of a person's body, typically with the hands, to make them feel refreshed

Gramatické Informace:

Přechodný
to cup
to cup
sloveso
c
k
u
ʌ
p
p
(tvořit pohárek)

(tvořit pohárek)

dát do pohárku

to shape one's hands in a rounded or curved manner

Gramatické Informace:

Přechodný
to fiddle
to fiddle
sloveso
f
f
i
ɪ
dd
d
ə
l
l
e
(pohrávat si)

(pohrávat si)

šmrdlat

to touch or handle something in a restless, absentminded, or often playful manner

Gramatické Informace:

Přechodný
to twiddle
to twiddle
sloveso
t
t
w
w
i
ɪ
dd
d
ə
l
l
e
(točit)

(točit)

hnípat

to move or play with something in a nervous or absentminded manner

Gramatické Informace:

Přechodný
to toy
to toy
sloveso
t
t
o
ɔ
y
ɪ
(pohrávat si s)

(pohrávat si s)

hrát si s

to play with or handle something in a restless or idle manner, often with slight, repetitive movements

Gramatické Informace:

Přechodný
to reach out
to reach out
sloveso
uk flag
/ɹˈiːtʃ ˈaʊt/
(sáhnout)

(sáhnout)

dosáhnout

to stretch one's hand or arm to touch, take, or connect with something or someone

Gramatické Informace:

Neprůchodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
reach
částice fráze
out
to reach down
to reach down
sloveso
uk flag
/ɹˈiːtʃ dˈaʊn/
(sáhnout dolů)

(sáhnout dolů)

dosáhnout dolů

to stretch upwards and bring something down from a higher level

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
reach
částice fráze
down
to point
to point
sloveso
p
p
oi
ɔɪ
n
n
t
t
(smerovat)

(smerovat)

ukázat

to show the place or direction of someone or something by holding out a finger or an object

Gramatické Informace:

Přechodný
to pinch
to pinch
sloveso
p
p
i
ɪ
n
n
ch
ʧ
(štípnout)

(štípnout)

zmáčknout

to tightly grip and squeeze something, particularly someone's flesh, between one's fingers

Gramatické Informace:

Přechodný
to tickle
to tickle
sloveso
t
t
i
ɪ
ck
k
ə
l
l
e
(hladit)

(hladit)

pobízet

to lightly touch or stroke a sensitive part of the body, causing a tingling or laughing sensation

Gramatické Informace:

Přechodný
to knock
to knock
sloveso
k
n
n
o
ɑ
ck
k
(ťuknout)

(ťuknout)

zaklepat

to hit a door, surface, etc. in a way to attract attention, especially expecting it to be opened

Gramatické Informace:

Neprůchodný
to tap
to tap
sloveso
t
t
a
æ
p
p
(klapnout)

(klapnout)

ťukat

to hit someone or something gently, often with a few quick light blows

Gramatické Informace:

Přechodný
to scratch
to scratch
sloveso
s
s
c
k
r
r
a
æ
t
ch
ʧ
(poškrábat)

(poškrábat)

škrábat

to rub a person's or one's own skin to relieve an itching sensation, particularly with one's fingernails

Gramatické Informace:

Přechodný
to thumb
to thumb
sloveso
th
θ
u
ʌ
m
m
b
(manipulovat palcem)

(manipulovat palcem)

pohybovat palcem

to press, move, or manipulate something using the thumb

Gramatické Informace:

Přechodný
to flick
to flick
sloveso
f
f
l
l
i
ɪ
ck
k
(plácnout)

(plácnout)

švihnout

to move or propel something with a light, quick motion

Gramatické Informace:

Přechodný
to claw
to claw
sloveso
c
k
l
l
a
ɔ
w
(drápat)

(drápat)

škrábat

to use nails to scratch, scrape, or dig

Gramatické Informace:

Přechodný

Gratulujeme! !

Naučili jste se 25 slov ze Verbs for Using Fingers and Palm. Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

practice