Slovesa pro psaní

to draft

sloveso

/dræft/ or /drāft/

d

d

r

r

a

æ

f

f

t

t

(navrhnout)

sepsat

to write something for the first time that needs corrections for the final presentation

to take down

sloveso

/tˈeɪk dˈaʊn/

(poznamenat)

zapsat

to write information for later use

to jot down

sloveso

/dʒˈɑːt dˈaʊn/

(napsat si)

zapsat

to make a note of something in a hurried and informal style

to write down

sloveso

/ɹˈaɪt dˈaʊn/

(napsat)

zapsat

to record something on a piece of paper by writing

to write out

sloveso

/ɹˈaɪt ˈaʊt/

(sepsat)

napsat

to write something on paper, ensuring it is clear and includes all the necessary details

to scribble

sloveso

/skrɪ.bəl/ or /skri.bēl/

s

s

c

k

r

r

i

ɪ

bb

b

ə

l

l

e

(doodle)

škrábat

to write hastily or carelessly without giving attention to legibility or form

to dash off

sloveso

/dˈæʃ ˈɔf/

(rychle sepsat)

pospíšit si s napsáním

to quickly write something down

to scrawl

sloveso

/skrɔl/ or /skrawl/

s

s

c

k

r

r

a

ɔ

w

l

l

(škrábat)

rychle psát

to write something hastily or carelessly in a messy and illegible manner

to pen

sloveso

/pen/ or /pen/

p

p

e

e

n

n

(napsat)

psát

to write a letter, novel, play, etc.

to pencil

sloveso

/pɛnsl/ or /pensl/

p

p

e

ɛ

n

n

c

s

i

l

l

(napsat tužkou)

připravit skicu

to create content using a pencil as the writing or drawing instrument

to chalk

sloveso

/ʧɑk/ or /chaak/

ch

ʧ

a

ɑ

l

k

k

(psát křídou)

kreslit křídou

to create content using chalk as the writing or drawing instrument

to transcribe

sloveso

/træns.kraɪb/ or /trāns.kraib/

t

t

r

r

a

æ

n

n

s

s

c

k

r

r

i

aɪ

b

b

e

(transkriptovat)

přepsat

to record spoken words, notes, or any information in a written form

to script

sloveso

/skrɪpt/ or /skript/

s

s

c

k

r

r

i

ɪ

p

p

t

t

(scénářovat)

napsat

to write the words used in a movie, play, etc.

to caption

sloveso

/kæp.ʃən/ or /kāp.shēn/

c

k

a

æ

p

p

t

ʃ

io

ə

n

n

(popisovat)

označit

to provide a brief description or explanation for an image, video, or piece of content

to inscribe

sloveso

/ɪn.skraɪb/ or /in.skraib/

i

ɪ

n

n

s

s

c

k

r

r

i

aɪ

b

b

e

(vyt́isknout)

vyrýt

to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration

to annotate

sloveso

/æ.nə.teɪt/ or /ā.nē.teit/

a

æ

nn

n

o

ə

t

t

a

eɪ

t

t

e

(anotovat)

poznamenat

to add notes that explain or comment on something, such as a text, document, or image

to preface

sloveso

/ˈpɹɛfəs/

(úvodně)

předmluvit

to start a written work with a brief statement or introduction, often written by the author or editor, to provide context or explain the purpose

to spell

sloveso

/spɛl/ or /spel/

s

s

p

p

e

ɛ

ll

l

(psát přízvukem)

hláskovat

to write or say the letters that form a word one by one in the right order

to sign

sloveso

/saɪn/ or /sain/

s

s

i

aɪ

g

n

n

(signovat)

podepsat

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

to fill out

sloveso

/fˈɪl ˈaʊt/

(doplňovat)

vyplnit

to complete an official form or document by writing information on it

to set down

sloveso

/sˈɛt dˈaʊn/

(sepsat)

zapsat

to write thoughts or information on paper