reviewRevizechevron down
Slovesa Slovní Akce /

Slovesa pro informování a pojmenování

1 / 23
Ukončit
1-
to report
2-
to impart
3-
to inform
4-
to brief
5-
to notify
6-
to convey
7-
to apprise
8-
to clue in
9-
to advise
10-
to fill in
11-
to relay
12-
to title
13-
to entitle
14-
to theme
15-
to term
16-
to name
17-
to rename
18-
to denominate
19-
to name after
20-
to call
21-
to nickname
22-
to dub
23-
to style
to report
to report
sloveso
r
r
e
i
p
p
o
ɔ
r
r
t
t
(oznámit)

(oznámit)

hlásit

to give a written or spoken description of an event to someone

example
Příklad
Click on words
Scientists will report their findings during the conference, sharing their research with the academic community.
Witnesses were asked to report what they saw to help the police with their investigation.

Gramatické Informace:

Přechodný
to impart
to impart
sloveso
i
ɪ
m
m
p
p
a
ɑ
r
r
t
t
(sdělovat)

(sdělovat)

předávat

to make information, knowledge, or a skill known or understood

Gramatické Informace:

Přechodný
to inform
to inform
sloveso
i
ɪ
n
n
f
f
o
ɔ
r
r
m
m
(oznámit)

(oznámit)

informovat

to give information about someone or something, especially in an official manner

Gramatické Informace:

ditransitive
to brief
to brief
sloveso
b
b
r
r
ie
i
f
f
(seznamit)

(seznamit)

instrukce

to give someone essential information or instructions about a particular subject or task

Gramatické Informace:

Přechodný
to notify
to notify
sloveso
n
n
o
t
t
i
ə
f
f
y
(informovat)

(informovat)

oznámit

to officially let someone know about something

Gramatické Informace:

Přechodný
to convey
to convey
sloveso
c
k
o
ə
n
n
v
v
e
e
y
ɪ
(sdělit)

(sdělit)

předat

to pass on information from one party to another

Gramatické Informace:

Přechodný
to apprise
to apprise
sloveso
a
ə
pp
p
r
r
i
s
z
e
(seznámit)

(seznámit)

informovat

to notify someone about a situation, event, or information

Gramatické Informace:

Přechodný
to clue in
to clue in
sloveso
uk flag
/klˈuː ˈɪn/
(poučit)

(poučit)

informovat

to provide someone with information and make them aware of something

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
clue
částice fráze
in
to advise
to advise
sloveso
a
æ
d
d
v
v
i
s
z
e
(poradit)

(poradit)

informovat

to formally provide someone with information

Gramatické Informace:

Přechodný
to fill in
to fill in
sloveso
uk flag
/fˈɪl ˈɪn/
(seznámit)

(seznámit)

informovat

to inform someone with facts or news

Gramatické Informace:

Přechodný
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
fill
částice fráze
in
to relay
to relay
sloveso
uk flag
/ˈɹiˌɫeɪ/
(zprostředkovat)

(zprostředkovat)

předat

to pass on information or messages from one place or person to another

Gramatické Informace:

ditransitive
to title
to title
sloveso
t
t
i
t
t
ə
l
l
e
(pojmenovat)

(pojmenovat)

nazvat

to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.

Gramatické Informace:

Přechodný
to entitle
to entitle
sloveso
e
ɛ
n
n
t
t
i
t
t
ə
l
l
e
(pojmenovat)

(pojmenovat)

nazvat

to give a title to something, such as a book, movie, piece of art, etc.

Gramatické Informace:

Přechodný
to theme
to theme
sloveso
th
θ
e
i
m
m
e
(znázornit)

(znázornit)

témat

to give a specific setting to an event, place, etc.

Gramatické Informace:

Přechodný
to term
to term
sloveso
t
t
e
ɜ
r
r
m
m
(pojmenovat)

(pojmenovat)

označit

to describe something using a specific word or phrase

Gramatické Informace:

complex transitive
to name
to name
sloveso
n
n
a
m
m
e
(nazvat)

(nazvat)

pojmenovat

to give a name to something or someone

Gramatické Informace:

Přechodný
to rename
to rename
sloveso
uk flag
/ɹiˈneɪm/
(přejmenovávání)

(přejmenovávání)

přejmenovat

to give a new name to someone or something

Gramatické Informace:

Přechodný
to denominate
to denominate
sloveso
uk flag
/dɪˈnɑməˌneɪt/
(nazvat)

(nazvat)

pojmenovat

to give a name to something

Gramatické Informace:

Přechodný
to name after
to name after
sloveso
uk flag
/nˈeɪm ˈæftɚ/
(nazvat po)

(nazvat po)

pojmenovat po

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

Gramatické Informace:

ditransitive
Frázový Stav
separable
sloveso fráze
name
částice fráze
after
to call
to call
sloveso
c
k
a
ɔ:
ll
l
(jmenovat)

(jmenovat)

nazývat

to give a name or title to someone or something

Gramatické Informace:

complex transitive
to nickname
to nickname
sloveso
n
n
i
ɪ
ck
k
n
n
a
m
m
e
(dát přezdívku)

(dát přezdívku)

přejmenovat

to give someone or something a different name, often to show affection or emphasize a particular trait

Gramatické Informace:

complex transitive
to dub
to dub
sloveso
d
d
u
ə
b
b
(nazvat)

(nazvat)

přejmenovat

to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait

Gramatické Informace:

complex transitive
to style
to style
sloveso
s
s
t
t
y
l
l
e
(stylizovat)

(stylizovat)

nazvat

to give someone or something a specific name or term

Gramatické Informace:

complex transitive

Gratulujeme! !

Naučili jste se 23 slov ze Verbs for Informing and Naming. Pro zlepšení učení a opakování slovní zásoby začněte cvičit!

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

practice