Slovesa pro vyjednávání a diskusi

to compromise

sloveso

/kɑmp.rə.maɪz/ or /kaamp.rē.maiz/

c

k

o

ɑ

m

m

p

p

r

r

o

ə

m

m

i

aɪ

s

z

e

(dohodnout se)

kompromitovat

to come to an agreement after a dispute by reducing demands

to bargain

sloveso

/bɑr.geɪn/ or /baar.gein/

b

b

a

ɑ

r

r

g

g

ai

ɪ

n

n

(smlouvat)

vyjednávat

to negotiate the terms of a contract, sale, or similar arrangement for a better agreement, price, etc.

to parley

sloveso

/pɑr.li/ or /paar.li/

p

p

a

ɑ

r

r

l

l

e

y

i

(konat parley)

jednat

to discuss the terms of an agreement with an opposing side, usually an enemy

to haggle

sloveso

/hæ.gəl/ or /hā.gēl/

h

h

a

æ

gg

g

ə

l

l

e

(vyjednávat)

handlovat

to negotiate, typically over the price of goods or services

to chaffer

sloveso

/ʧæ.fər/ or /chā.fēr/

ch

ʧ

a

æ

ff

f

e

ə

r

r

(smlouvat)

vyjednávat

to negotiate over the price of goods or services

to dicker

sloveso

/dɪ.kɜr/ or /di.kēr/

d

d

i

ɪ

ck

k

e

ɜ

r

r

(dojednávat)

vyjednávat

to negotiate with someone, particularly about the price of something

to broker

sloveso

/broʊ.kɜr/ or /brooo.kēr/

b

b

r

r

o

oʊ

k

k

e

ɜ

r

r

(vyjednat)

zprostředkovat

to help make deals or agreements between different parties

to arbitrate

sloveso

/ɑr.bət.reɪt/ or /aar.bēt.reit/

a

ɑ

r

r

b

b

i

ə

t

t

r

r

a

eɪ

t

t

e

(arbitrovat)

rozhodovat

to officially resolve a disagreement between people

to clinch

sloveso

/klɪnʧ/ or /klinch/

c

k

l

l

i

ɪ

n

n

ch

ʧ

(potvrdit)

uzavřít

to decisively conclude something, such as an argument or a contract

to discuss

sloveso

/dɪs.kʌs/ or /dis.kas/

d

d

i

ɪ

s

s

c

k

u

ʌ

ss

s

(projednávat)

diskutovat

to talk about something with someone, often in a formal manner

to debate

sloveso

/də.beɪt/ or /dē.beit/

d

d

e

ə

b

b

a

eɪ

t

t

e

(diskutovat)

debatovat

to formally discuss a matter, usually in a structured setting

to justify

sloveso

/ʤəs.tə.faɪ/ or /jēs.tē.fai/

j

ʤ

u

ə

s

s

t

t

i

ə

f

f

y

aɪ

(zdůvodnit)

ospravedlnit

to provide a valid reason or explanation for an action, decision, or belief, usually something that others consider wrong

to reason

sloveso

/ri.zən/ or /ri.zēn/

r

r

ea

i

s

z

o

ə

n

n

(argumentovat)

zdůvodnit

to present justifications or explanations for a particular idea, decision, conclusion, etc.

to explain

sloveso

/ɪksp.leɪn/ or /iksp.lein/

e

ɪ

x

ks

p

p

l

l

ai

eɪ

n

n

(objasnit)

vysvětlit

to provide reasons to make an action or situation seem acceptable

to account for

sloveso

/ɐkˈaʊnt fɔːɹ/

(zohlednit)

vysvětlit

to provide explanations or reasons for a particular situation or set of circumstances

to rationalize

sloveso

/ræ.ʃə.nə.laɪz/ or /rā.shē.nē.laiz/

r

r

a

æ

t

ʃ

io

ə

n

n

a

ə

l

l

i

aɪ

z

z

e

(zdůvodnit)

racionalizovat

to create reasonable explanations for behaviors, decisions, or actions, especially when they may not truly represent the real motives

to talk through

sloveso

/tˈɔːk θɹˈuː/

(prodiskutovat)

probrat

to discuss thoroughly and understand all the details of something

to talk over

sloveso

/tˈɔːk ˈoʊvɚ/

(prodiskutovat)

probrat

to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision