Slovesa pro pozitivní změnu

to right

sloveso

/raɪt/ or /rait/

r

r

i

aɪ

gh

t

t

(vypravit)

opravit

to make something correct

to reform

sloveso

/ɹəˈfɔɹm/, /ɹɪˈfɔɹm/

(přetvořit)

reformovat

to change something in order to make it better

to repair

sloveso

/rɪ.pɛr/ or /ri.per/

r

r

e

ɪ

p

p

ai

ɛ

r

r

(zpravit)

opravit

to fix something that is damaged, broken, or not working properly

to overhaul

sloveso

/ˈoʊvɝˌhɔɫ/

(revize)

provést rekonstrukci

to examine, repair, and make significant improvements or changes to something

to mend

sloveso

/mɛnd/ or /mend/

m

m

e

ɛ

n

n

d

d

(zakrýt)

opravit

to fix something that is damaged or broken so it can work or be used again

to remedy

sloveso

/rɛ.mə.di/ or /re.mē.di/

r

r

e

ɛ

m

m

e

ə

d

d

y

i

(vylepšit)

napravit

to correct or improve a situation

to amend

sloveso

/ə.mɛnd/ or /ē.mend/

a

ə

m

m

e

ɛ

n

n

d

d

(novelizovat)

pozměnit

to make changes or additions to a document, law, contract, or similar text in order to correct or update it

to stabilize

sloveso

/steɪ.bə.laɪz/ or /stei.bē.laiz/

s

s

t

t

a

eɪ

b

b

i

ə

l

l

i

aɪ

z

z

e

(upevnit)

stabilizovat

to make something steady and prevent it from fluctuating

to revolutionize

sloveso

/rɛ.və.lu.ʃə.naɪz/ or /re.vē.loo.shē.naiz/

r

r

e

ɛ

v

v

o

ə

l

l

u

u

t

ʃ

io

ə

n

n

i

aɪ

z

z

e

(převratně změnit)

revolucionizovat

to change something in a significant or fundamental way

to modernize

sloveso

/mɑ.dɜr.naɪz/ or /maa.dēr.naiz/

m

m

o

ɑ

d

d

e

ɜ

r

r

n

n

i

aɪ

z

z

e

(aktualizovat)

modernizovat

to update or improve something

to fix up

sloveso

/fˈɪks ˈʌp/

(vylepšit)

opravit

to prepare something for use, often by improving its condition or appearance

to enhance

sloveso

/ɛn.hæns/ or /en.hāns/

e

ɛ

n

n

h

h

a

æ

n

n

c

s

e

(zlepšit)

vylepšit

to better or increase someone or something's quality, strength, value, etc.

to upgrade

sloveso

/ʌp.greɪd/ or /ap.greid/

u

ə

p

p

g

g

r

r

a

eɪ

d

d

e

(upgradovat)

vylepšit

to improve a machine, computer system, etc. in terms of efficiency, standards, etc.

to improve

sloveso

/ɪmp.ruv/ or /imp.roov/

i

ɪ

m

m

p

p

r

r

o

u

v

v

e

(vylepšit)

zlepšit

to make a person or thing better

to evolve

sloveso

/i.vɑlv/ or /i.vaalv/

e

i

v

v

o

ɑ

l

l

v

v

e

(evolvovat)

vyvíjet se

to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period

to progress

sloveso

/prɑg.rɛs/ or /praag.res/

p

p

r

r

o

ɑ

g

g

r

r

e

ɛ

ss

s

(vyvíjet se)

pokročit

to develop into a more advanced or improved stage

to better

sloveso

/bɛ.tɜr/ or /be.tēr/

b

b

e

ɛ

tt

t

e

ɜ

r

r

(vylepšit)

zlepšit

to make something have more of a good quality

to perfect

sloveso

/pɜr.fɪkt/ or /pēr.fikt/

p

p

e

ɜ

r

r

f

f

e

ɪ

c

k

t

t

(vylepšit)

zdokonalit

to make something as excellent or flawless as possible

to enrich

sloveso

/ɛn.rɪʧ/ or /en.rich/

e

ɛ

n

n

r

r

i

ɪ

ch

ʧ

(vylepšit)

obohatit

to enhance the quality of something, particularly by adding something to it

to develop

sloveso

/dɪ.vɛ.ləp/ or /di.ve.lēp/

d

d

e

ɪ

v

v

e

ɛ

l

l

o

ə

p

p

(rozvíjet se)

vyvíjet se

to change and become stronger or more advanced

to grow

sloveso

/groʊ/ or /grooo/

g

g

r

r

o

oʊ

w

(zvětšit se)

růst

to become greater in size, amount, number, or quality

to optimize

sloveso

/ɑp.tə.maɪz/ or /aap.tē.maiz/

o

ɑ

p

p

t

t

i

ə

m

m

i

aɪ

z

z

e

(zlepšovat)

optimalizovat

to make something work at its best by improving how it functions or performs

to hone

sloveso

/hoʊn/ or /hooon/

h

h

o

oʊ

n

n

e

(vylepšit)

zdokonalit

to perfect or improve something, such as a skill or ability

to fine-tune

sloveso

/fˈaɪntˈuːn/

(vyladit)

doladit

to make very precise adjustments, usually small ones, to improve or perfect something

to ameliorate

sloveso

/ə.mil.jɜ.reɪt/ or /ē.mil.yē.reit/

a

ə

m

m

e

i

l

l

i

j

o

ɜ

r

r

a

eɪ

t

t

e

(vylepšit)

zlepšit

to make something, particularly something unpleasant or unsatisfactory, better or more bearable